Apa yang dimaksud dengan pagar dalam Spanyol?
Apa arti kata pagar di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan pagar di Spanyol.
Kata pagar dalam Spanyol berarti membayar, bayar, melunasi. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata pagar
membayarverb La ley obliga a todos los ciudadanos a pagar impuestos. Peraturan mengharuskan setiap warga negara membayar pajak. |
bayarverb La ley obliga a todos los ciudadanos a pagar impuestos. Peraturan mengharuskan setiap warga negara membayar pajak. |
melunasiverb Me tomó seis meses para pagar tu última deuda. Butuh waktu enam bulan untuk melunasi hutang akhirmu. |
Lihat contoh lainnya
Debo pagar el alquiler. Aku harus bayar uang sewa. |
Hágalo pagar. Buat dia membayar ini. |
Un hombre podía prometerse con una mujer o concertar con ella un futuro matrimonio al pagar a su padre o tutores el precio de la novia o el dinero de compra. Pria akan bertunangan dengan wanita, atau mengadakan perjanjian untuk menikah, dengan cara membayar maskawin, atau uang pembelian, kepada ayah si wanita atau walinya. |
Un periodista destinado en África oriental escribió: “Los jóvenes optan por fugarse para librarse de pagar las dotes excesivas que les exigen suegros obstinados”. Sebuah reporter surat kabar yang bertugas di Afrika bagian timur menulis, ”Kaum muda memilih untuk kawin-lari agar terhindar dari maskawin yang sangat besar yang dituntut oleh mertua yang berkukuh.” |
No queremos problemas los de Ving Tsun, pero tienen que pagar por lo que hicieron. Kami tak ada masalah dengan kamu. |
Y es que, en ciertas condiciones, los divorciados que tienen dos casas y quieren vender una no tienen que pagar este impuesto. Di bawah keadaan tertentu, pasangan bercerai yang menjual salah satu rumahnya bisa mendapat pengurangan pajak. |
Si voy a pagar el doble, entonces quiero esto terminado en la mitad del tiempo. Jika Anda memerlukan dua Facebook harus Imam genetik separuh waktu. |
El Hijo de Dios, Jesucristo, murió para pagar por nuestros pecados. Putra Allah, Yesus Kristus, menebus dosa-dosa kita dengan mati bagi kita. |
¿De qué forma vá a pagar esa suma? Bagaimana kamu akan membayar jumlah seperti itu? |
En el mundo, muchos jóvenes adultos se endeudan para obtener una carrera sólo para encontrar que el costo es mucho más de lo que podrán pagar. Banyak dewasa muda di seluruh dunia terlibat utang untuk memperoleh pendidikan, hanya untuk menemukan biaya sekolah lebih besar daripada yang dapat mereka bayarkan kembali. |
La regla general dicta que no recibiremos nada de valor a menos que estemos dispuestos a pagar algún precio. Merupakan aturan yang umum diterima bahwa kita tidak memperoleh sesuatu yang berharga kecuali kita bersedia membayar harganya. |
“Hermana Smith”, le dijo, recordando sin duda las pruebas y los sacrificios por los que había pasado, “es una vergüenza que usted tenga que pagar diezmos”. “Janda Smith,” katanya, tentu saja mengingat pencobaan dan pengurbanannya, “sangatlah disayangkan bahwa Anda harus membayar persepuluhan.” |
Solo me da el dinero suficiente para pagar las deudas. Aku hanya mengumpulkan uang untuk bayar utang. |
* Finanzas: Pagar un diezmo íntegro y ofrendas de ayuno, aprender a elaborar un presupuesto y vivir de acuerdo con él, aprender autodisciplina, evitar las deudas innecesarias, pagar las deudas, ahorrar algo de dinero cada vez que se gana una cantidad. * Keuangan: Membayar persepuluhan secara penuh dan persembahan puasa, belajar untuk membuat anggaran belanja dan mematuhinya, belajar disiplin diri, menghindari utang yang tidak perlu, membayar lunas utang, menabung sedikit uang dari gaji. |
Si abro la puerta de la cabina, tendrá que pagar una multa de 25.000 dólares. Nah, jika aku membuka kembali pintu kabin, itu adalah 25.000 dolar baik untuk kau. |
No podemos pagar la calefacción. Kami tidak bisa membayar pemanas ruangan. |
pagar completamente el préstamo melunasi pinjaman secara penuh |
La puja de palabra clave representa el importe que estás dispuesto a pagar cuando un usuario haga clic en tu anuncio. Tawaran kata kunci Anda adalah jumlah yang bersedia Anda bayarkan bila seseorang mengeklik iklan Anda. |
Yo pagaré su comida y diversión en Jinhai. Aku akan membayar makanan dan hiburan di Jinhai. |
Hay otras formas de pagar. Ada cara lain membayar untuk hal-hal. |
Porque a diferencia de mi, vos no estáis dispuesto a pagar el precio necesario. Karena tidak sepertiku, kau tidak berkeinginan membayar harga yang telah ditentukan. |
Wally no quiere tu ayuda para pagar un lugar para vivir. Wally tidak ingin bantuan mu membayar untuk tempat tinggal. |
A medida que los alumnos respondan, escriba pagar diezmos y ofrendas debajo de Volverse al Señor. Sewaktu para siswa menanggapi, tuliskan bayarlah persepuluhan dan sumbangan di bawah Kembali kepada Tuhan. |
Tu armaste esto y te haré pagar. Kau yang mengatur ini, aku akan membalasanya. |
El dinero que mi padre fingió pagar de rescate se usó en realidad para hinchar los rendimientos de los inversores. Uang yang ayahku pura-puranya pakai untuk bayar tebusan sebenarnya dipakai untuk menggelembungkan laba investor. |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti pagar di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari pagar
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.