Apa yang dimaksud dengan escuchar dalam Spanyol?
Apa arti kata escuchar di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan escuchar di Spanyol.
Kata escuchar dalam Spanyol berarti mendengar, dengar, mendengarkan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata escuchar
mendengarverb A menudo paso mi tiempo libre escuchando música. Saya sering menghabiskan waktu luang dengan mendengarkan musik. |
dengarverb A menudo paso mi tiempo libre escuchando música. Saya sering menghabiskan waktu luang dengan mendengarkan musik. |
mendengarkanverb A menudo paso mi tiempo libre escuchando música. Saya sering menghabiskan waktu luang dengan mendengarkan musik. |
Lihat contoh lainnya
13 Tras escuchar un discurso en una asamblea de circuito, un cristiano y su hermana se dieron cuenta de que tenían que hacer cambios en la manera de tratar a su madre, quien no vivía con ellos y llevaba seis años expulsada. 13 Setelah mendengarkan sebuah khotbah di kebaktian wilayah, seorang sdr dan sdri kembarnya sadar bahwa mereka perlu membuat penyesuaian dlm cara memperlakukan ibu mereka, yg tidak tinggal serumah dan telah dipecat selama enam tahun. |
¡Gracias por escuchar! Terima kasih untuk mendengarkan! |
No pueden escuchar que les está pidiendo que se callen. Mereka tak dapat mendengar saat kau meminta mereka untuk diam. |
La mujer confesó que nunca había tenido tiempo de escuchar a los Testigos, pero que después de aquello sentía curiosidad por saber lo que creían. Wanita itu berkata bahwa ia tidak pernah sempat mendengarkan Saksi-Saksi, tetapi sekarang, ia ingin tahu apa yang mereka percayai. |
Escuchar mí. Dengarkan aku. |
* ¿Qué les ayuda a preparar la mente y el corazón para escuchar y entender los susurros del Espíritu Santo? * Apa yang membantu Anda mempersiapkan pikiran dan hati Anda untuk mendengar serta memahami bisikan Roh Kudus? |
20 En casa de Marta, Jesús le da una leve reprensión por inquietarse demasiado por sus quehaceres domésticos, y alaba a María por escoger la mejor porción al sentarse y escuchar la palabra de él. 20 Di rumah Marta, Yesus dengan halus menegur dia karena terlalu sibuk dengan pekerjaan rumah tangga, dan ia memuji Maria karena memilih bagian yang lebih baik, duduk dan mendengarkan kata-katanya. |
Allí estaré para hacer Fácil el escuchar. Aku akan ke sana untuk mendengarkan. |
La próxima vez que tu hija llame al justiciero, seremos capaces de escuchar cada palabra. Lain kali putrimu memanggil Vigilante, kita akan dapat mendengarkan setiap kata. |
La mayoría de los zimbabuenses tienen mucho respeto por la Biblia, y a menudo insisten en que sus hijos se sienten a escuchar las conversaciones bíblicas. Kebanyakan orang Zimbabwe sangat menghargai Alkitab dan sering kali mengharuskan anak-anak mereka duduk dan mendengarkan selama pembahasan. |
Dorothy podía escuchar el programa si se sentaba cerca de un altavoz; entonces, ¿para qué necesitaba un perro oyente? Karena duduk di dekat pengeras suara, Dorothy dapat mendengarkan seluruh acara, jadi mengapa ia memerlukan seekor anjing pendengar? |
No me voy a quedar aquí sentada... a escuchar esta recitación de tormentos pasados. Aku takkan duduk di sini dan mendengar siksaan masa laluku. |
Hasta escuchar lo contrario de parte del alcalde para arriba... no vas a autorizar nada. Sampai aku mendengar sebaliknya dari walikota atau pemerintah atas, kau tidak mengizinkan apapun. |
Hay más información disponible sobre los sistemas de asistencia para escuchar en mhtech.lds.org. Informasi lebih lanjut mengenai bantuan sistem pendengaran tersedia di mhtech.lds.org. |
Estoy demasiado cansada y preocupada por mis propios problemas como para tener la paciencia de escuchar los suyos”. Saya terlalu lelah dan pikiran saya tersita dengan kegiatan saya sendiri sepanjang hari itu sehingga saya tidak lagi memiliki kesabaran baginya.” |
* Por motivo de que los lamanitas no quisieron escuchar al Señor, fueron separados de la presencia del Señor y fueron maldecidos, 2 Ne. * Karena orang-orang Laman tidak mau mendengarkan Tuhan, mereka dipisahkan dari hadirat Tuhan dan dikutuk, 2 Ne. |
No todo el mundo se alegra de escuchar el mensaje. Tidak semua orang senang mendengar berita itu. |
El congresista, el público quisiera escuchar su versión de los hechos! Anggota kongres, masyarakat ingin dengar, sisi lain dari kisah kalian! |
No es nuestro objetivo escuchar con el fin de criticar la información y la exposición del discursante. Kita tidak mendengarkan dengan tujuan mengritik bahan dan cara menyampaikan khotbah. |
Déjame escuchar. Coba aku dengarkan. |
* ¿En qué forma el escuchar al hombre humilde dar su testimonio ayudó a Brigham Young a tener una verdadera conversión? * Bagaimana mendengar pria yang rendah hati itu memberikan kesaksiannya membantu Brigham Young menjadi sungguh-sungguh insaf? |
¿Qué pueden aprender los hijos al escuchar las oraciones de sus padres? Apa yang dapat anak-anak pelajari dengan mendengarkan doa-doa orang tua mereka? |
Tenéis que escuchar esto. Anda harus mendengar ini. |
10 Otra manera práctica de enseñar a los hijos a escuchar a Jehová es estudiando semanalmente la Biblia en familia (Isaías 30:21). 10 Cara praktis lain untuk mengajar anak-anak mendengarkan Yehuwa ialah dengan mengadakan pembahasan Alkitab keluarga secara teratur. |
Él no me quiere escuchar. Dia tidak akan mendengarkan ke aku. |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti escuchar di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari escuchar
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.