Apa yang dimaksud dengan profesor dalam Spanyol?
Apa arti kata profesor di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan profesor di Spanyol.
Kata profesor dalam Spanyol berarti guru, profesor, Profesor. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata profesor
gurunoun (persona que se encarga de la educación formal e institucionalizada) Me encontré con mi profesor camino a la estación. Saya bertemu dengan guru saya dalam perjalanan ke stasiun. |
profesornoun Bob parecía más enfadado consigo mismo por confiar en un profesor errático. Bob nampaknya lebih marah pada dirinya sendiri karena mempercayai seorang profesor yang bodoh. |
Profesornoun (rango académico) Engañarte sólo a ti es lo más fácil, pero el profesor Park no es tan estúpido. Menipumu sendiri adalah hal yang termudah, tetapi Profesor Park tidak bodoh. |
Lihat contoh lainnya
El hermano Richard Gardner, profesor adjunto de Biología de la Universidad del Sur de Virginia, dice que su fe en el evangelio de Jesucristo ha sido una gran ayuda para él. Brother Richard Gardner, seorang profesor biologi di Southern Virginia University, menuturkan bahwa imannya kepada Injil Yesus Kristus telah menjadi bantuan yang besar bagi dia. |
Volveré al laboratorio y diré que necesitamos profesores. Saya kembali ke lab dan berkata, kita butuh guru. |
Finalmente regresé a San Diego, en 1972, y empecé una larga y satisfaciente carrera de profesor de Matemáticas en Coronado (California). Akhirnya, saya kembali ke San Diego pada tahun 1972, dan memulai karier yang panjang serta memuaskan sebagai dosen Matematika di Coronado, Kalifornia. |
Así que, a mí, como profesor de salud pública, no me resulta extraño que todos estos países crezcan tan rápido ahora. Jadi bagi saya, sebagai seorang profesor kesehatan publik, tidaklah heran kalau negara-negara ini sekarang berkembang sangat pesat. |
¿Conoce a un profesor a quien dar ánimos? Apakah Anda mengenal seorang guru yang dapat Anda beri dukungan moril? |
Dejen siempre que los profesores marquen la ruta. Biarkan para guru untuk memulai jalannya. |
Pero todos los interesados han tenido que trabajar juntos: profesores y directores en contratos de un año, dedicando muchas más horas al trabajo que las del contrato sin compensación. Tapi itu membutuhkan semua pihak untuk bekerja sama -- para guru dan kepala sekolah dalam kontrak satu tahun, bekerja melebihi dan melampaui jam kontrak mereka tanpa kompensasi. |
Los profesores quieren cenar conmigo. Para Profesor mau makan malam denganku. |
Profesor Brand. Profesor Brand. |
“La clave está en el mecanismo utilizado por el erizo”, puntualiza la citada profesora. ”Kuncinya, mekanisme yang digunakan bulu babi,” kata Gilbert. |
¿Qué quiere decir, profesor? Apa maksudmu, Professor? |
Verás, el profesor Slughorn posee algo que yo deseo. Kau tahu, Professor Slughorn memiliki sesuatu yang ingin sekali aku tahu |
En su libro Les premiers siècles de l’Eglise (Los primeros siglos de la Iglesia), Jean Bernardi, profesor de la Sorbona, escribió lo siguiente: “[Los cristianos] habían de salir y hablar en todas partes y a todo el mundo. Dalam bukunya Les premiers siècles de l’Eglise (Gereja Pada Abad-Abad Permulaan), Profesor Jean Bernardi dari Sorbonne menulis, ”[Umat Kristen] harus pergi dan berbicara di mana saja dan kepada siapa saja. |
Mientras vivía en los Estados Unidos, Suzuki viajó por Europa antes de convertirse en profesor en Japón. Selain tinggal di Amerika, Suzuki juga melakukan perjalanan ke beberapa daerah di Eropa sebelum menerima tugas sebagai guru besar di Jepang. |
Crosby fue profesor emérito de historia, geografía y estudios americanos en la Universidad de Texas en Austin. Crosby adalah dosen emeritus sejarah, geografi, dan studi Amerika di University of Texas at Austin. |
Es un profesor nuevo, es por eso. Dia seorang guru baru, itu sebabnya. |
Disponen de poco tiempo para efectuar sus tareas escolares, y, lamentablemente, los profesores que siempre ven a sus alumnos agotados y luchando por mantenerse despiertos suelen exigir menos de ellos”. Siswa-siswa ini tidak mempunyai banyak waktu untuk mengerjakan PR, dan sayang sekali, sewaktu para guru terus-menerus mengamati bagaimana siswa-siswa yang kelelahan berjuang keras untuk tetap bangun, mereka sering kali menanggapi dengan menurunkan tingkat prestasi yang diharapkan.” |
Ocupa el primer lugar en todas las áreas: en lectura, matemática y ciencias, y una de las claves del éxito increíble de Shanghái es la forma en la que promueve la mejora en los profesores. Mereka berada pada nomor satu dalam semua hal: membaca, matematika, dan ilmu pengetahuan. Dan salah satu kunci kesuksesan Shanghai yang luar biasa adalah bagaimana mereka membantu para guru untuk terus memperbaiki diri. |
¿Verdad, profesor? Benar'kan, Profesor? |
Según el profesor de Física Henry Margenau, “entre los científicos de primerísima categoría se encuentran muy pocos ateos”. Menurut profesor fisika bernama Henry Margenau, ”jika Anda mengamati para ilmuwan besar, Anda akan mendapati bahwa sedikit sekali di antara mereka yang ateis”. |
Estaba tan contenta cuando volvió a su escuela el lunes que le preguntó a su profesora si podía hacer un anuncio breve a sus compañeros. Saking senangnya, pada hari Senin di sekolah, ia meminta izin kepada gurunya untuk menyampaikan pengumuman singkat kepada teman-temannya. |
Ernst Benz, profesor de historia eclesiástica, escribe: “Las ‘últimas cosas’ eran las primeras cosas, en términos de urgencia, para los fieles de la iglesia primitiva. Ernst Benz, seorang profesor sejarah gereja, menulis, ”’Perkara-perkara terakhir’ merupakan perkara-perkara pertama, dalam hal mendesaknya, bagi orang-orang yang setia dari gereja yang mula-mula. |
ES el corazón de la profesora que está batiendo. Diam. itu guru jantung itu berdetak. |
¿El profesor Goetaborg nos acompañará durante todo el viaje? Apakah Profesor Goetaborg untuk bersama kami seluruh perjalanan kami, Madam? |
Estudiantes de otras clases solicitaron folletos y más información, y un profesor de religión examinó los folletos y los recomendó a su clase. Kelas-kelas yang lain memesan brosur-brosur dan meminta lebih banyak keterangan, dan seorang profesor agama memeriksa brosur-brosur itu dan menganjurkan kelasnya untuk membacanya. |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti profesor di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari profesor
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.