Que signifie puerto dans Espagnol?
Quelle est la signification du mot puerto dans Espagnol? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser puerto dans Espagnol.
Le mot puerto dans Espagnol signifie port, port, col, refuge, port, arriver à bon port, port de plaisance, port franc, Porto Rico, Puerto Rico. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot puerto
portnombre masculino (embarcadero, muelle) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) El puerto recibió cincuenta contenedores provenientes de Singapur. Le port a reçu cinquante conteneurs provenant de Singapour. |
portnombre masculino (localidad donde hay un muelle) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Cancún es el puerto más bello de México. Cancún est le plus beau port du Mexique. |
colnombre masculino (desfiladero, paso) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) El Paso de Agua Negra es un puerto de montaña que comunica a la Argentina con Chile. Le Paso de Agua Negra est un col qui relie l'Argentine au Chili. |
refugenombre masculino (figurado (refugio, protección) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) La casa de mi abuelo era mi puerto cuando necesitaba sentirme seguro. La maison de mon grand-père était mon refuge lorsque j'avais besoin de me sentir en sécurité. |
portnombre masculino (dirección de internet) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Los puertos son los puntos de enganche para cada conexión de red que realizamos. Les ports sont les points de branchement de chaque connexion de réseau que nous réalisons. |
arriver à bon portlocución verbal (terminar bien) (figuré) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") Las negociaciones llegaron a buen puerto; ambas partes quedaron satisfechas. |
port de plaisance(puerto de recreo) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
port franclocución nominal masculina (economía: zona libre) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
Porto Rico, Puerto Riconombre propio masculino (país de América) (nom propre masculin: fait référence à un lieu, une personne,... et s'accorde au masculin. Ex : "Paris, Canada, Louis XVI") San Juan es la capital de Puerto Rico. San Juan est la capital de Porto Rico. |
Apprenons Espagnol
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de puerto dans Espagnol, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Espagnol.
Mots apparentés de puerto
Mots mis à jour de Espagnol
Connaissez-vous Espagnol
L'espagnol (español), également connu sous le nom de Castilla, est une langue du groupe ibéro-roman des langues romanes, et la 4ème langue la plus répandue dans le monde selon certaines sources, tandis que d'autres la classent comme 2ème ou 3ème langue la plus courante. C'est la langue maternelle d'environ 352 millions de personnes et est parlée par 417 millions de personnes en ajoutant ses locuteurs comme langue. sub (estimé en 1999). L'espagnol et le portugais ont une grammaire et un vocabulaire très similaires ; Le nombre de vocabulaires similaires de ces deux langues atteint 89%. L'espagnol est la langue principale de 20 pays à travers le monde. On estime que le nombre total de locuteurs de l'espagnol se situe entre 470 et 500 millions, ce qui en fait la deuxième langue la plus parlée au monde en nombre de locuteurs natifs.