Spanyol
Apa yang dimaksud dengan espacio dalam Spanyol?
Apa arti kata espacio di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan espacio di Spanyol.
Kata espacio dalam Spanyol berarti ruang, antariksa, angkasa. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata espacio
ruangnoun (noción de geometría y física) Pero es difícil ocultar el ancho de la lente en un espacio de trabajo tan pequeño. Tapi sulit untuk melindungi lensa yang lebar di sebuah ruangan kerja yang kecil. |
antariksanoun Este es uno de los siete Sputniks sobrevivientes que no fueron lanzados al espacio. Ini adalah salah satu dari tujuh Sputnik yang selamat yang tidak diluncurkan ke antariksa. |
angkasanoun Una ciudad entera en el espacio, y sigue sin salir nada en el radar. Sebuah kota di angkasa dan tetap tidak ada gambar di radar. |
Lihat contoh lainnya
¿Cómo sabe que no le va a lanzar al espacio en cuanto salgan ahí fuera? Bagaimana kau tahu dia takkan mengeluarkanmu dari kapal setelah tiba disana? |
Y si solapamos esto con las comunicaciones omnipresentes que estamos empezando a ver hallamos, de hecho, incluso más acceso a los espacios. Dan saat Anda melapisinya dengan banyak komunikasi yang sudah mulai kita lihat yang Anda temui, sebearnya, lebih banyak akses yang terliputi dalam satu ruangan. |
El espacio interior del útero es bastante pequeño. Namun ruangan di dalamnya cukup kecil. |
Explica: “Por ejemplo, en Polonia la religión se alió con la nación, y la iglesia se convirtió en antagonista obstinada del partido dirigente; en la RDA [anteriormente la Alemania Oriental], la iglesia suministró gratuitamente espacio para los disidentes y les permitió usar edificios eclesiásticos para asuntos de organización; en Checoslovaquia, cristianos y demócratas se conocieron en prisión, llegaron a apreciarse unos a otros, y al fin se unieron”. Harian itu menjelaskan, ”Di Polandia, misalnya, agama menggabungkan diri dengan negara, dan gereja menjadi lawan gigih dari partai yang sedang memerintah; di GDR [dahulunya Jerman Timur] gereja menyediakan keleluasaan bagi para pembelot dan mengizinkan mereka menggunakan gedung-gedung gereja untuk tujuan-tujuan organisasi; di Cekoslovakia, golongan Kristen dan demokrat bertemu di penjara, mulai saling menghargai, dan akhirnya bersatu menggalang kekuatan.” |
Estoy completamente seguro de que puede existir vida en el espacio sideral, vida que puede desplazarse, encontrar un nuevo medio acuoso. Saya sangat yakin bahwa kehidupan dapat ditemukan di angkasa luar, pindah ke sana kemari, menemukan lingkungan cair yang baru. |
Los cuatro individuos asociados tradicionalmente con los Cuatro Fantásticos, quienes obtuvieron superpoderes tras la exposición a rayos cósmicos durante una misión científica al espacio exterior, son el Sr. Fantástico (Reed Richards), un genio científico y el líder del equipo, quien puede estirar su cuerpo en longitudes y formas increíbles; la Mujer Invisible (Susan "Sue" Storm), que se acabó casando con Reed, y puede hacerse invisible y más tarde proyectar poderosos campos de fuerza; la Antorcha Humana (Johnny Storm), el hermano menor de Sue, quien puede generar llamas, rodearse de ellas, y volar; y Thing (Ben Grimm), su gruñón pero benevolente amigo, una exestrella del fútbol americano en la universidad y el compañero de universidad de Reed, así como un buen piloto, quien posee fuerza y resistencia sobrehumana debido a la naturaleza de su piel similar a roca. Empat orang tradisional dikaitkan dengan Fantastic Four, yang mendapatkan kekuatan super setelah terpapar sinar kosmik selama misi ilmiah untuk luar angkasa, Mister Fantastic (Reed Richards), seorang jenius ilmiah dan pemimpin kelompok, yang dapat meregangkan tubuhnya menjadi luar biasa panjang dan bentuk; Invisible Women (Susan "Sue" Storm), yang akhirnya menikah dengan Reed, yang dapat membuat dirinya tak terlihat dan memproyeksikan medan tak terlihat; Human Torch (Johnny Storm), adik Sue, yang dapat menghasilkan api, mengelilingi dirinya dengan api dan terbang; dan The Thing yang mengerikan (Ben Grimm), pemarah tapi tean yang baik hati, mantan bintang sepak bola perguruan tinggi dan teman sekamar perguruan tinggi Reed serta pilot yang baik, yang memiliki kekuatan yang luar biasa super, daya tahan. |
¿De verdad crees que ha estado viviendo en ese espacio reducido? Kau sungguh berpikir dia tinggal di ruangan sempit itu? |
Cree una solicitud SRA con todos los espacios publicitarios para mejorar el servicio de roadblocks garantizados o las exclusiones de competencia, en vez de enviar una solicitud SRA con cada espacio publicitario. Buat satu permintaan SRA dengan semua slot iklan untuk menayangkan iklan roadblock dijamin atau pengecualian kompetitif dengan cara terbaik, bukannya mengirimkan permintaan SRA dengan satu slot iklan dalam waktu yang sama. |
Con los anuncios complementarios, puede vincular espacios publicitarios de display que no sean de vídeo a los anuncios que se reproducen en un reproductor de vídeo de una misma página web. Iklan pengiring memungkinkan Anda menautkan slot Iklan Display non-video ke iklan yang diputar di pemutar video pada halaman yang sama. |
Los resultados ofrecerán una visión única del interior de la Tierra desde el espacio, posibilitando el estudio en detalle de la composición y los procesos internos terrestres, y el aumento de nuestro conocimiento de los procesos atmosféricos y la circulación oceánica que afecta al clima y a las condiciones meteorológicas. Hasilnya akan menawarkan pemandangan unik dari dalam bumi dari luar angkasa, yang memungkinkan komposisi dan proses interior yang akan dipelajari secara rinci dan meningkatkan pengetahuan kita tentang proses atmosfer dan pola sirkulasi laut yang mempengaruhi iklim dan cuaca. |
La Biblia predijo el resultado del derribo de Satanás: “¡Ay de la tierra [...]!, porque el Diablo ha descendido a ustedes, teniendo gran cólera, sabiendo que tiene un corto espacio de tiempo”. Alkitab menubuatkan akibat kejatuhan Setan: ”Celakalah kamu, hai bumi . . . karena Iblis telah turun kepadamu, dalam geramnya yang dahsyat, karena ia tahu, bahwa waktunya sudah singkat.” |
14 Lo que ha confundido a estos científicos es el hecho de que la gran cantidad de prueba fósil que ahora está disponible revela precisamente lo mismo que revelaba en los días de Darwin: Las clases fundamentales de organismos vivos aparecieron de súbito y no cambiaron en grado apreciable durante largos espacios de tiempo. 14 Yang membingungkan para ilmuwan tersebut adalah fakta bahwa banyak bukti fosil yang kini tersedia menunjukkan hal yang persis sama seperti pada zaman Darwin: Jenis-jenis dasar makhluk hidup muncul secara tiba-tiba dan tidak banyak berubah selama waktu yang lama. |
Y yo que pensaba que mi mamá era mala porque no me dejaba mirar " El fantasma del espacio ". Aku sangka ibuku yang jahat karena ibuku tak mengizinkanku menonton " SPACE GHOST. " |
Algunos espacios publicitarios se expanden automáticamente para adaptarse a la anchura máxima permitida del dispositivo donde se muestran. Beberapa slot iklan otomatis diperluas hingga lebar maksimum yang diizinkan di perangkat. |
" Están aquellos que creen que la vida aquí comenzó allá afuera, con tribus del espacio sideral que tal vez sean los antepasados de los Egipcios, los Toltecas y Mayas. " " Ada orang yang percaya bahwa hidup di sini mulai di luar sana, dengan suku-suku dari luar angkasa yang mungkin merupakan nenek moyang dari Mesir, yang Toltecs dan Maya. " |
A veces, hay espacio limitado en los hoteles donde nos alojamos, así que compartimos una habitación. Kadang-kadang ada s ruang terbatas di hotel tempat kami tinggal di, jadi kadang-kadang kita harus meringkuk di sebuah ruangan. |
En relatividad general, un horizonte absoluto es una frontera en el espacio-tiempo, definido con respecto al universo externo, dentro el cual los acontecimientos no pueden afectar un observador externo. Pada relativitas umum, Event Horizon adalah perbatasan dalam ruang-waktu, suatu daerah disekitar lubang hitam, yang di dalamnya peristiwa-peristiwa tidak dapat memengaruhi pengamat yang berada di luar. |
Creo que el que hizo las transcripciones debió haberlas adaptado, llenado los espacios. Pasti telah beradaptasi dengan mereka, dan mengisi yang kosong. |
Para liberar espacio, quita algunas descargas u otro contenido almacenado en el dispositivo. Untuk mendapatkan ruang tambahan, coba hapus file hasil download yang ada atau konten lainnya yang disimpan pada perangkat. |
Este es un espacio enorme que contiene todas las palabras de manera que la distancia entre cualquiera de ambas es indicativa de lo estrechamente relacionadas que están. Sebuah ruang besar yang berisi semua kata-kata sedemikian rupa sehingga jarak antara keduanya bisa mengindikasikan kedekatan (makna) kata-kata tersebut. |
El lado interno de esta membrana reviste un espacio denominado “cavidad peritoneal”. Sisi dalam dari membran ini membatasi suatu ruang yang disebut lubang peritoneal. |
Una ciudad entera en el espacio, y sigue sin salir nada en el radar. Sebuah kota di angkasa dan tetap tidak ada gambar di radar. |
¿Cómo está el espacio? Bagaimana keadaan ruang angkasa? |
Ahora bien, cuando el agua es colocada en un espacio confinado se hunde ligeramente en el centro... Sekarang, air, dimasukkan ke dalam ruang tertutup, dips sedikit di center- - itu disebut meniskus. |
Y, debido a que es un espacio diseñado alrededor de un conjunto editado de posesiones, mis cosas favoritas, está diseñado especialmente para mí, estoy muy contento de vivir allí. Dan karena ruangan ini dirancang dengan beberapa benda milik saya -- barang- barang favorit saya -- dan benar- benar dirancang untuk saya, saya sangat senang berada di sana. |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti espacio di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari espacio
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.