What does pessoas in Portuguese mean?
What is the meaning of the word pessoas in Portuguese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use pessoas in Portuguese.
The word pessoas in Portuguese means folk, people, pessoas, povo, gente, pessoas, pessoas da Austrália e Nova Zelândia, pessoas que chegam, pessoas comuns, dom para lidar com pessoas, pessoas de boa família, boas pessoas, uso de espaço de trabalho flexível, benefício para pessoas de baixa renda, excesso de pessoas, pessoas necessitadas, observar as pessoas, pessoas certas, regra de seis pessoas, pessoas desagradáveis, dezesseis pessoas, comércio de escravos, traficante de pessoas, pessoas de pé, mesa, pessoas como, que favorece as pessoas brancas, grupo de pessoas agressivas. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word pessoas
folk, peoplesubstantivo feminino plural (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
pessoasplural noun (persons) (substantivo feminino plural: Substantivo feminino exclusivamente ou normalmente usada no plural. Ex. "costas".) ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Não me misturo a certos indivíduos. There were lots of people at the beach. Twenty people were injured in the car crash. |
povoplural noun (people) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) O aldeões são um povo simples, que ainda seguem um modo de vida muito tradicional. The villagers are simple folk, who still follow a very traditional way of life. |
genteplural noun (US, informal (people) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) A gente não é muito amigável por aqui. Folks aren't very friendly around here. |
pessoasplural noun (indefinite group) (grupo indefinido) (substantivo feminino plural: Substantivo feminino exclusivamente ou normalmente usada no plural. Ex. "costas".) As pessoas conseguem ser tão burras! People can be so stupid! |
pessoas da Austrália e Nova Zelândiaplural noun (Australia, New Zealand) |
pessoas que chegamnoun ([sb] arriving) Era o trabalho dela cumprimentar as pessoas que chegam na estação de trem ao longo do dia. It was her job to greet arrivals at the train station throughout the day. |
pessoas comunsplural noun (ordinary folk) They don't stand out for any particular reason; they're just common people. |
dom para lidar com pessoasnoun (affinity with ordinary people) |
pessoas de boa famíliaplural noun (archaic (respectable people) (substantivo feminino plural: Substantivo feminino exclusivamente ou normalmente usada no plural. Ex. "costas".) |
boas pessoasplural noun (honest, kind people) (honestas pessoas) My neighbors are good people, always helping others and never taking what is not theirs. |
uso de espaço de trabalho flexívelnoun (use of unassigned desks) |
benefício para pessoas de baixa rendanoun (welfare payment to low earners) (tradução literal) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
excesso de pessoasnoun (figurative (excess numbers of people) The first fifty people can take the bus and the overspill will drive themselves. |
pessoas necessitadasplural noun (poverty, disaster, etc.) (substantivo feminino plural: Substantivo feminino exclusivamente ou normalmente usada no plural. Ex. "costas".) |
observar as pessoasnoun (observing the public) (expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".) An outdoor café is ideal for people-watching. |
pessoas certasplural noun (informal (useful contacts, those with power) (informal) To get ahead in this business you need to know the right people. |
regra de seis pessoasnoun (UK (pandemic group size ban) (restrição de aglomeração) |
pessoas desagradáveisnoun (UK, informal (unpleasant people) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Que gente mais desagradável! What a shower they are! |
dezesseis pessoaspronoun (people, things: 16 of them) Dezesseis pessoas foram na viagem escolar para Paris. Sixteen went on the school trip to Paris. |
comércio de escravosnoun (trafficking in people) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) It's unfortunately true that slave trading is still practised today in some parts of the world. |
traficante de pessoasnoun (human trafficker) (expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".) |
pessoas de pénoun (unseated person) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
mesanoun (figurative (people at table) (pessoas à mesa) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) A mesa brindou ao casal. The table toasted the couple. |
pessoas comoplural noun (person of a particular type) (expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".) Opera is for sophisticated, rich people; it isn't for the likes of me. |
que favorece as pessoas brancasadjective (figurative (history, film: favoring white people) (história, filme) |
grupo de pessoas agressivasnoun (figurative (group of aggressive people) |
Let's learn Portuguese
So now that you know more about the meaning of pessoas in Portuguese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Portuguese.
Related words of pessoas
Updated words of Portuguese
Do you know about Portuguese
Portuguese (português) is a Roman language native to the Iberian peninsula of Europe. It is the only official language of Portugal, Brazil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cape Verde. Portuguese has between 215 and 220 million native speakers and 50 million second language speakers, for a total of about 270 million. Portuguese is often listed as the sixth most spoken language in the world, third in Europe. In 1997, a comprehensive academic study ranked Portuguese as one of the 10 most influential languages in the world. According to UNESCO statistics, Portuguese and Spanish are the fastest growing European languages after English.