Apa yang dimaksud dengan parco dalam Spanyol?

Apa arti kata parco di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan parco di Spanyol.

Kata parco dalam Spanyol berarti pelit, kikir, sederhana, bakhil, kekurangan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata parco

pelit

(stingy)

kikir

(stingy)

sederhana

(moderate)

bakhil

(stingy)

kekurangan

(stingy)

Lihat contoh lainnya

La Parca.

Grim Reaper.

Se disculpó ante el jurado por el esbozo tan parco, pero añadió: “Si no es válido, será fácil eliminarlo, y ni yo ni nadie habremos perdido el tiempo”.

Ia meminta maaf kepada para juri karena sketsanya sangat sedikit, tetapi ia menambahkan, ”Bila ternyata tidak memenuhi syarat, maka akan lebih mudah untuk dimusnahkan, dan saya tidak perlu menghabiskan waktu saya maupun waktu siapa pun.”

Después de haber sobrevivido a un ataque casi fatal de neumonía en su juventud, Troy afirma haber derrotado a la Parca en una pelea a puñetazos, en la que el Segador juró regresar para una revancha.

Setelah sembuh dari radang paru-paru yang parah di masa mudanya, Troy mengklaim telah melakukannya dengan mengalahkan Grim Reaper dalam baku hantam, di mana Reaper bersumpah untuk kembali dalam pertandingan ulang.

Es el virus de la Parca.

Ini adalah virus Reaper.

Yo soy el que te salvó de la Parca.

Aku yang menyelamatkan nyawamu.

Y allí, en el horizonte, está la Parca.

Dan ketika Anda melihat ke atas, ada Sang Pencabut Nyawa.

Eres más guapa que la última parca que conocí.

Kau jauh lebih cantik daripada malaikat terakhir saya bertemu.

Todos los que he conocido se han ido detrás de la parca.

Semua yang pernah bertemu denganku telah dibawa oleh pencabut nyawa.

Los romanos tenían una tríada similar conocida con el nombre de Parcas.

Orang Romawi mempunyai dewi tiga serangkai serupa yang mereka sebut Parcae.

Pero ¿por qué fue que después de varias veces olía el mar como un comerciante marinero, que ahora lo tenga en mi cabeza para ir en un viaje de caza de ballenas, lo que la oficial de policía invisible de las Parcas, que tiene la constante vigilancia de mí, y en secreto me perros, e influye en mí, en algunos manera inexplicable - que mejor puede responder a que ningún otro.

Tapi karenanya itu adalah bahwa setelah berulang kali mencium bau laut sebagai pedagang pelaut, sekarang saya harus ke kepala saya untuk pergi pada perjalanan ikan paus; ini Polisi tak terlihat petugas dari takdir, yang memiliki pengawasan konstan dari saya, dan diam- diam anjing saya, dan pengaruh saya di beberapa cara dipertanggungjawabkan - dia lebih baik bisa menjawab daripada orang lain.

Ella habría partido a esa Parca tuya desde unos mil metros incluso antes de que supieras que estaba allí.

Dia bisa mengungguli Grim Reaper mu pada jarak seribu yard. Sebelum kau tahu dia ada di sana.

¿Será que podemos con todos, parce?

Menurutmu kita cukup kuat?

Y mientras en México es wey, en Perú es pata, o pana en Venezuela y parce en Colombia.

Sementara orang-orang bilang wey di Meksiko dan pata di Peru, ada juga yang bilang pana di Venezuela dan parce di Kolombia.

Sea parco en palabras.

Gunakan sedikit kata-kata.

Me parce que son rituales satánicos

Menurutku seperti salah satu ritual setan

Aunque no puedo decir por qué fue exactamente lo que los directores de escena, las Parcas, puesto Me Down para esta parte lamentable de un viaje de caza de ballenas, cuando los demás se ha fijado para piezas magníficas de las tragedias de alta, y piezas cortas y fáciles de comedias gentil, alegre y partes de farsas - aunque no puedo decir por qué esto era exactamente, sin embargo, ahora que recuerdo todas las circunstancias, creo que puedo ver un poco en las fuentes y los motivos que se presentan astutamente a mí bajo diversos disfraces, me indujo a establecer unos realizar la parte que me hizo, además de halagar a mí la ilusión de que se trataba de una elección como resultado de mi propio libre albedrío juicio imparcial y la discriminación.

Meskipun aku tidak bisa mengatakan mengapa hal itu persis bahwa orang- orang manajer panggung, takdir, menempatkan ke bawah untuk bagian kumuh perjalanan ikan paus, saat yang lain ditetapkan untuk megah bagian dalam tragedi tinggi, dan singkat dan mudah bagian dalam komedi sopan, dan bagian dalam lelucon yang riang - meskipun saya tidak bisa tahu mengapa ini persis, namun, sekarang aku ingat semua keadaan, saya pikir saya bisa melihat sedikit ke dalam air dan motif yang cerdik yang disajikan kepada saya di bawah berbagai penyamaran, mendorong saya untuk mengatur tentang melakukan bagian saya lakukan, selain membujuk saya ke khayalan itu pilihan dihasilkan dari kehendak bebas sendiri dan penilaian saya bias diskriminatif.

En cierto momento, todos enfrentamos a nuestra propia parca negra.

Di beberapa titik, kita semua akan menghadapi parca negra. masing-masing

Parce, estoy cerca.

Aku sudah dekat.

[ en español ] Tranquilo, parce.

Tenang saja, Kawan.

La parca que golpeaste.

Reaper yang tidur denganmu.

Quisiera disculparme por haber sido tan parco con usted.

Aku mau minta maaf mengenai yang kemarin.

Eres una Parca.

Kau Reaper ( pencabut nyawa ).

La parca negra es un símbolo.

La parca negra adalah simbol.

¿La parca Billie?

Si reaper Billie?

Dean, las Parcas son invisiles.

Dean, malaikat maut tak kasat mata.

Ayo belajar Spanyol

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti parco di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.

Kata-kata terkait dari parco

Apa yang dimaksud dengan ir dalam Spanyol?

Apa yang dimaksud dengan parar dalam Spanyol?

Apa yang dimaksud dengan pararrayos dalam Spanyol?

Apa yang dimaksud dengan parcela dalam Spanyol?