Apa yang dimaksud dengan evidencia dalam Spanyol?

Apa arti kata evidencia di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan evidencia di Spanyol.

Kata evidencia dalam Spanyol berarti bukti, fakta, kenyataan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata evidencia

bukti

noun

Pero si lo enfrentemos contra la evidencia física, quizás pueda ser convencido.

Tapi jika ada bukti kuat, mungkin dia bisa diyakinkan.

fakta

noun

Te mostraré la evidencia que necesitas esta noche.

Aku akan tunjukkan semua fakta yang kau butuhkan malam ini.

kenyataan

noun

Esto se ha evidenciado vez tras vez en tiempos de necesidad.

Hal ini sering kali nyata pada masa-masa sulit.

Lihat contoh lainnya

Toda evidencia debe presentarse en un sobre de manila adecuado.

Semua bukti yang harus menjadi sampaikan pada satu ukuran sesuai amplop Nolan.

7 ¿Han llegado los científicos a sus conclusiones porque los hechos y la evidencia demuestren que están en lo cierto?

7 Apakah kesimpulan para ilmuwan tentang evolusi didasarkan fakta dan bukti?

Tratamos de mantener la mente abierta al examinar la evidencia... y hemos llegado a un veredicto final.

Mencoba untuk tetap berpikiran terbuka, Selayaknya kami dalam memeriksa bukti-bukti.

¿Qué evidencia tiene para la emergencia?

Bukti apa yang Anda harus mendukung sinyal?

Cualquier evidencia de que usted sabe, usted debe entregar.

Dengar, kau harus menyerahkan semua barang buktinya.

De manera similar, nosotros estamos dispuestos a ser guiados principalmente por la Palabra de Dios más bien que por una cronología que se basa principalmente en evidencia seglar o que está en desacuerdo con las Escrituras.

Demikian pula, kita rela dibimbing terutama oleh Firman Allah sebaliknya dari pada oleh urutan waktu yang pada pokoknya didasarkan atas bukti-bukti duniawi atau yang tidak selaras dengan Alkitab.

Durante su estudio de los halogenoalcanos, Ingold encontró evidencia de dos posibles mecanismos de reacción para reacciones de sustitución nucleofílica.

Selama studi tentang alkil halida, Ingold menemukan bukti untuk dua kemungkinan mekanisme reaksi untuk reaksi nukleofilik.

¿Cómo muestran las Escrituras que los ancianos solo deben tomar acción basándose en la evidencia de que se ha cometido un mal, y no en rumores?

Bagaimana Alkitab memperlihatkan bahwa para penatua perlu bertindak hanya berdasarkan bukti adanya perbuatan salah, bukan berdasarkan kabar angin?

Ve a la bodega de evidencias.

Pergi ke bagian penyimpanan barang bukti.

¿Evidencia sólida?

Bukti resmi?

Si estás buscando a Eddie, está en Evidencias.

Jika kau mencari Eddie, dia di penyimpanan barang bukti.

Como veremos, abunda la evidencia de que “el Hijo del hombre” hoy está presente en su reino celestial, recogiendo a actividad del Reino a los cristianos verdaderos que son semejantes a trigo.

Seperti akan kita lihat, banyak sekali bukti bahwa ”Anak Manusia” dewasa ini hadir dalam kerajaan surgawinya, mengumpulkan orang-orang Kristen sejati yang seperti gandum kepada kegiatan Kerajaan.

Y luego rescato la evidencia de que los factores comunes, humildes y unificadores de nuestra humanidad revelan que, aunque se nos presente la oportunidad de pedir lo que fuere, casi todos queremos las mismas cosas, y esto es así, sin importar quiénes somos, cómo se llama nuestro dios, o qué religión, si la tenemos, nos identifica.

Kemudian saya sadar punya bukti, bahwa kesamaan yang merendahkan hati, dan menyatukan kemanusiaan kita adalah, walaupun diberikan kesempatan untuk meminta apa pun, kebanyakan kita ingin hal yang sama, dan siapa pun diri kita, siapa pun Tuhan kita, atau agama apa pun yang nyaman bagi kita pribadi.

¡Ésta es la evidencia más extraordinaria de Su amor por cada uno de nosotros!”

Itu adalah bukti terbesar akan kasih-Nya bagi kita masing-masing!”

Sin lugar a dudas, tal tolerancia y generosidad para con los cristianos de conciencia más débil —demostradas al privarnos voluntariamente de algo sin insistir en nuestros derechos— evidencia “la misma actitud mental que tuvo Cristo Jesús” (Romanos 15:1-5).

Sesungguhnya, dengan menunjukkan sikap tenggang rasa dan murah hati terhadap orang Kristen yang hati nuraninya lebih lemah —atau dengan rela membatasi pilihan kita dan tidak berkukuh pada hak kita —kita memperlihatkan bahwa kita memiliki ”sikap mental yang sama dengan yang dimiliki Kristus Yesus”. —Roma 15:1-5.

El benedictino Plano de San Galo es un diseño de un monasterio idealizado que data de entre 819 y 826, y que muestra al scriptorium y la biblioteca situados en la esquina noreste del cuerpo principal de la iglesia; las evidencia encontradas en los monasterios que han sobrevivido no reflejan esta disposición.

Rancangan St. Gallus merupakan sebuah sketsa yang bertanggal dari 819-826 sebuah penggambaran biara Benediktus (bukan yang asli), yang menunjukkan skriptorium dan perpustakaan disambungkan ke pojok Timur Laut dari tubuh utama gereja itu; ini tdak direfleksikan dengan bukti dari kuil yang tersisa.

Mientras que la adhesión al cristianismo en público era requerida por los edictos reales e impuesta por la Inquisición española, la evidencia indicaba que la mayoría de los convertidos forzados (conocidos como los "moriscos") se aferraban al Islam en secreto.

Walaupun secara resmi memeluk agama Kristen diwajibkan kerajaan dan ditegakkan oleh pihak Inkuisisi, bukti-bukti sejarah menunjukkan bahwa kebanyakan mereka yang dipaksa beragama Kristen (dikenal sebagai "Morisco") diam-diam masih berpegang kepada agama Islam.

Cada vez existen más evidencias de que ser bilingüe es beneficioso cognitivamente.

Memperkuat pendapat bahwa kemampuan bilingual itu merupakan sesuatu yang penting.

Aristóteles fundamentó el análisis de Platón incluyendo evidencias históricas empíricas en su análisis.

Demikian pula, Aristoteles membuat analisisnya berdasarkan analisis Plato untuk menyertakan bukti empiris historis dalam analisisnya.

Por tanto, cada vez que pongas a prueba tu fe, o sea, que actúes con rectitud ante una impresión, recibirás la evidencia afirmativa del Espíritu” (Richard G.

Dengan demikian, setiap kali Anda mencoba iman Anda, yaitu, tindakan dalam kelayakan terhadap suatu kesan, Anda akan menerima bukti yang meneguhkan dari Roh” (Richard G.

VOCERA DE LA FAMILIA GRAYSON La evidencia demostrará no solo que Daniel no fue el asesino sino también que hubo otra persona en la playa esa noche con un móvil y los medios necesarios para asesinar a Tyler Barrol e incriminar a Daniel.

Bukti akan menunjukkan kalau Daniel bukan hanya tidak melakukan kejahatan, tapi ada orang lain di pantai malam itu yang memiliki motif dan kekejaman untuk membunuh Tyler Barrol dan menjebak Daniel untuk kejahatan itu.

La evidencia está justo aquí...

Bukti-bukti itu ada disini.

Creo que lo llamé partidario de Hitler... quien distorsionó evidencia... con el fin de llegar a conclusiones históricamente insostenibles.

Saya pikir saya memanggilnya Hitler partisan yang terdistorsi bukti untuk mencapai kesimpulan historis tidak dapat dipertahankan.

Ese dinero salió de nuestra sala de evidencias.

Uang-uang ini didapat dari ruang penyimpanan barang bukti milik kami.

Debido a esta falta de evidencia sólida, se ha especulado mucho en los últimos años.

Karena kurangnya bukti nyata, ada banyak spekulasi tentang déjà vu.

Ayo belajar Spanyol

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti evidencia di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.

Kata-kata terkait dari evidencia

Apa yang dimaksud dengan comprometer dalam Spanyol?

Apa yang dimaksud dengan documento dalam Spanyol?