Que signifie unión dans Espagnol?
Quelle est la signification du mot unión dans Espagnol? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser unión dans Espagnol.
Le mot unión dans Espagnol signifie union, union, de concert avec, l'union fait la force, union douanière, concubinage, Union européenne, concubinage, Union soviétique, lien spécial. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot unión
unionnombre femenino (acción de juntar) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) La unión de todos los asistentes hizo posible la celebración del acto. L'union de tous les assistants a rendu possible la célébration de l'acte. |
unionnombre femenino (enlace para formar pareja) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Celebraron su unión con un convite. Ils ont célébré leur union avec un mariage. |
de concert aveclocución preposicional (junto con) Trabajaremos en unión con nuestros socios para sacar adelante este proyecto. |
l'union fait la forceexpresión (unidos podemos) El sindicalista cerró su discurso diciendo que la unión hace la fuerza. |
union douanière(zona de comercio) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
concubinagelocución nominal femenina (convivencia de pareja) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) A partir esta enmienda se reconoce legalmente la unión de hecho. |
Union européennenombre propio femenino (Europa: organización política) (nom propre féminin: fait référence à un lieu, une personne,... et s'accorde au féminin. Ex : "la Haye, Italie, Elizabeth II") La Unión Europea se formo en 1992. L'Union européenne s'est formée en 1992. |
concubinage(concubinato) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) En algunos países, la unión libre concede los mismos derechos que el matrimonio. Dans certains pays, le concubinage offre les même droits que le mariage. |
Union soviétiquenombre propio femenino (antigua nación socialista) (nom propre féminin: fait référence à un lieu, une personne,... et s'accorde au féminin. Ex : "la Haye, Italie, Elizabeth II") El nuevo libro de la historiadora abarca aspectos nunca vistos de la Unión Soviética. |
lien spécial(algo en común) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
Apprenons Espagnol
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de unión dans Espagnol, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Espagnol.
Mots apparentés de unión
Mots mis à jour de Espagnol
Connaissez-vous Espagnol
L'espagnol (español), également connu sous le nom de Castilla, est une langue du groupe ibéro-roman des langues romanes, et la 4ème langue la plus répandue dans le monde selon certaines sources, tandis que d'autres la classent comme 2ème ou 3ème langue la plus courante. C'est la langue maternelle d'environ 352 millions de personnes et est parlée par 417 millions de personnes en ajoutant ses locuteurs comme langue. sub (estimé en 1999). L'espagnol et le portugais ont une grammaire et un vocabulaire très similaires ; Le nombre de vocabulaires similaires de ces deux langues atteint 89%. L'espagnol est la langue principale de 20 pays à travers le monde. On estime que le nombre total de locuteurs de l'espagnol se situe entre 470 et 500 millions, ce qui en fait la deuxième langue la plus parlée au monde en nombre de locuteurs natifs.