¿Qué significa document en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra document en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar document en Inglés.

La palabra document en Inglés significa documento, documento, documentos, documentar, documentar, documento adjunto, documento al portador, separador, borrador, redactar un documento formal, documento legal, documento legal, documento original, acta pública, autoliquidación fiscal. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra document

documento

noun ([sth] on paper)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
The secretary put the document back in the filing cabinet.
La secretaria puso el documento de nuevo en el archivo.

documento

noun (computer file)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Helen opened a new document and began to type.
Helen abrió un documento nuevo y empezó a escribir.

documentos

plural noun (official papers)

(nombre masculino plural: Sustantivo masculino que se usa únicamente en plural, con los artículos los o unos. Ejemplos: los maritates, unos víveres.)
Please have your documents ready at border control.

documentar

transitive verb (record)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
The journalist documented events in the war zone.
El periodista documentó los acontecimientos de la zona de guerra.

documentar

transitive verb (claim: support with evidence)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
It isn't enough to say a car hit your house; we need you to document your claim before we can authorize an insurance payout.
No basta con decir que un coche se estrelló contra su casa; necesitamos que documente su reclamación antes de poder autorizar una indemnización.

documento adjunto

noun ([sth] appended to letter or e-mail)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Please read and sign the attached document.
Asegúrese de leer y firmar el documento adjunto.

documento al portador

noun (possession)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

separador

noun (partition in a folder)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

borrador

noun (preliminary version)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
This is just a draft document; I'll send you the final version next week.
Este es solo un borrador, la versión final del documento se la enviaré la semana que viene.

redactar un documento formal

verbal expression (write official paper)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
The lawyers are drawing up a formal document detailing my divorce settlement.
Los abogados están redactando un documento formal detallando el acuerdo de mi divorcio.

documento legal

noun (document about a matter of law)

documento legal

noun (document granting a legal right)

documento original

noun (master copy of [sth] written or printed)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
No es suficiente con una fotocopia, debe traernos el documento original.

acta pública

noun (in the public domain)

autoliquidación fiscal

noun (return, paper submitted for tax purposes)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de document en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

Palabras relacionadas de document

¿Conoces Inglés?

El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.