Apa yang dimaksud dengan carretilla dalam Spanyol?

Apa arti kata carretilla di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan carretilla di Spanyol.

Kata carretilla dalam Spanyol berarti gerobak tangan, Gerobak, kereta. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata carretilla

gerobak tangan

noun

Gerobak

noun

Ese movimiento se llama " la carretilla "
Aku sebut gerakan kecil itu dengan " Gerobak Dorong. "

kereta

noun

Voy por los boletos y una carretilla.
Aku akan beli tiket dan ambil kereta barang.

Lihat contoh lainnya

Y ya he alquilado una furgoneta y una carretilla.
Aku sudah menyewa Van dan Lori.
Igualmente, los lados de las carretillas de cobre para el agua estaban adornadas con querubines.
Demikian pula, sisi-sisi kereta tembaga pengangkut air dihiasi dengan gambar kerub.
Detener la carretilla elevadora.
Hentikan forklift-nya.
Introduce el antebrazo derecho por un tubo metálico que está sujeto al extremo de una pala y entonces, con mucha habilidad, echa tierra en una carretilla.
Ia memasukkan lengan kanannya ke sebuah gelang logam yang dipasang pada ujung sekop dan dengan terampil menyekop tanah ke gerobak.
Con lo que, cada noche en la puerta, los guardias le registran la carretilla.
Jadi, setiap malam di pintu gerbang, penjaga memeriksa gerobak dorongnya.
La primera evidencia literaria sobre el uso de carretillas se remonta a 1170 - 1250 en el noroeste de Europa.
Gerobak tangan muncul kembali di Eropa sekitar tahun 1170 dan 1250.
Ese movimiento se llama " la carretilla "
Aku sebut gerakan kecil itu dengan " Gerobak Dorong. "
Delitos como cantar, no caminar con la suficiente rapidez o no empujar una carretilla de piedras con la fuerza requerida eran castigados con un mínimo de 50 latigazos o diez días de encierro con hasta trece presos en una celda donde solo cabían de pie.
Hukuman paling ringan yang Price jatuhkan berupa 50 kali pencambukan atau sepuluh hari dalam sel, yang di dalamnya bisa sampai ada 13 narapidana lain dan hanya bisa berdiri, untuk pelanggaran seperti bernyanyi, kurang cepat berjalan, atau kurang kuat mendorong gerobak berisi batu.
Perdón, Dan, ¿cómo dices que es la posición de carretilla?
Uh, maaf, Dan, bagaimana tadi gerobak sorong nya?
Cuando Richard Feynman era niño en Queens, fue a dar un paseo con su papá, su carretilla de juguete y una pelota.
Ketika Richard Feynman masih remaja di Queens, dia berjalan- jalan dengan ayahnya menggunakan kereta- keretaannya membawa sebuah bola.
De carretilla.
Posisi wheelbarrow ( gerobak sorong ).
* Vemos entrar a unos hombres que empujan carretillas cargadas de vasijas pesadas.
* Sambil berdiri di dekat pintu istana, Anda melihat orang-orang mendorong gerobak berisi bejana-bejana tanah liat yang berat ke dalam gedung itu.
Jesse maneja la carretilla elevadora, no yo.
Jesse operasikan forklift, bukan aku.
Porque empujaba una carretilla.
Setelah beberapa roda yang digunakan.
¿La carretilla?
Forklift?
Muy bien, la carretilla.
Mungkin, Gerobak.
Está robando carretillas.
Dia mencuri gerobak dorong.
Carretillas Mar
Kereta Laut
Hasta que llegó el repuesto de Nueva Zelanda, cinco semanas más tarde, levantaban la carretilla llena de hormigón y la llevaban hasta el lugar necesario.
Setelah memenuhi gerobak dorong itu dengan semen, mereka hanya mengangkatnya dan membawanya ke lokasi sampai roda pengganti tiba dari Selandia Baru lima minggu kemudian.
Marcó mi carretilla.
* * Dari biro saya *
“Me gustaría llevarla a la reunión —dijo—, pero lo único que tengo es una carretilla.”
”Saya ingin menjemputmu ke perhimpunan,” kata Barak, ”tetapi saya hanya dapat menggunakan sebuah gerobak dorong milik saya.”
Después de eso, cada vez lo hizo con una demostración diferente de su destreza: con los ojos vendados, en un costal, empujando una carretilla, en zancos, y cargando a un hombre en la espalda.
Setelah itu, ia berbuat demikian setiap kali dengan memperlihatkan kebolehannya dalam cara yang berbeda-beda: mata tertutup kain, memakai karung, mendorong gerobak tangan, di atas jangkungan dan membawa seseorang di punggungnya.
Él salía de la casa a las siete de la mañana con la carretilla vacía, y llegaba al Salón con la hermana en ella justo a tiempo para el programa de las nueve y media.
Ia berangkat dari rumah dengan gerobak dorong yang kosong pada pukul 7.00 pagi dan tiba kembali di balai sambil mengangkut saudari kita tepat pada waktunya untuk perhimpunan pada pukul 9.30.
Se lo llevaron en carretilla.
para kru harus membawanya keluar dengan gerobak.
¿No quieres probar " la carretilla " o " el burro que reza "? ¿O el " columpio chino "?
Kau tak mau coba posisi gerobak, posisi keledai sedang berdoa atau goyang putar versi Cina?

Ayo belajar Spanyol

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti carretilla di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.

Apakah Anda tahu tentang Spanyol

Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.