¿Qué significa courbé en Francés?

¿Cuál es el significado de la palabra courbé en Francés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar courbé en Francés.

La palabra courbé en Francés significa curva, curva, curva, curva, curvo/a, curvado, encorvar, curvar, inclinarse, inclinarse, someterse a, doblegarse ante, curva de crecimiento, curva de nivel, campana de Gauss, gráfico en escalera. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra courbé

curva

nom féminin (ligne pas droite)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
L'étudiant dessine la courbe au tableau.
El estudiante dibuja la curva en la pizarra.

curva

nom féminin (forme corporelle) (gen pl)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Cette actrice a de magnifiques courbes.
Esta actriz tiene unas curvas estupendas.

curva

nom féminin (virage)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Il y a trop de courbes dans ce circuit automobile.
Hay demasiadas curvas en esta pista de carreras.

curva

nom féminin (représentation graphique)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
La courbe des ventes n'a pas été bonne l'année dernière.
La curva de ventas no fue buena el año pasado.

curvo/a, curvado

adjectif (incurvé, pas droit)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
Attention, le quai est courbe dans cette gare.
Cuidado: el andén es curvo en esta estación.

encorvar, curvar

verbe transitif (pencher le buste en avant)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Ce vent de tempête courbait les passants.

inclinarse

verbe intransitif (infléchir, plier)

(verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). )
Les blés murs courbaient sous le soleil.
El trigo maduro se inclina bajo el sol.

inclinarse

verbe pronominal (fléchir)

(verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). )
Les feuilles se courbent sous le poids de la neige.
Los hojas se inclinan con el peso de la nieve.

someterse a, doblegarse ante

verbe pronominal (littéraire (se soumettre) (formal)

Les Gaulois se courbèrent devant les Romains.
Los galos se sometieron a los romanos.

curva de crecimiento

nom féminin (représentation graphique)

curva de nivel

nom féminin (représentation topographique d'altitude) (cartografía)

campana de Gauss

nom féminin (mathématiques : fonction gaussienne)

La représentation graphique d'une fonction gaussienne est une courbe en cloche.

gráfico en escalera

nom féminin (représentation graphique)

Aprendamos Francés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de courbé en Francés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Francés.

Palabras relacionadas de courbé

¿Conoces Francés?

El francés (le français) es una lengua romance. Al igual que el italiano, el portugués y el español, proviene del latín popular, que alguna vez se usó en el Imperio Romano. Una persona o país de habla francesa puede llamarse "francófono". El francés es el idioma oficial en 29 países. El francés es la cuarta lengua materna más hablada en la Unión Europea. El francés ocupa el tercer lugar en la UE, después del inglés y el alemán, y es el segundo idioma más enseñado después del inglés. La mayoría de la población francófona del mundo vive en África, con alrededor de 141 millones de africanos de 34 países y territorios que pueden hablar francés como primera o segunda lengua. El francés es el segundo idioma más hablado en Canadá, después del inglés, y ambos son idiomas oficiales a nivel federal. Es el primer idioma de 9,5 millones de personas o el 29% y el segundo idioma de 2,07 millones de personas o el 6% de toda la población de Canadá. A diferencia de otros continentes, el francés no tiene popularidad en Asia. Actualmente, ningún país de Asia reconoce el francés como idioma oficial.