Que signifie young dans Anglais?

Quelle est la signification du mot young dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser young dans Anglais.

Le mot young dans Anglais signifie jeune, jeune, juvénile, petit, les jeunes, nouveau, jeune, venir de commencer, jeune homme en colère, jeune homme en colère, petit bout de femme, mourir jeune, plutôt jeune, trop jeune, pleine, gravide, jeune adulte, sang neuf, jeune homme, jeune fille, jeune femme, jeune homme, petit, petite, jeunes, jeune, Jeune-Turc, Jeune Tuc, Jeune-Turc, Jeune Tuc, jeune femme, semblant jeune, paraissant jeune, ayant l'air jeune, à l'air jeune. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot young

jeune

adjective (at an early stage in life)

(adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine))
He is still young and has a lot to learn.
Il est encore jeune et a beaucoup à apprendre.

jeune

adjective (youthful)

(adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine))
You look very young for someone over sixty.
Vous paraissez très jeune pour quelqu'un de plus de soixante ans.

juvénile

adjective (occurring early in life)

(adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine))
Young love can be difficult on the emotions.
L'amour juvénile peut être difficile émotionnellement.

petit

noun (offspring)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
The lion's young drank their mother's milk.
Les petits du lion tétaient le lait de leur mère.

les jeunes

plural noun (young people)

(nom masculin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". nmpl = nom pluriel au masculin, nfpl = nom pluriel au féminin)
The young will always refuse to listen to their parents.
Les jeunes refuseront toujours d'écouter leurs parents.

nouveau

adjective (inexperienced)

(adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine))
He is young at this job, but he will get better in time.
Il est nouveau dans ce travail, mais il s'améliorera avec le temps.

jeune

adjective (food or drink: not aged)

(adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine))
This is a young wine and has not developed much character.
C'est un vin jeune qui n'a pas encore assez de caractère.

venir de commencer

adjective (only just begun)

(locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à")
You aren't going home already? The night is still young!
Tu ne rentres pas déjà ? La nuit vient seulement de commencer !

jeune homme en colère

noun (UK, figurative (1950s male writer)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

jeune homme en colère

noun (figurative (politically active male)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

petit bout de femme

noun (pejorative, dated (young, immature girl)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)

mourir jeune

(not live to a very old age)

Sometimes it seems that only the good die young.

plutôt jeune

(not quite old enough)

(adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine))
He seems rather young to be applying for this job.
Il semble plutôt jeune pour postuler à ce poste.

trop jeune

(not old enough)

(locution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football")
Children are much too young to donate blood.

pleine, gravide

adjective (animal: pregnant) (animal)

jeune adulte

noun (youth in late teens or early twenties)

(nom masculin et féminin: nom à la fois masculin et féminin. Ex : "pianiste = un pianiste ou une pianiste")
Today's young adults are collectively known as Generation Z.

sang neuf

noun (uncountable, figurative (youthful people, fresh ideas) (figuré)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

jeune homme

noun (dated, figurative (vigorous young man)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
I saw a tall young buck go into the barber shop next to the pharmacy.

jeune fille

noun (female child)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
The young girl is going to school on foot.

jeune femme

noun (polite (female child or youthful adult)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
Une demoiselle ne devrait pas dire de tels gros mots !

jeune homme

noun (male child or youthful adult)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
À 70 ans passés, il garde une allure de jeune homme.

petit, petite

noun (child)

Come on, young ones, it's your bedtime!

jeunes

plural noun (youth, adolescents)

(nom masculin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". nmpl = nom pluriel au masculin, nfpl = nom pluriel au féminin)
The young ones were drinking Coke and Fanta, while the grown-ups were drinking wine.
Les jeunes buvaient du Coca ® et du Fanta ® tandis que les adultes buvaient du vin.

jeune

noun (often pl (youth, adolescent)

(nom masculin et féminin: nom à la fois masculin et féminin. Ex : "pianiste = un pianiste ou une pianiste")
Most movies today are targeted towards young people.

Jeune-Turc, Jeune Tuc

noun (Ottoman Empire revolutionary) (Histoire)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

Jeune-Turc, Jeune Tuc

noun (figurative (young person wanting to take over) (figuré)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

jeune femme

noun (youthful adult female)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
Il apprécie la compagnie des jeunes femmes.

semblant jeune, paraissant jeune, ayant l'air jeune, à l'air jeune

adjective (having a youthful appearance)

(locution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football")

Apprenons Anglais

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de young dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.

Mots apparentés de young

Connaissez-vous Anglais

L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.