¿Qué significa used en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra used en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar used en Inglés.

La palabra used en Inglés significa usado para, utilizarse para, gastado/a, soler, usado/a, usar, utilizar, usar, utilizar, usar, utilizar, usar como, soler, propósito, uso, emplear, privilegio para usar, servir, necesitar, usar, usar, utilizar, estar acostumbrado a, estar acostumbrado a, acostumbrarse a, acostumbrarse a, mal usado, auto usado, ropa de segunda mano, usado, consumido, consumido/a, agotado/a, consumido/a, consumido/a, muy usado. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra used

usado para

(utilized for [sth])

This kettle is used for green tea only.
La tetera es usada sólo para el té verde.

utilizarse para

expression (utilized for [sth])

Pencils are used for writing.
Los lápices son usados para escribir.

gastado/a

adjective (worn out)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
You can't wear that coat, it's too well used.
No puedes ponerte ese abrigo, está muy gastado.

soler

verbal expression (did, was habitually)

(verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").)
I used to go to the local church when I was young. I used to be very shy.
Solía ir a la iglesia local cuando era joven.

usado/a

adjective (not new, second-hand)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
She gave us her used baby clothes.
Ella nos dio su ropa de bebé usada.

usar, utilizar

transitive verb (employ)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
He uses various tools to build furniture.
Él usa diferentes herramientas para hacer muebles.

usar, utilizar

transitive verb (avail yourself of)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
I often use the local library to borrow books.
Generalmente uso la biblioteca local para sacar libros prestados.

usar, utilizar

transitive verb (exercise)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
You need to use your brain more often.
Necesitas usar tu cerebro más seguido.

usar como

(put to a certain purpose)

The adder uses its tail as a lure.
La víbora usa su cola como señuelo.

soler

auxiliary verb (always in past (in the past) (irregular)

(verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").)
He used to ride his bike, but now he drives. I didn't use to like this song, but it's growing on me!
Él solía andar en bicicleta, ahora va en automóvil.

propósito

noun (purpose)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
What is the use of this programme?
¿Cuál es el propósito de este programa?

uso

noun (putting into service)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
The use of a computer increased productivity.
El uso de la computadora aumenta la productividad.

emplear

noun (employment)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
We hired a consultant to ensure we were getting the best use from our staff.
Contratamos a un consultor para asegurarnos de que estábamos empleando de la mejor manera posible a nuestro personal.

privilegio para usar

noun (privilege to use)

He lost the use of the car after he stayed out too late one night.
Perdió el privilegio para usar el automóvil luego de que una noche estuvo afuera hasta muy tarde.

servir

noun (help)

(verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").)
The hammer is of no use here.
Para esto no sirve el martillo.

necesitar

noun (need)

(verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").)
Don't take the hammer. I have a use for it.
No uses el martillo. Lo necesito.

usar

transitive verb (exploit [sb])

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
She used him for what she wanted, and left him.
Ella lo usó para lo que deseaba y luego lo dejó.

usar, utilizar

transitive verb (habitually consume substance)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
He has taken to using cocaine.
Se habituó a la cocaína.

estar acostumbrado a

verbal expression (familiar with)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
Jen is used to noise; she has six children.
Jen está acostumbrada al ruido, tiene seis hijos.

estar acostumbrado a

verbal expression (accustomed to doing)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
I'm used to skipping lunch because I'm always so busy.
Estoy acostumbrado a no almorzar porque siempre estoy muy ocupada.

acostumbrarse a

verbal expression (develop habit)

You will soon get used to working the night shift.
Pronto te acostumbrarás a hacer el turno de noche.

acostumbrarse a

verbal expression (no longer be bothered by [sth])

I eventually got used to the constant noise.
Con el tiempo me acostumbré al ruido constante.

mal usado

adjective (treated badly)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)

auto usado

noun (second-hand motor vehicle)

ropa de segunda mano

noun (second-hand clothes)

Se dedican a la venta de ropa de segunda mano.

usado, consumido

adjective (supply: exhausted)

(participio pasado: Participio pasado del verbo ("amado", "dejado", "vivido"). Se usa para formar tiempos compuestos ("he vivido" o para describir "mi amado padre").)
The flour was used up last night when we made bread.
La harina fue usada anoche cuando hicimos pan.

consumido/a

adjective (thing: consumed)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

agotado/a

adjective (person: physically exhausted)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

consumido/a

adjective (person: emotionally exhausted)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

consumido/a

adjective (person: useless from overwork, etc.)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

muy usado

adjective (having been used a lot)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de used en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

Palabras relacionadas de used

¿Conoces Inglés?

El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.