Apa yang dimaksud dengan raza dalam Spanyol?

Apa arti kata raza di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan raza di Spanyol.

Kata raza dalam Spanyol berarti ras, Ras hewan dan tumbuhan, ras manusia. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata raza

ras

adjective

Ustedes constituyen el bellísimo adorno de la raza humana.
Anda merupakan unsur yang indah dari ras manusia.

Ras hewan dan tumbuhan

noun (grupo especifico para animales domésticos)

ras manusia

noun (clasificación de los seres humanos)

Ustedes constituyen el bellísimo adorno de la raza humana.
Anda merupakan unsur yang indah dari ras manusia.

Lihat contoh lainnya

Sin embargo, seguimos adelante para defender la raza humana y todo lo que es bueno y justo en el mundo.
Dan kita harus terus maju untuk memepertahankan umat manusia dan segala kebaikan yang hanya ada di dunia kita.
ONI había teorizado que los Covenant eran más que una raza.
ONI punya teori bahwa Covenant tidak terdiri dari satu ras saja.
¿Saben que de los 1.300 millones de chinos más del 90% de ellos cree que pertenece a la misma raza, los 'han'?
Tahukah Anda, dari 1,3 milliar orang Cina, lebih dari 90 persen merasa mereka keturunan dari ras yang sama, orang Han.
Si llega a tiempo, le daremos a los Raza más de lo que pueden manejar, haciendo que la Corporación Ferrous lo reconsidere.
Jika tiba tepat waktu, kami akan melawan Raza lebih dari yang mereka mampu, membuat Ferrous Corp, berpikir ulang.
A ciertos jóvenes tal vez se les haya dicho que su raza es superior a las demás.
Beberapa remaja boleh jadi diberi tahu langsung bahwa orang-orang dari ras mereka lebih unggul dan bahwa orang-orang dari ras lain berbeda atau lebih rendah.
La Real Sociedad para la Prevención de la Crueldad contra los Animales (RSPCA) cree que los dálmatas, raza que se ha hecho popular con una película reciente, serán los próximos en pasar de moda y ser abandonados.
Lembaga Kerajaan untuk Pencegahan Kekejaman Terhadap Binatang (RSPCA) yakin bahwa Dalmatian, jenis anjing yang populer karena sebuah film terbaru, akan menjadi anjing buangan berikutnya apabila dianggap tidak populer lagi.
Mike, el pollo sin cabeza, en inglés Mike the Headless Chicken (abril de 1945 – marzo de 1947), conocido también como Miracle Mike ("Mike Milagro" o "Mike el Milagroso"), era un pollo de la raza Wyandotte que sobrevivió durante 18 meses después de que su dueño le cortara la cabeza.
Mike si Ayam Tanpa Kepala (April 1945 – Maret 1947), juga dikenal sebagai Keajaiban Mike, adalah seekor ayam yang masih dapat hidup selama 18 bulan setelah kepalanya dipenggal.
Latoya Peterson, una crítica sobre raza y cultura que coescribe el blog Racialicious, tuiteó:
Latoya Peterson, kritikus ras dan budaya, sekaligus penulis penyerta blog Racialicious, berkomentar di Twitter:
Pseudociencia y raza
Sains Palsu dan Ras
Entre 1933 y 1936, unos 169.000 y hasta la fecha, quizás unos 300.000 acorde a Ley para la Protección de la Raza Aria han sido esterilizados con diferentes métodos.
Antara 1933 dan 1936, sekitar 169.000 dan sekarang, sampai saat ini, mungkin 300.000 di bawah hukum Perlindungan Darah Jerman telah disterilkan dengan berbagai cara.
No soy de tu raza.
Aku bukan bangsamu.
Nos relacionamos en base a cualquier cosa que podemos: gustos musicales, raza, género, el barrio en el que crecimos.
Kita terhubung pada orang lain segala cara yang mungkin -- preferensi musik, ras, jenis kelamin, gang dimana kita pernah tinggal dan tumbuh besar.
SYDNEY, de dos años de edad, andaba demasiado cerca de un perro de raza rottweiler que estaba atado.
SYDNEY yang berusia dua tahun berjalan terlalu dekat dengan seekor Rottweiler agresif yang terikat.
La Tierra ha creado una raza de exilados afuera en el espacio, quienes no tienen hogar al que regresar.
Bumi menciptakan ras orang buangan di ruang angkasa, yang tak punya rumah.
Una vez que Israel hubiera cumplido con el importante servicio de suministrar la Simiente prometida y se hubiera hecho ya el nuevo pacto, la adoración del Dios verdadero se abriría a gente de toda nación y raza.
Setelah bangsa Israel menjalankan peranan yang sangat penting dalam menyediakan Benih yang dijanjikan ini dan setelah sebuah perjanjian baru diadakan, ibadat kepada Allah yang benar akan terbuka bagi orang-orang dari semua bangsa dan suku.
Nos referimos a contenido que fomente el odio o la violencia hacia grupos por motivos de raza, de origen étnico, de nacionalidad, de religión, de discapacidad, de género, de edad, de estado de veterano, o de orientación sexual o identidad de género.
Ujaran kebencian berarti konten yang memancing kebencian atau kekerasan terhadap kelompok berdasarkan ras, etnis, kebangsaan, agama, disabilitas, jenis kelamin, usia, status veteran, atau identitas/orientasi seksual.
Y las camareras hace tiempo eran una raza liberal.
Benar. Padahal dulu pelayanan kamar sangat terbuka.
Elena también cuenta con su hermana más joven Isabel, sus amigos Mateo y Gabe, el espíritu de un animal llamado Zuzo, y un trío de criaturas mágicas voladoras llamado Jaquins (una raza de jaguares alados) para que sean sus guías y apoyo.
Elena juga bergantung pada adik perempuannya Isabel, teman-temannya, penyihir Mateo dan Pengawal Kerajaan letnan Gabe, roh hewan bernama Zuzo, dan trio makhluk terbang ajaib disebut Jacquins (Sekelompok jaguar bersayap) untuk bimbingan dan dukungan.
Así se salvaron la raza humana y los géneros animales.
Dengan demikian, ras manusia dan segala jenis binatang diselamatkan.
(Véase también: Conflictos étnicos; Discriminación; Injusticia; Prejuicio racial; Raza negra; Segregación)
(Lihat juga Diskriminasi; Etnik, Pertikaian; Prasangka Ras; Ras, Penggolongan; Ras Kulit Hitam)
¿Qué dijo un rabí sobre el efecto de Jesús en la raza humana?
Apa yang dikatakan seorang rabi mengenai pengaruh Yesus atas umat manusia?
(Revelación 20:7-10; Ezequiel 39:11.) Un futuro verdaderamente bendito espera a los que permanezcan fieles durante esa prueba final, y entonces la raza humana perfeccionada alcanzará plena unidad con la organización universal justa de Jehová.
(Wahyu 20:7-10; Yehezkiel 39:11) Masa depan yang benar-benar penuh dengan berkat menanti mereka yang tetap setia melalui ujian akhir tersebut, dan kemudian keturunan yang telah disempurnakan akan menjadi satu dengan organisasi alam semesta Yehuwa yang adil-benar.
Raza y yo somos los tipos más corruptibles
Aku dan Raza adalah dua gelandangan yang paling disuap
Odio su raza.
Aku membenci nyalimu!
La Palabra de Dios fomenta el trato imparcial sin importar la raza.
Firman Allah tidak menganjurkan sikap berat sebelah terhadap ras.

Ayo belajar Spanyol

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti raza di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.

Apakah Anda tahu tentang Spanyol

Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.