Apa yang dimaksud dengan al fin dalam Spanyol?
Apa arti kata al fin di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan al fin di Spanyol.
Kata al fin dalam Spanyol berarti akhirnya. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata al fin
akhirnyaadverb Muchos Meca han ido al fin del mundo y nunca han vuelto. Banyak Mecha telah pergi ke akhir dunia, tidak pernah kembali. |
Lihat contoh lainnya
¿Manifestó exactitud la Biblia al predecir las condiciones que existen al fin del mundo? Apakah Alkitab saksama dalam ramalannya tentang kondisi-kondisi yang ada pada akhir dunia? |
De otro modo, ¿cómo puede el resto de la congregación decir “Amén” al fin de la oración? Jika tidak, bagaimana orang-orang lain dalam sidang dapat bersama-sama mengatakan ”amin” pada akhir doa? |
Mientras conducía hacia la tienda —al fin y al cabo mi madre seguía necesitando el pan— estaba conmocionado. Seraya saya mengemudi ke toko —bagaimanapun juga, ibu saya masih membutuhkan roti tersebut —saya merasa terpukul. |
Al fin y al cabo, se llama igual que yo.” ”Lagipula, namanya sama dengan nama saya.” |
24:14). Dado que nos acercamos cada vez más al fin, debemos intensificar nuestra participación en el ministerio. 24:14) Seraya akhir itu kian mendekat, kita perlu menggiatkan keikutsertaan kita dlm pelayanan ini. |
Al fin y al cabo, él no era el único que sabía lo que había sucedido. Ada orang lain yang juga tahu siasat Daud untuk membunuh Uria. |
Para algunos, esas actividades denotan miedo al fin del milenio. Bagi beberapa orang, kegiatan itu memperlihatkan rasa takut terhadap apa yang akan terjadi pada akhir milenium ini. |
¡ Mirad el barco que ha llegado al fin! Lihat kapal siapa yang akhirnya berlabuh! |
¿Al fin me has perdonado? Apa kau akhirnya memaafkanku? |
Oh, dios, al fin tienes sentido para mí. Oh, Tuhan, sekarang anda masuk akal bagi saya. |
Al fin y al cabo, por lo general no tienen más experiencia en la vida que tú. Lagipula, biasanya pengalaman mereka pun tidak lebih banyak daripada Anda. |
Al fin y al cabo, sabía que lo iba a resucitar. Lagi pula, dia sebenarnya tahu bahwa sebentar lagi dia akan membangkitkan Lazarus. |
Me alegra que tus siete años de búsqueda exhaustiva al fin hayan rendido frutos. Ya, saya terkejut penelitian 7 tahun ibu yang melelahkan telah menemukan konklusi yang manis. |
A menudo no de manera sabia, pero gobernados al fin y al cabo. Sering tidak dengan bijak, tapi harus diatur. |
Daniel no entendió cómo se cumplirían al fin las profecías que puso por escrito. Daniel tidak memahami hasil akhir dari nubuat-nubuat yang dicatatnya. |
¿Cómo puede usted lograrlo y sobrevivir al fin de este sistema? Bagaimana saudara dapat melakukannya dan selamat melewati akhir sistem ini? |
Los animales ya se las arreglarían solos; al fin y al cabo no eran niños. Binatangbinatang itu bisa mengurus diri; mereka toh bukan anak-anak. |
Al fin y al cabo, también hay un “tiempo de hablar”. Bagaimanapun, ada pula ”waktu untuk berbicara”. |
Las canas y las arrugas al fin alcanzan a los que han estado casados por muchos años. Mereka yang telah menikah selama bertahun-tahun akhirnya pasti akan beruban dan keriput. |
Al fin se comunicó con el especialista más experimentado del hospital de la zona donde se hallaba. Akhirnya, konsultan senior di rumah sakit setempat dihubungi. |
Al fin encontré a mi hijo, después de tantos años. Akhirnya kutemukan anakku, setelah selama ini. |
“Toda civilización que ha existido, al fin se ha desplomado. ”Setiap peradaban yang pernah ada akhirnya runtuh. |
Ahora, al fin, soy libre de ti. Sekarang, akhirnya, aku terbebas darimu. |
Al fin y al cabo, todos los talentos del ser humano proceden de Dios. ”Semua bakat manusia berasal dari Allah. |
Muchos Meca han ido al fin del mundo y nunca han vuelto. Banyak Mecha telah pergi ke akhir dunia, tidak pernah kembali. |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti al fin di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari al fin
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.