¿Qué significa moitié en Francés?
¿Cuál es el significado de la palabra moitié en Francés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar moitié en Francés.
La palabra moitié en Francés significa mitad, medio, mitad, medio, media naranja, revenirse, empapar, en mitad de, medio, la mitad de... es, hacer las cosas a medias, error confesado, mitad perdonado, A las mujeres les gustan los hombres que las hacen reír, la mitad de, la mitad, a mitad de precio, ir a medias, no hacer las cosas a medias, la mitad. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra moitié
mitadnom féminin (demi) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) La moitié de cette bouteille est vide. La mitad de esta botella está vacía. |
medionom féminin (milieu) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Nous voici à la moitié de nos vacances. Aquí estamos, en medio de nuestras vacaciones. |
mitadnom féminin (part, partie) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Nous habitons seulement la moitié de la maison. Solamente ocupamos la mitad de la casa. |
medionom féminin (mi-distance) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Nous sommes à la moitié des championnats. Estamos en medio de las competiciones. |
media naranjanom féminin (familier (épouse, compagne) (coloquial) (locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").) Je te présente Garance, ma moitié. Te presento a Garance, mi media naranja. |
revenirseverbe intransitif (vieux (devenir humide, spongieux, mouillé) (verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). ) Il faut si chaud et si humide ici que tout moitit. |
empaparverbe transitif (imbiber d'eau) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Il faut moitir le papier avant une impression de taille-douce. |
en mitad de(au milieu de) (locución preposicional: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como preposición ("a favor de", "en torno a").) Beaucoup de gens ont quitté la salle de cinéma à la moitié du film, car ils le trouvaient ennuyeux. |
mediolocution adverbiale (dont une moitié est) (adverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño").) |
la mitad de... eslocution adjectivale (à moitié fait de [qch]) (expresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho").) |
hacer las cosas a mediaslocution verbale (ne pas finir son travail) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) |
error confesado, mitad perdonado(coloquial) (expresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho").) |
A las mujeres les gustan los hombres que las hacen reír(femme qui rit est à moitié séduite) (expresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho").) |
la mitad de(demie partie de [qch]) (locución preposicional: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como preposición ("a favor de", "en torno a").) |
la mitad
(locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").) |
a mitad de preciolocution adverbiale (50% du prix) (locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").) Regarde ma nouvelle robe ! je l'ai achetée moitié prix ! |
ir a mediasadverbe (en 2 parts égales) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) Nous nous sommes associés moitié-moitié dans cette affaire. |
no hacer las cosas a mediaslocution verbale (finir son travail) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) |
la mitad
(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").) Cette association se compose pour moitié de femmes. La mitad de esta asociación está constituida por mujeres. |
Aprendamos Francés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de moitié en Francés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Francés.
Palabras relacionadas de moitié
Palabras actualizadas de Francés
¿Conoces Francés?
El francés (le français) es una lengua romance. Al igual que el italiano, el portugués y el español, proviene del latín popular, que alguna vez se usó en el Imperio Romano. Una persona o país de habla francesa puede llamarse "francófono". El francés es el idioma oficial en 29 países. El francés es la cuarta lengua materna más hablada en la Unión Europea. El francés ocupa el tercer lugar en la UE, después del inglés y el alemán, y es el segundo idioma más enseñado después del inglés. La mayoría de la población francófona del mundo vive en África, con alrededor de 141 millones de africanos de 34 países y territorios que pueden hablar francés como primera o segunda lengua. El francés es el segundo idioma más hablado en Canadá, después del inglés, y ambos son idiomas oficiales a nivel federal. Es el primer idioma de 9,5 millones de personas o el 29% y el segundo idioma de 2,07 millones de personas o el 6% de toda la población de Canadá. A diferencia de otros continentes, el francés no tiene popularidad en Asia. Actualmente, ningún país de Asia reconoce el francés como idioma oficial.