Apa yang dimaksud dengan cirugía dalam Spanyol?
Apa arti kata cirugía di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan cirugía di Spanyol.
Kata cirugía dalam Spanyol berarti bedah, pembedahan, Bedah. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata cirugía
bedahnoun (Ciencia y habilidad para realizar operaciones quirúrgicas.) Significa que ella se hizo más de una cirugía plástica. Jadi dia memiliki lebih dari satu ahli bedah plastik. |
pembedahannoun Significa que ella se hizo más de una cirugía plástica. Jadi dia memiliki lebih dari satu ahli bedah plastik. |
Bedahnoun (especialidad médica) La cirugía debe tomar alrededor de tres horas. Pembedahan akan butuh waktu tiga jam. |
Lihat contoh lainnya
Los tratamientos, las cirugías y finalmente el estar confinada en cama fueron algunas de sus pruebas. Perawatan dan operasi dan akhirnya keterikatan pada tempat tidur merupakan sebagian dari pencobaannya. |
La cirugía ha sido programada. Operasinya sudah siap. |
Nos puede dirigir en la cirugia. Anda dapat berjalan kami melalui operasi. |
Al igual que con cualquier cirugía, pueden surgir complicaciones. Seperti bedah lainnya, ada kemungkinan komplikasi. |
En 1986, se sometió a una cirugía a corazón abierto, y en 1987, a una cirugía de la espalda. Tahun 1986 dia mengalami operasi jantung terbuka, dan tahun 1987 dia mengalami operasi tulang belakang. |
La única otra posibilidad, además de un gemelo perdido hace mucho tiempo, es una cirugía reconstructiva. Satu-satunya kemungkinan, selain kembar lama yang hilang, pastilah bedah rekonstruksi. |
Cirugía láser Pembedahan dengan sinar laser |
Esta es una escena que pueden encontrar en cualquier sala de cirugía de EE.UU. u otro país desarrollado. Ini adalah gambaran yang akan Anda temui dalam ruang operasi di Amerika Serikat atau negara maju lainnya. |
Un día, recibí la solicitud urgente de ir a China a realizar una cirugía a corazón abierto a su famosa estrella de ópera, a quien se consideraba un héroe nacional en todo el país. Suatu hari saya menerima sebuah permintaan urgen untuk pergi ke Cina untuk melakukan pembedahan jantung terbuka terhadap seorang bintang opera ternama mereka, yang dihormati di seluruh Cina sebagai pahlawan nasional. |
No es cirugía. Ini bukan operasi. |
Fue una cirugía de emergencia. Yang tadi adalah operasi darurat. |
Todavía en cirugía. Masih di operasi. |
Hasta aparte de la cirugía, pudiera ser que el corazón de alguien se le detuviera brevemente y luego volviera a activarse*. Bahkan di luar meja operasi, jantung seseorang dapat berhenti sebentar dan kemudian berfungsi kembali. |
Detén la cirugía. Hentikan operasinya. |
Definitivamente antes de la cirugía. Yang pasti sebelum operasi. |
Con la ayuda de su antigua banda, él escapó de la cárcel y se hizo una cirugía para cambiar su apariencia. Dengan bantuan dari geng terdahulunya, dia melarikan diri dari penjara, dan melakukan operasi plastik untuk merubah penampilannya. |
Porque para ellos, no es una prueba de cirugía, sino una prueba de inglés. Karena bagi mereka ini bukanlah ujian bedah, namun ujian Bahasa Inggris. |
Es un enfermero de cirugía. Dia seorang perawat bedah. |
¿Si mi compañera de cuarto conociera la cirugía del corazón hecha en un hospital de Lagos la semana pasada? Bagaimana jika teman sekamar saya tahu mengenai operasi jantung yang dilakukan di rumah sakit Lagos minggu lalu? |
En los pasados diez años, las demandas interpuestas en Francia por operaciones de cirugía estética mal hechas —un tercio de ellas correspondientes a intervenciones practicadas en los senos— han aumentado en un 117%, dice la revista Le Point. Lebih dari sepuluh tahun terakhir ini, tuntutan hukum atas operasi kecantikan yang asal jadi membubung hingga 117 persen di Prancis, komentar majalah berita Le Point, dengan 1 dari setiap 3 kasus melibatkan pembedahan payudara. |
Mi relación con los testigos de Jehová se remonta a la década de 1960, cuando empezaron a venir a nuestra clínica buscando cirugía sin sangre. Saya mulai mengenal Saksi-Saksi Yehuwa pada tahun 1960-an, sewaktu mereka mendatangi klinik kami untuk menjalani pembedahan tanpa darah. |
Sigue en cirugía. Masih di ruang operasi. |
¿Qué tenían que hacer de encubierto en un hospital psiquiátrico para realizar una cirugía de cerebro en un esquizofrénico? Jadi, apa hubungannya... dengan menyelinap ke rumah sakit jiwa, untuk melakukan operasi otak pada skizofrenia? |
Hemos llevado al Sr. Dodd a cirugía... Kami telah pindah Mr. Dodd ke operasi... |
Estos experimentos fueron conducidos por medio de rayos X, cirugía y varias drogas. Penelitian ini dilakukan dengan menggunakan X-ray, melalui operasi, dan berbagai penggunaan obat-obatan. |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti cirugía di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari cirugía
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.