What does libre in Spanish mean?
What is the meaning of the word libre in Spanish? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use libre in Spanish.
The word libre in Spanish means free, free, unoccupied, available, free, free, free, loose, free, taxi, taxicab, cab, spare from, fight, wage, write out, get out of, get away from, be free, not guilty verdict, verdict of not guilty, abuse of free will, free access, outdoors, non-smoking area, free love, elective, open bar, free diving, buffet, free fall, Cuba libre, employment at will, free day, day off, God free us from doing, God free us from , God save us from, sleep outside, market economy, free admission, take the highway, free on board, free adaptation, free will, free circulation, free movement of capital, free movement of workers, free movement, free competition, unencumbered, debt-free, free of restrictions, free of foreclosure, tax free, tax-free, on demand, as required, arbitrary dismissal, freethinking, free passage, free trade, unrestricted trade, wrestling, free market, free movement of currency, freely circulating currency, on the toll-free motorway, go it alone, do your own thing, engage in free love, free press, remain free, free time, outdoor venue, open-air venue, open syllable, dismissal of case, public domain software, shareware, healthy survival rate, free taxi, have nothing standing in your way, free time, duty free store, free kick, freelance, free translation, free trade agreement, open forum, free forum, civil union, free version, free verse, the go-ahead, the all clear, travel on your own, travel independently, free housing, paragliding, free trade area, free trade zone. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word libre
freeadjetivo de una sola terminación (que es su propio dueño) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") Este es un país libre, no puedes decirme cómo debo vivir. This is a free country. You can't tell me how to live my life. |
free, unoccupied, availableadjetivo de una sola terminación (disponible) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") Sólo queda un asiento libre en este avión. There's only one unoccupied seat left on this flight. |
freeadjetivo de una sola terminación (no sujeto a norma) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") Es un bello poema en verso libre. It's a lovely poem in free verse. |
freeadjetivo de una sola terminación (gratis) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") Ven a la cena de la empresa, que hay barra libre. Come to the company dinner. There will be a free bar. |
freeadjetivo de una sola terminación (tiempo sin trabajo) (time) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") En mi tiempo libre hago lo que quiero. I do what I want in my free time. |
looseadjetivo de una sola terminación (que no refleja el original) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") Un poema es mejor traducirlo en versión libre que no al pie de la letra. It's better to do loose translations of poetry rather than translating it literally. |
freeadjetivo de una sola terminación (que no está encerrado) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") Cuando salga de la prisión, seré libre. When I get out of prison, I will be free. |
taxi, taxicab, cabnombre masculino (MX, VE (taxi) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Agarró un libre para el hospital en cuanto se enteró del accidente. He got a taxi to the hospital when he heard about the accident. |
spare from(eximir de algo) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") El prócer libró al pueblo de la guerra. The leader spared the people from the war. |
fight, wageverbo transitivo (lucha: sostener) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") Libraron una batalla por la supremacía. They fought (or: waged) a battle for supremacy. |
write outverbo transitivo (expedir: cheque, texto) (check) (phrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game.") Libró un cheque por el importe total de la deuda. He wrote out a check for the total amount of the debt. |
get out of(salvarse de algo) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") Te has librado de un rollo de clase al estar enferma hoy. You have gotten out of a boring lecture in class by being sick today. |
get away from(escapársele a alguien) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") Ana me agarró después de clase y no pude librarme de ella. Ana grabbed me after class and I couldn't get away from her. |
be freeverbo intransitivo (tener fiesta) (free time) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") Si quieres quedamos esta tarde que hoy libro. If you want we can meet this afternoon because I'll be free. |
not guilty verdict, verdict of not guilty(derecho: veredicto de no culpable) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
abuse of free willlocución nominal masculina (der: de forma contraria a la ley) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
free access(entrada permitida) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
outdoorslocución adverbial (lugar abierto) (preposition: Relates noun or pronoun to another element of sentence--for example, "a picture of John," "She walked from my house to yours.") Me gusta comer al aire libre, es genial en primavera. I like to eat outdoors, especially in the springtime. |
non-smoking areanombre masculino (prohibición de fumar) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Los aeropuertos suelen ser ambientes libres de humo. |
free lovelocución nominal masculina (movimiento social) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Ahora hay muchas relaciones que se basan en el amor libre. |
electivelocución nominal femenina plural (cursos optativos) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) El objetivo de las asignaturas de libre elección es ampliar la formación de los alumnos. The objective of electives is to broaden the educational experience of the students. |
open barnombre femenino (fiesta con copas gratis) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Mañana en la cena habrá barra libre. Tomorrow there will be an open bar at dinnertime. |
free diving(en apnea) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) El buceo libre se practica sin tanque de oxígeno. Free diving is done without an oxygen tank. |
buffet(restaurante autoservicio) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Mi primo Roberto se come hasta cuatro platos enteros en los bufés libres. |
free falllocución nominal femenina (caída en el vacío) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Nos tiramos en caída libre desde un avión con nuestros paracaídas. We did a free fall from a plane with our parachutes. |
Cuba librelocución nominal masculina (ron con refresco de cola) (cocktail) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Me encanta tomar un cuba libre en verano, por la noche, en la terracita. |
employment at will(der: arbitrario) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
free day, day off(día sin trabajo) (US) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Diana tiene un día libre cada mes. Diana has a day off once a month. |
God free us from doingexpresión (expresión de deseo) (expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.") Dios nos libre de creer que somos dueños de la verdad absoluta. God free us from believing that we are know the absolute truth. |
God free us from , God save us fromexpresión (petición de protección) (expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.") Dios nos libre de catástrofes y desgracias. God free (or: save) us from catastrophe and misfortune. |
sleep outsidelocución verbal (dormir sin techo) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") Mucha gente sin techo duerme al aire libre o bajo un puente. Many homeless people sleep outside or under a bridge. |
market economylocución nominal femenina (sistema capitalista) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) La economía de mercado es despiadada. The market economy is merciless. |
free admission(acceso gratuito) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Para celebrar su aniversario, la organización ofrecerá una gran fiesta con entrada libre. In order to celebrate its anniversary, the organization will throw a large party with free admission. |
take the highwaylocución verbal (MX (pasar por vía gratuita) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") Cuando vas por la libre puedes disfrutar del paisaje porque no es autopista. |
free on boardlocución nominal masculina (Comercio: franco a bordo) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") |
free adaptationlocución nominal femenina (adecuación libre) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) La película difiere mucho del libro porque es una libre adaptación. The film differs greatly from the book because it's a free adaptation. |
free willlocución nominal masculina (libertad de criterio) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Tienes libre albedrío, haz lo que quieras. You have free will. Do what you want. |
free circulation(libertad de movimiento) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) El país permite la libre circulación de personas por su territorio. The country permits the free circulation of people through its territory. |
free movement of capitallocución nominal femenina (econ: liberalismo, capitalismo) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
free movement of workers, free movementlocución nominal femenina (econ: liberalismo, capitalismo) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
free competitionlocución nominal femenina (libre mercado) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) El capitalismo proclama la libre competencia. Capitalism proclaims free competition. |
unencumberedlocución adjetiva (der: sin limitación sobre su dominio) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") |
debt-freelocución adjetiva (coloquial (sin deber dinero) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") Gracias a mi nuevo trabajo ya estoy libre de deudas. |
free of restrictions, free of foreclosurelocución adverbial (sin cargas) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") En el contrato de compraventa, el vendedor manifiesta que el inmueble está libre de embargo. The seller declared in the sales contract that the property was free of restrictions. |
tax free, tax-freelocución adjetiva (no aplica gravamen) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") En esta región fronteriza pueden adquirirse mercancías libres de impuestos. Many tax-free goods can be bought in this border region. |
on demand, as requiredlocución nominal femenina (a pedido de particular) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") La madre alimenta a su hijo a libre demanda. |
arbitrary dismissallocución nominal masculina (sin derecho a indemnización) (job loss with no pay) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) De ser aprobado el libre despido las empresas no pagarían liquidaciones laborales. Should arbitrary dismissal be approved, companies would not have to pay severance. |
freethinkinglocución nominal masculina (pensamiento analítico imparcial) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") El librepensamiento es una teoría interesante. |
free passage(libre movimiento) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Por esa calle hay libre tránsito de vehículos. |
free trade, unrestricted tradenombre masculino (economía: no intervención estatal) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
wrestlinglocución nominal femenina (deporte) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Milton practica lucha libre hace un año. Milton has practiced wrestling for a year. |
free market(no regulado) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) En el mercado libre, los precios se fijan según la oferta y la demanda. In a free market, prices are set by supply and demand. |
free movement of currency, freely circulating currency(divisa corriente) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) El Fondo Monetario Internacional determina cuáles son las monedas de libre circulación. The International Monetary Foundation establishes the types of free movement of currency. |
on the toll-free motorwaylocución adverbial (MX (en carretera gratuita) (expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.") Puedes llegar a la capital por la carretera de cuota o por la libre. |
go it alone, do your own thinglocución adverbial (España (independiente) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") No le digas nada a Julia, que va por libre. Don't say anything to Julia; she's doing her own thing. |
engage in free lovelocución verbal (ejercer la libertad sexual) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") En los 70s la gente practicaba el amor libre. In the 70s people engaged in free love. |
free press(prensa con libertad) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
remain freelocución verbal (coloquial (estar disponible) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") Quedó libre la fotocopiadora, ya puedes usarla. |
free time(momento sin ocupación) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Iré a tu casa cuando tenga un rato libre. I will go to your house when I have spare time. |
outdoor venue, open-air venue(no techado) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) La piscina a la que voy está en un recinto al aire libre; te da el sol en verano. The pool that I go to is in an outdoor venue that gets a lot of sun in the summer. |
open syllablenombre femenino (termina en vocal) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) "Si" es una sílaba abierta. |
dismissal of case(derecho: terminación del proceso) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
public domain software, shareware(software que puede ser copiado) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Martín es un defensor incondicional del software libre. Martin is a faithful proponent of public domain software (or: shareware). |
healthy survival ratelocución nominal femenina (medicina: período) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
free taxi(disponible) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Es imposible encontrar un taxi libre en horas pico. Finding a free taxi in rush hour is impossible. |
have nothing standing in your waylocución verbal (libertad para algo) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") Laura tiene el camino libre para tomar decisiones en su trabajo. Laura has nothing standing in her way to make decisions at work. |
free timelocución nominal masculina (tiempo sin obligaciones) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Me gusta leer y ver televisión en mi tiempo libre. I like to read and watch television in my free time. |
duty free storelocución nominal femenina (neg: ventas en zona libre) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
free kick(deportes: lanzamiento directo) (football) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) El tiro libre se le concede al jugador que fue víctima de una falta. A player who is fouled is given a free kick. |
freelancelocución verbal (autónomo) (intransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived.") He dejado la empresa; ahora trabajo por libre. I left the company and am freelancing now. |
free translationlocución nominal femenina (abierta, flexible) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Para traducir poesía, lo mejor es la traducción libre. To translate poetry, free translation is best. |
free trade agreement(entre naciones) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Gracias al tratado de libre comercio, el precio de los teléfonos se redujo drásticamente. Thanks to the free trade agreement, the price of telephones went down drastically. |
open forum, free forum(comunicación pública) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
civil union(concubinato) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) En algunos países, la unión libre concede los mismos derechos que el matrimonio. In some countries, civil union concedes the same rights as marriage. |
free versionlocución nominal femenina (legal: declaración) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
free versenombre masculino (sin rima ni medida) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) El verso libre se caracteriza por el ritmo. |
the go-ahead, the all clearnombre femenino (permiso concedido) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Mi madre me dio vía libre para salir por la noche. My mother gave me the all clear to go out at night. |
travel on your own, travel independentlylocución verbal (sin agencia de viajes) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") Viajar por libre es más interesante. It's more interesting to travel on one's own. |
free housinglocución nominal femenina (de precio no regulado) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
paraglidinglocución nominal masculina (sin motor) (with a glider) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Ayer hicimos vuelo libre en parapente. Yesterday we went paragliding. |
free trade area, free trade zonelocución nominal femenina (sin barreras comerciales) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
Let's learn Spanish
So now that you know more about the meaning of libre in Spanish, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Spanish.
Related words of libre
Updated words of Spanish
Do you know about Spanish
Spanish (español), also known as Castilla, is a language of the Iberian-Romance group of the Romance languages, and the 4th most common language in the world according to Some sources, while others list it as a 2nd or 3rd most common language. It is the mother tongue of about 352 million people, and is spoken by 417 million people when adding its speakers as a language. sub (estimated in 1999). Spanish and Portuguese have very similar grammar and vocabulary; The number of similar vocabulary of these two languages is up to 89%. Spanish is the primary language of 20 countries around the world. It is estimated that the total number of speakers of Spanish is between 470 and 500 million, making it the second most widely spoken language in the world by number of native speakers.