¿Qué significa fruit en Inglés?
¿Cuál es el significado de la palabra fruit en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar fruit en Inglés.
La palabra fruit en Inglés significa fruta, fruta, fruto, fruto, el fruto de, mariposón, dar frutos, dar fruto, dar fruto, rendir fruto, carambola, cítrico, cítrico, fruta de descarte, pitahaya, pitaya, fruta del dragón, fruta seca, pulpa, fruto prohibido, fruto prohibido, fruta fresca, cesta de frutas, canasta de frutas, murciélago de la fruta, frutero, ensalada de frutas, ensalada de frutas, frutero, mosca de la fruta, mermelada de frutas, zumo de fruta, máquinas de juego, cosecha de la fruta, zumo de frutas, macedonia, puesto de frutas, frutería, tarta de frutas, bandeja de frutas, árbol frutal, pastel de frutas, en fruto, kiwi, kiwi, kiwi, pan comido, fruta del monje, fruto de la palma, maracuyá, fruto simple, baya, fruta estrella, carambola, fruta con hueso, frutas que crecen en árboles, fruta tropical, ugli. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra fruit
frutanoun (type of fruit) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Different fruits provide different vitamins. Las diferentes frutas proporcionan vitaminas diferentes. |
frutanoun (uncountable (food: fruits collectively) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) It's good to eat lots of fruit. Es bueno comer mucha fruta. |
frutonoun (botany: ovary) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Many plants produce fruit after they are pollinated. Muchas plantas producen frutos tras haber sido polinizadas. |
frutonoun (figurative (progeny) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) That child is the fruit of her extra-marital affair. Ese niño es el fruto de su relación extra marital. |
el fruto denoun (figurative (result of an effort) (figurado) After years of work, the fruits of his labour began to show. Después de años de trabajo, el fruto de su esfuerzo comenzaban a verse. |
mariposónnoun (US, slang, pejorative, offensive (gay man) (AR, ofensivo) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Nick just laughed at the homophobe who called him a fruit. Nick se rió del homofóbico que lo llamó un mariposón. |
dar frutosintransitive verb (tree, plant: bear fruit) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) My plum tree doesn't fruit every year. Mi ciruelo no da frutos cada año. |
dar fruto(plant: produce fruit) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) It can take several years before a new lemon tree begins to bear fruit. Un árbol de cítricos nuevo puede tardar varios años en dar fruto. |
dar fruto, rendir fruto(figurative (idea: succeed) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) It started as a brainstorm idea but gradually it began to bear fruit. Empezó como una lluvia de ideas, pero poco a poco empezó a dar fruto. |
carambolanoun (yellow Asian star-shaped fruit) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) |
cítriconoun (fruit: lemon, orange, etc.) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Citrus adds a bright flavor to mulled wine. |
cítriconoun (oranges, lemons, etc.) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Supermarkets here have better citrus fruit in winter than in summer. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Los cítricos tienen mucha vitamina C. |
fruta de descartenoun (fruit: not fit for sale) The cull fruit either gets sent to the cannery or fed to the pigs. La fruta de descarte puede enlatarse o usarse como alimento para cerdos. |
pitahaya, pitaya, fruta del dragónnoun (food: pitahaya) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) |
fruta secanoun (food: preserved by dehydration) |
pulpanoun (pulp: soft inside part of fruit) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) In this recipe, I discard the flesh of the fruit and only use the peel. Para esta receta debo tirar la pulpa y usar solo la cáscara. |
fruto prohibidonoun (figurative (illicit pleasure) (figurado) (locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").) To someone on a diet, chocolate cake is forbidden fruit. Para alguien haciendo dieta, la torta de chocolate es un fruto prohibido. |
fruto prohibidonoun (Bible: fruit of tree of knowledge) (bíblico) (locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").) Adam ate the forbidden fruit and was expelled from paradise. Adán comió el fruto prohibido y fue expulsado del paraíso. |
fruta frescanoun (fruit: not processed, cooked) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) We bought fresh fruit every day at the market. |
cesta de frutas, canasta de frutasnoun (basket filled with fruit, esp. as a gift) |
murciélago de la fruta(bat) (locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").) |
fruteronoun (dish for displaying fruit) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) I was disappointed to find that the fruit bowl contained wax fruit. Me decepcioné cuando me di cuenta de que la frutera tenía frutas de cera. |
ensalada de frutasnoun (mixed-fruit dish) As a child, I loved canned fruit cocktail; now I can't stand it. De chico me encantaba la ensalada de frutas enlatada, ahora no la tolero. |
ensalada de frutasnoun (cup of mixed fruit) For lunch we were served quiche, muffins, and a fruit cup. Para el almuerzo nos trajeron quiche, muffins y cóctel de frutas. |
fruteronoun (plate or bowl for displaying fruit) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) |
mosca de la frutanoun (small flying insect) (locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").) Fruit flies are used in genetic research. Las moscas de la fruta se usan para investigación genética. |
mermelada de frutasnoun (sweet preserve) The trifle contained sherry-soaked sponge cake, fruit jam, custard, and fresh cream. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Preparó una torta con mermelada de frutas. |
zumo de frutanoun (nectar obtained from fruit) (ES) Fruit juice can be purchased fresh, concentrated, or frozen. El zumo de fruta se puede comprar exprimido, concentrado o congelado. |
máquinas de juegonoun (gambling: slot machine) (locución nominal femenina plural: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino plural ("aguas termales", "pompas fúnebres").) You'll need a licence to put fruit machines in the bar. Necesitas una licencia para poner una máquina tragaperras en el bar. |
cosecha de la frutanoun (picking fruit from tree) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Picking blueberries is safe because they grow on bushes; other types of fruit picking may be more dangerous if they require ladders. |
zumo de frutasnoun (non-alcoholic mixed fruit juice) It tastes like fruit punch but contains less sugar. I made some fruit punch for the party tonight. Sabe como un jugo de frutas, pero tiene menos azúcar. |
macedonianoun (mixed-fruit dish) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) A bowl of fruit salad is always refreshing on a hot summer's day. Un plato de cóctel de frutas siempre es refrescante en un día caluroso de verano. |
puesto de frutasnoun (kiosk selling fruit) He stole two apples from a fruit stand. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. El puesto de frutas es el mejor del mercado. |
fruteríanoun (shop selling fruit) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) We purchased fresh strawberries from a local fruit store. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Compramos manzanas y peras en la verdulería. |
tarta de frutasnoun (pastry made with fruit) For dessert, my grandmother served a large fruit tart. De postre, mi abuela sirvió tarta de frutas. |
bandeja de frutasnoun (platter of assorted fruits) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Le llevé al hospital una bandeja de frutas. |
árbol frutalnoun (tree which bears fruit) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Fruit trees lined the driveway leading to the house. La finca de mi abuelo estaba llena de árboles frutales. |
pastel de frutasnoun (cake made with fruit) Leah received three fruitcakes at Christmas. Leah recibió tres pasteles de frutas en Navidad. |
en frutoexpression (plant, tree: fruiting) (locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").) |
kiwinoun (fruit with fuzzy skin) (fruta) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) The fruit salad had kiwis, mangoes, and cherries in it. La ensalada de frutas tenía kiwi, mango y cereza. |
kiwinoun (UK (fruit bearing plant) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) |
kiwinoun (New Zealand fruit with green flesh) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) |
pan comidonoun (figurative (easiest task) (figurado, coloquial) (expresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho").) Most people answer the easiest questions—in other words, the low-hanging fruit—in the quiz first. La mayoría de las personas contestan las preguntas más fáciles, es decir el pan comido, primero. |
fruta del monjenoun (fruit from China) (Siraitia grosvenorii) (locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").) |
fruto de la palmanoun (fruit of oil palm) |
maracuyánoun (fruit of the passionflower) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Not all varieties of passion fruit are safe to eat. No todas las variedades de maracuyá se pueden comer. |
fruto simplenoun (botany) (locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").) |
bayanoun (berries) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) En la mano tenía bayas de diferentes colores, que había recogido en el bosque. |
fruta estrellanoun (fruit) (locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").) |
carambolanoun (plant) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) |
fruta con huesonoun (fruit with a pit inside) (Botánica (drupa) (locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").) El durazno es el ejemplo típico de fruto con carozo. |
frutas que crecen en árbolesnoun (fruit that grows on trees) (nombre femenino plural: Sustantivo femenino que se usa únicamente en plural, con los artículos las o unas. Ejemplos: unas exequias, las albricias.) |
fruta tropicalnoun (fruit that grows in equatorial areas) Hoy en día puedes encontrar cualquier tipo de fruta tropical. |
uglinoun (yellow citrus fruit) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) |
Aprendamos Inglés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de fruit en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.
Palabras relacionadas de fruit
Palabras actualizadas de Inglés
¿Conoces Inglés?
El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.