Spanyol
Apa yang dimaksud dengan asistencia dalam Spanyol?
Apa arti kata asistencia di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan asistencia di Spanyol.
Kata asistencia dalam Spanyol berarti bantuan, bantu, kehadiran. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata asistencia
bantuannoun Pero la empresa nos niega asistencia médica, e incluso niegan que exista un problema. Tapi perusahaan menolak pengajuan bantuan medis dari kami, dan mereka menyangkal keberadaan masalah ini. |
bantuverb Si requieren asistencia, por favor quédense donde están. Jika kalian perlu bantuan, silakan tunggu di mana kau berada. |
kehadirannoun Esta capacitación podría incluir instrucción sobre cómo registrar la asistencia e informar de ella. Pelatihan ini bisa mencakup petunjuk mengenai pencatatan dan pelaporan kehadiran. |
Lihat contoh lainnya
En los informes Dispositivos, Dispositivos de asistencia y Rutas de dispositivos no solo se muestran cuándo interactúan los clientes con varios anuncios antes de realizar una conversión, sino también cuándo lo hacen en varios dispositivos. Laporan Perangkat, Perangkat Pembantu, dan Jalur Perangkat tidak hanya menunjukkan kapan pelanggan berinteraksi dengan beberapa iklan sebelum menyelesaikan konversi, namun juga kapan mereka melakukannya di beberapa perangkat. |
Muy halagüeñas, pues se condujo un promedio de 3.624.091 estudios bíblicos al mes, y la asistencia a la Conmemoración de la muerte de Jesús, el pasado día 10 de abril, fue de 9.950.058 personas. Dengan 3.624.091 pengajaran Alkitab dipimpin setiap bulan dan dengan 9.950.058 hadir pada Peringatan Kematian Kristus pada tanggal 10 April tahun lalu, potensinya sangat baik. |
Lo más probable es que las tiendas de tu operador no proporcionen asistencia relacionada con los Chromebooks. Toko retail operator Anda kemungkinan besar tidak akan dapat memberikan dukungan untuk Chromebook. |
3 Las congregaciones deben hacer preparativos de antemano en vista de la importancia de la ocasión y de la gran asistencia que se espera. 3 Mengingat pentingnya peristiwa ini dan banyaknya hadirin yg diharapkan, sidang-sidang akan mengadakan persiapan sebelumnya. |
6 La asistencia a las reuniones de la congregación y dar testimonio de su fe bíblica son aspectos importantes de la adoración verdadera que no debe descuidar el cristiano. 6 Bagi seorang Kristen, menghadiri perhimpunan sidang dan memberi kesaksian kepada orang lain tentang imannya yang didasarkan atas Alkitab merupakan aspek-aspek penting dari ibadat sejati yang tidak boleh diabaikan. |
La Segunda Guerra Mundial ve un récord de asistencia en el juego. Perang Dunia II menyaksikan sepanjang waktu orang yang menyaksikan pertandingan. |
Hay más información disponible sobre los sistemas de asistencia para escuchar en mhtech.lds.org. Informasi lebih lanjut mengenai bantuan sistem pendengaran tersedia di mhtech.lds.org. |
Con respecto a la baja asistencia a los servicios religiosos, Peter Sibert, sacerdote católico de Inglaterra, comenta: “[La gente] escoge de la religión lo que le conviene. Berbicara mengenai sedikitnya hadirin gereja, Peter Sibert, imam Katolik di Inggris, menuturkan, ”[Umat] memilih-milih bagian agama yang mereka sukai. |
¿O cree en las personas que le dicen que la asistencia no va a ayudar, por el contrario, podría dañar, podría agravar la corrupción, la dependencia, etc? Atau apakah anda mempercayai orang-orang yang memberi tahu anda bahwa dana bantuan tidak akan membantu, justru akan menyakiti, memperburuk korupsi, ketergantungan, dll? |
Por ejemplo, si eres administrador de G Suite, podrías activar Hangouts de Google solo para tu equipo de asistencia, o bien permitir que solo el departamento de ventas comparta calendarios públicos. Misalnya, jika Anda adalah administrator G Suite, Anda dapat mengaktifkan Google Hangouts untuk tim dukungan Anda saja, atau Anda dapat mengizinkan departemen pemasaran saja untuk berbagi kalender publik. |
Recopila la información de asistencia y la revisa con el presidente de la Escuela Dominical para ayudar a determinar maneras de animar a los miembros a participar en la Escuela Dominical. Dia menyusun informasi kehadiran dan memeriksanya bersama presiden Sekolah Minggu untuk menolong menentukan cara mengimbau para anggota berperan serta dalam Sekolah Minggu. |
ASISTENCIA A LA CONMEMORACIÓN EN EL 2014 HADIRIN PERINGATAN (2014) |
La asistencia al templo Menghadiri Bait Suci |
Si te gustaría pedir un reembolso, ponte en contacto con el equipo de asistencia. Jika Anda menginginkan pengembalian dana untuk pembelian yang telah dilakukan, silakan menghubungi dukungan. |
Se concertaron citas con algunos ministros provinciales de salud, con directores de asociaciones médicas y hospitalarias, y con otros personajes influyentes en el campo de la asistencia médica. Janji untuk pertemuan dibuat dengan beberapa menteri kesehatan propinsi (setaraf Kepala Kantor Wilayah Kesehatan di Indonesia), direktur ikatan rumah sakit atau medis, dan orang lain yang berpengaruh dalam bidang perawatan kesehatan. |
Quizás los ancianos puedan ayudar a los padres a beneficiarse de los programas de asistencia que existan en la comunidad. Misalnya, para penatua mungkin bisa membantu orang tua dengan mencari tahu program pemerintah yang tersedia bagi kaum lansia. |
Pero también puede ocurrir que haya hermanos necesitados con muchos años de fiel servicio que no tengan ningún familiar que los ayude y que las instituciones del gobierno no presten ningún tipo de asistencia adecuada. Tapi, kadang sidang perlu membuat pengaturan untuk memberikan bantuan tertentu kepada saudara atau saudari yang telah melayani dengan setia selama bertahun-tahun. |
Si no conoces los datos de la cuenta, puedes cambiar la contraseña o ponerte en contacto con el equipo de asistencia de Netregistry. Jika tidak mengetahui informasi akun, Anda dapatmenyetel ulang sandiatau menghubungidukungan Netregistry. |
La asistencia máxima a la asamblea fue de 46.214 personas. Puncak hadirin pada kebaktian tersebut adalah 46.214 orang. |
Estoy bajo el poder de la Asistencia Social. Aku menerima telepon dari Dinas Sosial. |
Los usuarios que no sean administradores del dominio también pueden ponerse en contacto con el equipo de asistencia para solicitar acceso de administrador. Pengguna non-administratif di domain juga dapat menghubungi tim Dukungan untuk meminta akses admin. |
También puedes ponerte en contacto con el equipo de asistencia de Google Cloud para que te indique cómo puedes cambiar tus registros MX en Gmail. Anda juga dapat menghubungi Dukungan Google Cloud untuk membantu memandu Anda mengubah data MX untuk Gmail. |
El martes 30 de marzo de 2010 hubo 18.706.895 asistentes a la Conmemoración. Esta asistencia récord indica que hay buenas posibilidades de que millones de personas se nos unan en la adoración verdadera. Puncak baru sebanyak 18.706.895 yang menghadiri Peringatan pada hari Selasa, 30 Maret 2010, menunjukkan adanya potensi bagi jutaan orang lagi untuk bergabung bersama kita dalam menyembah Yehuwa. |
La asistencia durante la segunda noche ascendió a 700 personas, y el cuarto y último día casi 1.000 asistentes se apiñaron en la propiedad de la sucursal. Malam kedua, hadirin meningkat menjadi 700, dan hampir 1.000 orang berdesak-desakan memenuhi bangunan milik kantor cabang pada hari keempat dan terakhir. |
Tuvo lugar en el gigantesco estadio donde Hitler había celebrado sus victorias militares, y la asistencia máxima sobrepasó los 150.000. Kebaktian itu diadakan di stadion yang sangat besar tempat Hitler merayakan kemenangan militernya. |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti asistencia di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari asistencia
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.