Apa yang dimaksud dengan agressif dalam Prancis?

Apa arti kata agressif di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan agressif di Prancis.

Kata agressif dalam Prancis berarti agresif, garang, berusaha. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata agressif

agresif

adjective (Caractéristique de l'ennemi ou de quelqu'un qui cherche à se battre.)

Ce que je veux dire, c'est qu'une approche plus agressive semble dissuasive auprès des gens.

Apa yang saya katakan adalah, sepertinya pendekatan yang lebih agresif adalah memiliki efek pada penduduk setempat.

garang

adjective

” Les hommes qui avaient repensé au jeu violent étaient visiblement plus agressifs.

Terbukti bahwa laki-laki yang diminta untuk membayangkan game kekerasan menjadi lebih garang.

berusaha

adjective

Si non, la protégerait-il de façon si agressive?

Kalau tidak, kenapa dia berusaha keras melindunginya?

Lihat contoh lainnya

▪ Ne répondez pas aux gestes agressifs et évitez de faire des gestes qui pourraient être mal interprétés.

▪ Jangan menanggapi gerakan mengancam, dan hindari gerakan yang dapat disalahpahami.

Les singes sont plutôt agressifs, ainsi que les pommiers.

Monyetnya cukup agresif, demikian juga pohon apelnya.

Ceux-ci sont agressifs.

Karena itu mereka agresif.

Il se trouve que ces adolescents anormalement agressifs sont des orphelins, réchappés de l’abattage régulateur pratiqué dans le parc national Kruger, qui ont atteint l’état de musth (excitation sexuelle) plusieurs années trop tôt.

Rupanya, gajah muda yang luar biasa agresif ini adalah gajah yatim-piatu yang direlokasikan setelah pemberlakuan kebijakan pengendalian jumlah gajah Taman Nasional Kruger, dan gajah-gajah muda ini telah berahi sebelum waktunya.

Ou devait- on opter pour un traitement moins agressif?

Atau pengobatan yang tidak agresif?

Connu pour ses plaquages agressifs et ses entrainements de fin de soirée, ce qui lui a valu le surnom de Night Owl.

Disebut untuk takedowns agresif dan praktek larut malam, produktif dia julukan Night Owl.

Essayez d'avoir l'air agressif.

Cobalah terlihat garang.

agressif, irritant. Il s'insinue partout.

Ia kesat, kasar, membuat gatal dan ia ada di mana-mana.

Les groupes d'annonces créés dans les campagnes de type "Installations d'application mobile" utilisent l'optimisation du ciblage "agressif" par défaut.

Selain itu, grup iklan baru yang dibuat di kampanye pemasangan aplikasi seluler disetel ke “pengoptimalan penargetan agresif” secara default.

Ceux-ci sont préférés aux femelles comme éléphant de guerre car plus agressifs.

Secara umum, gajah yang digunakan dalam perang adalah gajah jantan karena mereka lebih agresif.

C'est agressif sans en avoir l'air.

Ini adalah pasif-agresif.

Ça veut aussi dire qu'on a peut-être trouvé ce qui était responsable du comportement agressif des loups.

Ini juga berarti kita mungkin telah menemukan penyebab perilaku agresif serigala ini.

Cela aiderait les médecins à comprendre, par exemple, pourquoi certaines personnes sont plus sujettes aux cancers que d’autres, ou pourquoi un type de cancer est plus agressif chez certaines personnes que chez d’autres.

Hal ini dapat membantu dokter memahami, misalnya, mengapa beberapa orang lebih rentan terkena kanker dibanding orang lain atau mengapa suatu jenis kanker lebih ganas dalam diri beberapa orang dibanding yang lain.

On pense depuis longtemps que les gens heureux et optimistes sont, en général, en meilleure santé que les gens stressés, agressifs ou pessimistes.

Sudah lama ada anggapan bahwa orang-orang yang bahagia dan bersikap positif pada umumnya lebih sehat ketimbang orang-orang yang stres, cepat marah, atau pesimistis.

Bien que Masamune a été un patron des arts et a sympathisé avec la cause des étrangers, il était aussi un daimyo agressif et ambitieux, et aucun des seigneurs n'eut réellement confiance en lui.

Meskipun Masamune adalah pelindung seni dan bersimpati dengan penyebab asing, dia juga seorang daimyo agresif dan ambisius.

Agressif, affreux et mauvais, dit- on généralement de lui.

Pada umumnya, burung ini digambarkan sebagai burung yang pemarah, jelek, dan tidak bermotif baik.

Vous jouez intelligemment, restez agressives.

Anda bermain cerdas, tinggal agresif.

Où que l’on se tourne aujourd’hui, il semble que les gens agressifs et orgueilleux triomphent et obtiennent tout ce qu’ils veulent.

Ke mana pun kita memandang dewasa ini, tampaknya hanya orang-orang yang agresif dan sombonglah yang paling sukses dan memperoleh apa saja yang mereka inginkan.

Résultat : non seulement ils ne tiennent pas compte des sentiments des autres, mais ils sont plus agressifs entre eux ”.

Konsekuensinya adalah meningkatnya keagresifan di kalangan anak-anak, dibarengi dengan ketidakpedulian terhadap perasaan orang lain”, kata surat kabar itu.

Dans l'onglet "Groupes d'annonces", appliquez un ciblage "agressif" ou "modéré" via l'option Optimisation du ciblage, ou désactivez l'optimiseur de campagne display dans vos groupes d'annonces.

Pada tab Grup iklan, gunakan setelan Pengoptimalan penargetan untuk memilih Penargetan agresif, Penargetan konservatif, atau nonaktifkan Display Campaign Optimizer untuk grup iklan.

2 Quelqu’un qui se montre agressif dans ses propos n’est pas forcément insensible à ce qui est juste.

2 Namun, belum tentu orang yang suka mencaci maki sama sekali tidak tertarik pada apa yang benar.

Nous ne devons pas laisser notre désir de suivre le Christ se flétrir par le découragement sous les rayons brûlants du soleil ni nous laisser abattre par les faits de société consternants, notamment les attitudes agressives charnelles (voir Alma 32:38 ; Moroni 9:25).

Kemuridan kita tidak perlu sirna karena keputusasaan atau pencobaan, juga jangan “membuat kita lemah” (Moroni 9:25), termasuk “menghadapi tantangan dunia” (lihat Alma 32:38).

17 Qu’est- ce que l’Histoire identifie donc à ce roi agressif, ce “ roi au visage farouche ” ?

17 Kalau begitu, menurut sejarah siapakah ’raja berwajah garang’ yang agresif itu?

“Les enfants dont le comportement agressif est plus prononcé viennent généralement de familles où les parents ne résolvent pas les conflits de manière adéquate”, constate le Times de Londres, ajoutant: “La violence est un comportement acquis.”

”Anak-anak yang perilakunya agresif biasanya datang dari keluarga yang orang-tuanya tidak menyelesaikan masalah dengan sepatutnya,” lapor The Times dari London, dan menambahkan, ”Perilaku yang kejam merupakan suatu proses yang dipelajari.”

Les médecins doivent se pencher sur des questions comme celles-ci : Faut- il dans certains cas interrompre un traitement agressif et laisser un patient mourir dans la dignité ?

Para dokter perlu mempertimbangkan dengan saksama beberapa dilema seperti: Dalam keadaan tertentu, apakah perawatan medis yang agresif sebaiknya tidak usah diberikan agar pasien dapat meninggal dengan penuh martabat?

Ayo belajar Prancis

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti agressif di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.

Kata-kata terkait dari agressif

Apa yang dimaksud dengan acide dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan adresse dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan adresser dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan affaire dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan affecter dalam Prancis?