Apa yang dimaksud dengan perfume dalam Spanyol?

Apa arti kata perfume di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan perfume di Spanyol.

Kata perfume dalam Spanyol berarti parfum, aroma, bau-bauan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata perfume

parfum

noun (líquido aromático que usa una mujer o un hombre, para desprender olores agradables)

Con una mujer quien tiene una preferencia por el perfume sutil.

Dengan perempuan yang memiliki selera parfum yang lembut.

aroma

noun

Ella consultó por una vista al parque y le encantaría tener orquídeas púrpuras y perfume de lavanda.

Dia meminta pandangan taman dan nikmat anggrek ungu dan aroma lavender.

bau-bauan

noun

Lihat contoh lainnya

Según el historiador Thierry Bianquis, fue descrito por los cronistas medievales como "un hombre colérico y glotón, a la vez astuto e inclinado a la avaricia", pero con una afición por los lujos importados del este, y especialmente los perfumes.

Menurut sejarawan en:Thierry Bianquis, ia disebut oleh para pembuat kronik abad pertengahan sebagai "seorang pria yang sentitif dan tamak, namun memiliki pemikiran tajam dan cenderung serakah", tetapi dengan kegemaran kepada barang-barang mewah yang diimpor dari timur, khususnya parfum.

¿Qué perfume es ese?

Seperti ada bau parfum.

FRASCO DE PERFUME HECHO DE ALABASTRO

Botol pualam untuk minyak wangi

Quiero decir, como lociones perfumadas, perfumes.

Maksudku seperti wangi lotion, parfum.

Caimán al jengibre, caimán a los tres perfumes y caimán con champiñones negros.

Buaya bumbu minyak, buaya bumbu jamur sitaki.

Hueles a perfume.

Baumu seperti parfum.

Usas perfume Caron Poivre, una buena fragancia para ti pero el aceite la arruina.

Kau mengenakan Poivre Caron, yang wangi yang baik untuk Anda, tapi sedang hancur oleh minyak.

Oswald no usa su perfume.

Oswald tidak memakai parfumnya.

Se corresponde con tu perfume.

Cocok parfum Anda.

Su perfume era increíble.

Parfumnya luar biasa.

Debido a que la otra vez averiguó mi forma de andar, mi gusto en perfumes, etc.

Karena Anda sudah tahu kiprah saya, rasa dalam parfum dll dll di terakhir kali pertemuan...

A menudo, tanto los afectados por las porfirias como por el síndrome reaccionan de manera similar a una gama de elementos químicos, que va desde los gases de los vehículos hasta los perfumes.

Sering kali, reaksi para penderita porfirias terhadap zat kimia, mulai dari asap knalpot hingga wewangian, mirip dengan reaksi penderita MCS.

(Lu 7:37, 38.) Asimismo, unos días antes de la muerte de Jesús, María, la hermana de Lázaro, fue “con una cajita de alabastro llena de aceite perfumado, nardo genuino, muy costoso”, y lo ungió. (Mr 14:3; Jn 12:3; Mt 26:6, 7; véase UNGÜENTOS Y PERFUMES.)

(Luk 7:37, 38) Selain itu, beberapa hari sebelum kematian Yesus, saudara perempuan Lazarus yang bernama Maria ”datang dengan buli-buli pualam berisi minyak wangi, serai wangi murni, yang sangat mahal”, lalu mengurapi Yesus.—Mrk 14:3; Yoh 12:3; Mat 26:6, 7; lihat MINYAK REMPAH DAN WEWANGIAN.

El ilang-ilang, esencia de la isla del perfume

Kenanga —Ekstrak dari Pulau Parfum

Con una mujer quien tiene una preferencia por el perfume sutil.

Dengan perempuan yang memiliki selera parfum yang lembut.

¿Es mi perfume o qué?

Apakah gara-gara parfumku?

Su perfume, ¿es Jeanne Lanvin?

Parfum anda.

Apropiadamente se ha llamado a Mayotte la isla del perfume, debido a la exquisita fragancia del ilang-ilang.

Tepat sekali, Mayotte diberi julukan Pulau Parfum karena keharuman yang menyegarkan dari pohon ilang-ilang.

Egipto, frasco de perfume de la tumba de Tutankhamón, siglo XIV a.E.C.

Mesir, tempayan parfum dari kuburan Tutankhamen, abad ke-14 SM

El valor de los perfumes o aceites perfumados era similar al de la plata o el oro.

Wewangian atau minyak wangi dianggap sebagai komoditas berharga yang setara dengan perak dan emas.

¿Estás usando perfume?

Apa kau memakai parfum?

Recuerde, por lo que dice la enciclopedia, que algunos “colocan ramos de flores envueltos en helechos al lado del cadáver y entonces derraman perfume floral sobre él para facilitar su paso a la vida sagrada del más allá”.

Menurut ensiklopedi tadi, ingatlah, orang ”meninggalkan karangan-karangan bunga yang terbungkus dalam pakis di sebelah jenazah setelah kematian dan menyiramkan parfum bunga-bungaan ke atas jenazah tersebut untuk memudahkan perjalanannya ke dalam kehidupan yang suci setelah kematian”.

El aceite balsámico sirve para fines medicinales (suele contener ácido benzoico o cinámico) y también se usa como perfume.

Minyak balsam digunakan sebagai obat (biasanya mengandung asam benzoat atau asam sinamat) dan wewangian.

▪ Perfumes. La mayoría de las asambleas de distrito se celebran hoy día en recintos cerrados donde dependemos del sistema de ventilación del local.

▪ Wewangian: Kebanyakan kebaktian diadakan di tempat tertutup yg menggunakan pendingin ruangan atau kipas angin.

Siento el olor de su perfume.

Aku hampir bisa mencium parfumnya

Ayo belajar Spanyol

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti perfume di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.

Kata-kata terkait dari perfume

Apa yang dimaksud dengan aroma dalam Spanyol?

Apa yang dimaksud dengan dejar dalam Spanyol?

Apa yang dimaksud dengan desprender dalam Spanyol?

Apa yang dimaksud dengan emborrachar dalam Spanyol?

Apa yang dimaksud dengan esencia dalam Spanyol?

Apa yang dimaksud dengan frasco dalam Spanyol?