Que signifie responsibility dans Anglais?

Quelle est la signification du mot responsibility dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser responsibility dans Anglais.

Le mot responsibility dans Anglais signifie devoir, responsable, responsable, responsabilité, fiabilité, accepter la responsabilité, responsabilité sociale des entreprises, responsabilité financière, obligation de soutien financier, responsabilité individuelle, être de la responsabilité de, responsabilité ministérielle, devoir de chacun, assumer la responsabilité, prendre la responsabilité. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot responsibility

devoir

noun (obligation) (obligation)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
Taking care of the dog is your responsibility.
C'est à toi de t'occuper du chien.

responsable

noun (state of being responsible)

(adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine))
She is mature enough to take on responsibility.
Elle est suffisamment adulte pour être responsable.

responsable

noun (instance of being responsible)

(adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine))
He showed his responsibility by doing the tasks without being asked.
Il a prouvé qu'il était responsable en faisant les tâches sans qu'on lui demande.

responsabilité

noun (sthg to care for)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
The car is your responsibility.
ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. La cuisine, c'est ta responsabilité, pas la mienne !

fiabilité

noun (dependability)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
Known for his responsibility, he is trusted by teachers and students alike.
Réputé pour sa fiabilité, il a la confiance des enseignants, comme des élèves.

accepter la responsabilité

verbal expression (be willing to take on duties)

(locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à")
She accepted the responsibility of planning the office Christmas party.
Elle a bien voulu prendre la responsabilité de l'organisation de la fête de Noël de l'entreprise.

responsabilité sociale des entreprises

noun (business: social good)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)

responsabilité financière

noun (sensible attitude to money)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)

obligation de soutien financier

noun (duty to provide for [sb])

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
The father has financial responsibility for his children.

responsabilité individuelle

noun (personal or civic duty)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
We all have an individual responsibility to recycle our rubbish.
Nous avons tous une responsabilité individuelle de recycler nos déchets.

être de la responsabilité de

preposition (is the duty of, falls to)

It is the responsibility of all doctors to make sure that they are up to date with the latest medical knowledge.
Il appartient à tout médecin de maintenir ses connaissances à jour.

responsabilité ministérielle

noun (UK (law: constitutional principle)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)

devoir de chacun

noun (individual's specific duty)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
It is the personal responsibility of each individual to care for his neighbor.
On a le devoir personnel d'aider notre prochain.

assumer la responsabilité

verbal expression (accept the blame for [sth])

(locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à")
Since it was my idea to throw the ball, I took responsibility for the broken window. When the boss got angry, Charleen took the responsibility.
ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. L'entreprise a assumé l'entière responsabilité des dégâts provoqués par les travaux.

prendre la responsabilité

verbal expression (take charge of [sth])

(locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à")
Confronté à la crise, il a pris la direction des opérations.

Apprenons Anglais

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de responsibility dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.

Mots apparentés de responsibility

Connaissez-vous Anglais

L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.