Que signifie hint dans Anglais?
Quelle est la signification du mot hint dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser hint dans Anglais.
Le mot hint dans Anglais signifie indice, laisser entendre, faire allusion à, signe, soupçon, une pointe d'ironie, faire une allusion, donne-moi un indice, donne-moi une petite idée, pas la moindre trace, comprendre l'allusion, saisir l'allusion. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot hint
indicenoun (tip, clue) (indication) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) The teacher's hint helped the child guess the answer. L'indice du professeur aida les enfants à deviner la réponse. |
laisser entendreintransitive verb (make allusion) (faire allusion) (verbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri.") Your gift will be blue, he hinted. Votre cadeau sera bleu, laissa-t-il entendre. |
faire allusion à(imply, suggest) Roger Daltrey hinted at the possibility of a new Who album. Roger Daltrey a laissé entendre qu'il pourrait y avoir un nouvel album des Who. |
signenoun (intimation) (indication) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) There was a hint in Sam's eyes that he knew what I meant. Il y avait un signe dans les yeux de Sam qui disait qu'il savait ce dont il parlait. |
soupçonnoun (slight amount) (faible quantité) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) There was a hint of cinnamon in the apple pie. Il y avait une pointe de cannelle dans la tarte aux pommes. |
une pointe d'ironienoun (slight sarcasm) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
faire une allusionverbal expression (imply [sth], say [sth] subtly) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") |
donne-moi un indice, donne-moi une petite idéeinterjection (provide a clue to help me guess) (interjection: exclamation. Ex : "Oh non ! Ça alors !") Who's your mystery boyfriend? Go on, give me a hint ... |
pas la moindre tracenoun (no sign, no indication) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) There was not a hint of any sugar in that sour pie. Il n'y a pas le moindre soupçon de citron dans cette tarte. |
comprendre l'allusion, saisir l'allusionverbal expression (understand what is implied) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") |
Apprenons Anglais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de hint dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.
Mots apparentés de hint
Synonymes
Mots mis à jour de Anglais
Connaissez-vous Anglais
L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.