¿Qué significa visit en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra visit en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar visit en Inglés.

La palabra visit en Inglés significa visitar, visitar, ir de visita, hacer un viaje, ir, estadía, estancia, visita, dejarse caer, darse una vuelta, hablar, pasar por, inspeccionar, afectar, visitar, cita con el médico, consulta con el médico, visita relámpago, visita guiada, visita a domicilio, ir a, hacer un trámite, pasar a visitar, pasar a saludar, visita a la cárcel, visita a la prisión, visita de control, visita de Estado, charlar con. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra visit

visitar

transitive verb (go to see)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
My parents are coming to visit us.
Mis padres nos visitarán.

visitar

transitive verb (go to see [sth])

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
On our trip, we visited many monuments.
Fuimos a ver muchos monumentos durante nuestro viaje.

ir de visita

intransitive verb (make a visit)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
My parents are going to visit.
Mis padres van de visita.

hacer un viaje

transitive verb (go to, come to a place)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
We're going to visit the coast.
Visitaremos la costa.

ir

transitive verb (stop at)

(verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").)
I need to visit the drug store.
Necesito ir a la farmacia.

estadía, estancia

noun (stay)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
I went to Paris for a two-week visit.
Fui a Paris por una estadía de dos semanas.

visita

noun (stop)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
We spent a lot of time preparing for the CEO's visit to our branch office.
Invertimos mucho tiempo preparando la visita del CEO a nuestra sucursal.

dejarse caer

noun (a stay as a guest) (coloquial)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
My brother dropped in for a few days for a visit.
Mi hermano se dejó caer por casa un par de días.

darse una vuelta

intransitive verb (keep company briefly)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
I hope my friend will visit for tea.
Espero que mi amigo me visite para tomar un té.

hablar

intransitive verb (US (have friendly conversation)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
They can sit and visit for hours.
Pueden sentarse y pasar el tiempo juntos durante horas.

pasar por

transitive verb (be a guest in, at)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Many celebrities visit this hotel.
Muchas celebridades visitan este hotel.

inspeccionar

transitive verb (inspect officially)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
The general visited the soldiers of the 552nd M.P. Company.
El general pasó revista a las tropas de la Compañía 552.

afectar

transitive verb (literary (afflict)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
He was visited by a mysterious illness.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. La peste bubónica asoló Inglaterra en el 1348.

visitar

transitive verb (view website)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Please visit our website for more information.
Consulte nuestra página web para obtener más información.

cita con el médico, consulta con el médico

noun (scheduled medical appointment)

visita relámpago

noun (brief visit)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)
Fiona paid her family a flying visit, as she was passing their house on her way to a conference.

visita guiada

noun (tour with commentary)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)
Esta visita guiada requiere del uso de auriculares: por favor, pónganselos.

visita a domicilio

noun (healthcare at [sb]'s home)

ir a

verbal expression (informal (go to)

My tooth hurts; I need to make a visit to the dentist.
Me duele una muela, voy a tener que ir al dentista.

hacer un trámite

verbal expression (UK, slang, euphemism (go to the toilet) (AR, figurado)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
Voy (al baño) a hacer un trámite y vuelvo enseguida.

pasar a visitar, pasar a saludar

verbal expression (go and see [sb])

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
I haven't seen my parents since Christmas. It's time to pay them a visit.

visita a la cárcel, visita a la prisión

noun (call made in person to [sb] in jail)

ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Para poder conversar con su defendido y conocer mejor todos los detalles, realizó varias visitas a la cárcel.

visita de control

noun (medical consultation, diagnostic test)

visita de Estado

noun (head of state's international trip)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)

charlar con

verbal expression (spend time with [sb])

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de visit en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

Palabras relacionadas de visit

¿Conoces Inglés?

El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.