Spanyol
Apa yang dimaksud dengan hallazgo dalam Spanyol?
Apa arti kata hallazgo di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan hallazgo di Spanyol.
Kata hallazgo dalam Spanyol berarti penemuan, temuan, penentuan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata hallazgo
penemuannoun Qué diferente hubiera sido el mundo si estos hallazgos se hubieran usado para el beneficio de todos. Bayangkan betapa berbedanya dunia kita akan jika mereka penemuan Telah digunakan untuk kepentingan semua orang. |
temuannoun Qué diferente hubiera sido el mundo si estos hallazgos se hubieran usado para el beneficio de todos. Bayangkan betapa berbedanya dunia kita akan jika mereka penemuan Telah digunakan untuk kepentingan semua orang. |
penentuannoun |
Lihat contoh lainnya
Felicidades por su hallazgo. Selamat atas penemuan anda. |
Un verdadero hallazgo Kemajuan yang fantastis |
1774: el elemento oxígeno es descubierto independientemente por Joseph Priestley, corroborando los hallazgos previos de Carl Wilhelm Scheele. 1774 - Joseph Priestley menemukan oksigen, membuktikan penemuan unsur kimia ini yang sebelumnya telah dilakukan oleh Carl Wilhelm Scheele. |
No puedo creer que vayamos a ver tu primer gran hallazgo. Aku tidak bisa percaya Kami bisa melihat penemuan besar pertamamu. |
Hay otra forma de buscar vida en Marte de alcanzar los hallazgos y regocijos que promete este medio heterogéneo. Ada cara lain untuk mencari bagi kehidupan di Mars Untuk mencari penemuan-penemuan dan nikmat Yang yang heterogen lingkungan janji kita. |
El hallazgo consiste en tres torques de cuello y una pulsera más pequeña encontrados casi juntos. Temuan tersebut terdiri dari tiga cincin leher dan sebuah gelang kecil, yang lokasinya berdekatan satu sama lain. |
25 Un hallazgo arqueológico apoya las fechas de 50-52 E.C. para la primera visita de Pablo a Corinto. 25 Suatu penemuan arkeologi mendukung tahun 50-52 M. sebagai waktu kunjungan Paulus yang pertama ke Korintus. |
Los hallazgos no eran explicados o popularizados. Temuan baru tidak dijelaskan atau dipopulerkan. |
A veces los hallazgos arqueológicos han demostrado la autenticidad de la Biblia y han mostrado que la Palabra de Dios es exacta hasta el menor detalle. Kadang-kadang penemuan-penemuan arkeologi telah membuktikan autentisitas Alkitab, dan menunjukkan kesaksamaannya sampai rincian-rincian terkecil. |
¿Qué tal mi hallazgo? Bgm menit2 terakhir penyelamatan? |
Tal vez uno de los hallazgos más alentadores de la psicología del placer es que verse bien es mucho más que la apariencia física. Mungkin salah satu hal yang paling menggembirakan dari psikologis kepuasan adalah terlihat bagus lebih dari sekedar penampilan fisik Anda. |
Entre los hallazgos arqueológicos del mundo griego y etrusco figuran aparatos ortodónticos de magnífico diseño. Kawat gigi ortodonsia pada masa awal yang anehnya dirancang dengan cukup bagus telah ditemukan di antara penemuan arkeologi Yunani dan Etruria. |
Puesto que el tamaño y la forma del pico son dos de las principales características que distinguen a las trece especies de pinzones, tales hallazgos se consideraron importantes. Karena ukuran dan bentuk paruh adalah salah satu cara utama untuk membedakan ke-13 spesies kenari itu, temuan ini dianggap sangat penting. |
Según los hallazgos arqueológicos y algunos textos antiguos, debió albergar más de cincuenta templos. Menurut bukti dari hasil penggalian dan dari teks-teks kuno ada lebih dari 50 kuil. |
Antes de aprender la verdad, la niña hubiera considerado el hallazgo como un regalo valioso, pero tras consultarlo con su madre, decidió llevar la billetera a la comisaría. Sebelum belajar kebenaran, ia biasanya menganggap ini sebagai rezeki. Tetapi, setelah berdiskusi dengan ibunya, ia memutuskan untuk menyerahkan dompet itu kepada polisi. |
De hecho, apenas una semana antes, utilizando la invención de su propio invento de medidas de gas radón, Giampaolo Giuliani, un científico afiliado al Instituto Nacional de Físicos Nucleares, habría predicho un terremoto muy fuerte en una ciudad cercana y alertó a los funcionarios locales acerca de sus hallazgos. Bahkan, satu minggu sebelumnya, menggunakan alat hasil ciptaannya sendiri untuk mengukur kadar gas, Giampaolo Giuliani, seorang ilmuwan yang bekerja di Institut Negara Bagi Penelitian Fisika dan Nuklir, telah memprediksikan sebuah gempa kuat di kota yang bertetanggaan dan telah mengabarkan hasil temuannya ini pada pihak kepolisian dan warga. |
Los hallazgos respaldaron la teoría de Darwin mostrando que esa respuesta facial modifica el procesamiento neural del contenido emocional del cerebro de una forma que nos ayuda a sentirnos mejor al sonreír. Penemuannya mendukung teori Darwin dengan menunjukkan bahwa respon wajah memodifikasi proses syaraf dari kadar emosional dalam otak dengan cara membantu kita merasa lebih baik saat kita tersenyum. |
Un reno muerto es un afortunado hallazgo Sebuah rusa mati adalah menemukan beruntung |
Pero el hallazgo más significativo fue que, aunque algunas entrevistadas admitieron imitar a las estrellas de cine, el 72% señalaron que quienes más influían en ellas eran las modelos de las revistas. Namun, penemuan yang paling penting adalah bahwa meski beberapa responden mengakui mereka meniru bintang film, 72 persen mengatakan bahwa yang paling mempengaruhi mereka adalah para model dalam majalah. |
A la vista de estos hallazgos, un profesor de Política de la Universidad de Brasilia dijo: “Constituyen una censura rotunda para todos los sectores de la sociedad brasileña”. Tentang penemuan ini, seorang profesor politik di Universitas Brasília mengatakan, ”Hal ini adalah dakwaan besar-besaran terhadap segala lapisan masyarakat Brasil.” |
Si se pusieran en práctica estos hallazgos, podrían salvarse mundialmente unas veintisiete mil vidas al año, según ciertos cálculos. Diperkirakan bahwa menerapkan temuan ini setiap tahun bisa menyelamatkan sekitar 27.000 nyawa di seputar dunia. |
En 1796, después de años de estudio de casos reales, ensayó sus hallazgos mediante infectar deliberadamente a un niño, James Phipps, con el virus benigno de la viruela de los bóvidos, o cow-pox. Pada tahun 1796, setelah bertahun-tahun mengadakan studi kasus, ia menguji penemuannya dengan sengaja menularkan kepada anak lelaki yang masih kecil, James Phipps, virus cacar sapi yang sangat ringan. |
El área total excavada supera los 1.200 m2 y los hallazgos neolíticos se reparten en dos fases. Total area yang digali lebih dari 1.200 meter persegi dan pengumpulan temuan neolitikum di situs ini telah dilakukan dalam dua fase. |
Finalmente, en 1687 E.C., sir Isaac Newton publicó sus hallazgos de que la Tierra se sostenía en el espacio debido a la atracción mutua que existe entre los diferentes cuerpos celestes, es decir, la gravitación. Akhirnya, pada tahun 1687 M, Sir Isaac Newton menerbitkan penemuannya bahwa bumi tergantung di luar angkasa dalam hubungan dengan benda-benda angkasa lainnya dengan saling tarik-menarik, yaitu melalui gravitasi. |
Gran parte de las porciones de las Escrituras Griegas Cristianas de este hallazgo están ahora en las colecciones Chester Beatty, y se alistan como P45, P46 y P47; el símbolo “P” representa “Papiro”. Banyak bagian Kitab-Kitab Yunani Kristen dari penemuan ini sekarang ada dalam Koleksi Chester Beatty dan didaftar sebagai P45, P46, P47, simbol ”P” berarti ”Papirus.” |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti hallazgo di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari hallazgo
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.