Apa yang dimaksud dengan caro dalam Spanyol?
Apa arti kata caro di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan caro di Spanyol.
Kata caro dalam Spanyol berarti mahal, berharga, merugikan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata caro
mahaladjective (De precio o costo alto.) Es un poco más cara que las que estuvo viendo antes. Itu lebih mahal daripada yang kemarin kau lihat itu. |
berhargaadjective Mini, ¿por qué te has vuelto tan cara por días? Mini, kenapa kau menjadi sangat berharga sejak hari ini? |
merugikanadjective Cada disparo que fallen les puede costar muy caro. Setiap pukulan yang gagal merupakan sebuah kerugian besar. |
Lihat contoh lainnya
La demanda de esas exquisitas obras de arte era baja, ya que pocos podían permitirse el lujo de comprar un tejido exclusivo tan caro. Permintaan untuk melakukan pekerjaan yang sempurna ini tidak banyak, karena hanya sedikit orang yang mampu membeli kain kente yang langka dan mahal ini. |
¿Y eso que te echas es caro? Anda menggunakan barang mahal? |
Después de su retiro, él tiene conjunta en una organización de mercenarios internacionales y es el más caro en el momento. Setelah pensiun, ia bergabung dengan organisasi tentara bayaran internasional saat ini dia termahal. |
Por otro lado, el modelo tradicional suele ser más caro, pero es resistente y duradero, pudiéndose utilizar por años si es de calidad. Di pihak lain, payung tongkat konvensional mungkin lebih mahal tapi biasanya kuat menghadapi cuaca dan lebih awet. |
A fin de recuperarlo, tal vez haya que renunciar a un empleo muy bien remunerado, una casa grande, un auto caro o una posición social alta. Supaya bisa menjadi seimbang lagi, banyak orang mungkin harus rela menerima pekerjaan dengan gaji yang lebih rendah, rumah yang lebih kecil, mobil yang lebih murah, atau status sosial yang lebih rendah. |
Pasé allí casi 5 años. Estábamos abocados a una guerra no convencional, difícil, sangrienta, y que muchas veces se cobraba el precio más caro con gente inocente. Saya di sana selama hampir lima tahun, dan kami berkonsentrasi untuk bertempur secara non-konvensional, yang mana adalah tugas sulit dan banyak memakan korban, dan kebanyakan korbannya adalah warga yang tidak bersalah. |
Significa que tu anuncio, en función de su calidad y del ranking de anuncio mínimo, podría ser relativamente caro, aunque no se muestre ningún anuncio inmediatamente después. Hal ini berarti bahwa bergantung pada kualitas iklan dan nilai minimum Peringkat Iklan, iklan Anda bisa menjadi relatif mahal, meskipun tidak ada iklan yang tampil tepat di bawahnya. |
Si regalamos a un amigo un reloj caro, un automóvil o una casa, es probable que esté agradecido y feliz, y nosotros sentiremos el gozo que produce dar. Jika Saudara memberikan kepada seorang teman sebuah arloji mahal, mobil, atau bahkan rumah, teman itu kemungkinan besar akan berterima kasih dan berbahagia, dan Saudara akan memperoleh sukacita dalam memberi. |
Pero el viaje les costó caro. Namun perjalanan telah meminta korban. |
No creo que haya nada demasiado caro. kufikir tidak ada sesuatu yang benar-benar terlalu mahal. |
¿Sabes lo caro que es? Apakah Anda tahu betapa mahal ini? |
Un antro muy caro. Tempat mahal sialan. |
Deben costar muy caro. Pasti sangat mahal. |
Te he comprado papel caro para que escribas, y me han hecho un gran precio por esta vieja máquina porque le falta la N. Aku membawakanmu kertas mahal ini untuk mengetik Dan aku mendapat kesepakatan harga £ 50 karena hilang sebuah huruf N. |
Es el coche más rápido para conducir por la ciudad que entre dentro del marco de la legalidad del mundo... ...y el más caro en fabricación. Ini adalah mobil tercepat yang legal di jalan di dunia ini dan mobil yang paling mahal. |
Un escarabajo en el Mont Caro. Tarigan Silangit di Gunung Meriah. |
El precio más caro siempre se paga por aquellos que amamos. Yang slalu paling menderita adlh dia yang kita cintai. |
Pero también existe algo, así como existen bienes de Veblen, por el que el valor del producto depende de si es caro o raro; por el contrario, existen cosas cuyo valor depende del hecho de ser ubicuo, sin clase y minimalista. Tapi, sebenarnya, ada sesuatu, sama seperti barang Veblen, di mana nilai barang tersebut tergantung pada hal itu menjadi mahal dan langka -- ada barang- barang kebalikannya di mana sebenarnya nilai di dalamnya tergantung pada fakta bahwa barangnya ada di mana- mana, sama- rata dan minimalis. |
Tú lo has dicho, mamá.Demasiado caro, incluso con la beca Ibu bilang itu terlalu mahal, bahkan dengan beasiswa, Bu |
Esto eliminó la necesidad de utilizar tetraóxido de osmio, un producto químico raro y caro. Hal ini mengurangi secara drastis kebutuhan osmium tetraoksida yang sangat beracun dan sangat mahal. |
Parece caro. Itu kelihatan mahal. |
Y usted le dio un regalo caro. Dan kamu memberinya hadiah mahal. |
Durante décadas, el aluminio fue mucho más caro que el oro. Selama beberapa dekade, aluminium jauh lebih mahal dari emas. |
Porque es demasiado caro por eso, básicamente, muy pocos podrán pagarlo. Karena sangkin mahalnya sehingga sangat sedikit yang mampu membelinya. |
Un vicio que sale muy caro Kebiasaan yang Mahal |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti caro di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari caro
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.