Que signifie disco dans Espagnol?

Quelle est la signification du mot disco dans Espagnol? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser disco dans Espagnol.

Le mot disco dans Espagnol signifie disque, disque, disque, disque, feu, palet, composer, boîte, disquaire, collection de disques, disque compact, disque de diamant, disque d'or, disque dur, disque de frein, enregistrer un disque. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot disco

disque

nombre masculino (cuerpo cilíndrico) (corps cylindrique)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
Ese disco de hierro ha estado en mi garaje por años, pero no sé para que sirve.

disque

nombre masculino (vinilo para tocadiscos)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
¿Ponemos el último disco de La Quinta Estación? Me encanta ese grupo.
On met le dernier disque de La Quinta Estación ? J'adore ce groupe.

disque

nombre masculino (soporte digital)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
Grabé la película en un disco.
J'ai gravé le film sur un CD.

disque

nombre masculino (deporte: objeto que se lanza) (Sport)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
Alex es campeón de su país en lanzamiento de disco.
C'est le champion national en lancer de disque.

feu

nombre masculino (semáforo) (courant)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
¡Frena! El disco está rojo.
Freine ! Le feu est rouge.

palet

nombre masculino (hockey: tejo) (Hockey)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
El objetivo del hockey es introducir el disco en la portería del equipo contrario.

composer

verbo transitivo (al llamar por teléfono)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)

boîte

nombre femenino (local de bebidas y baile) (courant)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
El otro día me fui a bailar a una discoteca y conocí a la muchacha más linda que he visto en mi vida.
L'autre jour je suis parti danser en boîte et j'ai rencontré la plus belle fille que j'ai jamais vu.

disquaire

nombre femenino (tienda de discos)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
De vez en cuando, paso por la discoteca para comprar música nueva.
De temps en temps je passe chez le disquaire pour acheter de nouveaux disques.

collection de disques

nombre femenino (AmL (colección de discos)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
Cuando quieras, te enseño la discoteca que tengo en casa.
Je peux te montrer la collection de disques que j'ai chez moi quand tu veux.

disque compact

locución nominal masculina (álbum de música)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
Muchos dejaron de comprar discos compactos.

disque de diamant

locución nominal masculina (premio discográfico)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
El disco de diamante es un reconocimiento por las ventas de grupos musicales o solistas.

disque d'or

locución nominal masculina (premio discográfico)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
Ese cantante ha conseguido su disco de oro gracias a las ventas de su último álbum.

disque dur

locución nominal masculina (informática: dispositivo)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
Tengo que llevar el disco duro de mi ordenador a reparar.
Il faut que je fasse réparer le disque dur de mon ordinateur.

disque de frein

nombre masculino (tipo de freno para coche)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
Es mejor que cambie el freno de disco trasero.

enregistrer un disque

(registrar sonidos)

(locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à")
La banda grabó un disco en Nueva York.

Apprenons Espagnol

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de disco dans Espagnol, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Espagnol.

Connaissez-vous Espagnol

L'espagnol (español), également connu sous le nom de Castilla, est une langue du groupe ibéro-roman des langues romanes, et la 4ème langue la plus répandue dans le monde selon certaines sources, tandis que d'autres la classent comme 2ème ou 3ème langue la plus courante. C'est la langue maternelle d'environ 352 millions de personnes et est parlée par 417 millions de personnes en ajoutant ses locuteurs comme langue. sub (estimé en 1999). L'espagnol et le portugais ont une grammaire et un vocabulaire très similaires ; Le nombre de vocabulaires similaires de ces deux langues atteint 89%. L'espagnol est la langue principale de 20 pays à travers le monde. On estime que le nombre total de locuteurs de l'espagnol se situe entre 470 et 500 millions, ce qui en fait la deuxième langue la plus parlée au monde en nombre de locuteurs natifs.