Apa yang dimaksud dengan recoger dalam Spanyol?

Apa arti kata recoger di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan recoger di Spanyol.

Kata recoger dalam Spanyol berarti mengumpulkan, memungut, mengangkat. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata recoger

mengumpulkan

verb

Yace sobre su espalda, agitando sus pies para recoger cualquier alimento flotando delante suyo.

Mereka berbaring di punggung mereka, melambaikan kaki mereka untuk mengumpulkan setiap lewat makanan mengambang.

memungut

verb

Él se agachó y recogió piedras pequeñas.

Ia membungkukkan badan lalu memungut batu kecil.

mengangkat

verb

Si lo recogemos y no tiene sus fuerzas, tendremos que cargarlo.

Jika kita menjemputnya dan ia sedang lemah, kita akan mengangkatnya.

Lihat contoh lainnya

Eso podría incluir recoger las ofrendas de ayuno, cuidar a los pobres y necesitados, cuidar el centro de reuniones y los jardines, servir de mensajero del obispo en las reuniones de la Iglesia y cumplir otras asignaciones que recibas del presidente del quórum.

Ini dapat mencakup mengumpulkan persembahan puasa, mengurus yang miskin dan membutuhkan, mengurus gedung pertemuan dan pelataran, melayani sebagai utusan bagi uskup dalam pertemuan-pertemuan Gereja, dan memenuhi penugasan lainnya dari presiden kuorum.

Vine a recoger mis cosas y vi que tu luz estaba encendida.

Aku kembali untuk mengambil barang-barangku, melihat lampumu masih hidup.

Cualquier uso de los píxeles para recoger datos e incluirlos en listas de remarketing está sujeto a las políticas de Google Ads.

Setiap penggunaan piksel untuk pengumpulan data bagi daftar pemasaran ulang tunduk pada Kebijakan Google Ads.

Lo único que tiene que hacer es recoger algo en su antigua casa.

"""Dia hanya perlu mengambil sesuatu dari rumahnya yang dulu."""

La gente continúa muriendo, almas que recoger.

Orang-orang tetap mati, jiwa harus dikumpulkan.

Píxeles de remarketing: no puede utilizar píxeles de remarketing para crear listas de clientes o recoger información de las impresiones de los anuncios lightbox.

Piksel pemasaran ulang: Anda tidak dapat menggunakan piksel pemasaran ulang untuk membuat daftar pelanggan atau mengumpulkan informasi dari tayangan iklan Lightbox.

¡Vamos a recoger setas!

Ayo Memetik Jamur!

Ve a lavarte y después ayúdame a recoger.

Cuci, kemudian membantu saya membersihkan meja.

Cuando regresé a nuestro hogar, Tabitha y yo tuvimos el tiempo justo para recoger algunas pertenencias y marcharnos.”

Sewaktu pulang, saya dan Tabitha hanya punya cukup waktu untuk mengumpulkan sedikit barang.”

Yo lo recogeré, y voy a estar allí pronto.

Akan kujemput, segera kesana.

Me recogerá en unas horas.

Dia akan menjemputku dalam beberapa jam lagi.

Uno de ellos nos explica que se tardan tres horas en recoger una tonelada.

Salah seorang pekerja memberi tahu kami bahwa dibutuhkan waktu tiga jam untuk mengumpulkan satu ton garam.

Siguiendo las órdenes de nuestro Comandante, estoy aquí para recoger a las estudiantes.

Mengikuti perintah komandan kami aku di sini untuk menjemput para murid.

Afiliados, diríjanse al nivel inferior para recoger sus vales.

Para anggota, harap menuju dek bawah untuk menukar voucher anda.

Sus labores iban desde aserrar tablas y recoger paja hasta instalar tiendas de campaña, duchas e inodoros.

Mereka menggergaji papan dan menggotong jerami serta mendirikan banyak tenda, bilik pancuran, dan toilet.

Hack, ¿no recoger leña para nosotros?

Adele, kenapa kau tak ambil kayu bakar buat kita?

Tú recogerás y nosotros volveremos.

Anda akan membersihkan, dan kami akan kembali.

Mi madre me recogerá en, más o menos, cinco minutos.

Ibuku akan menjemputku dalam waktu sekitar lima menit.

Verás, tu contorsionista tiene que recoger todo su cuerpo hacia la primera mitad de la caja antes que la sierra la corte en dos.

Kau tahu, manusia karet akan menarik seluruh tubuhnya menjadi setengahnya. kotak sebelum aku menggergajinya menjadi setengah.

Entonces sólo debemos esperar y recoger los pedazos.

yang bisa kita lakukan adalah duduk tenang dan mengambilnya sepotong demi sepotong.

Ahora tenemos lo suficiente para recoger información.

Dan sekarang kita harus pergi untuk Musharraf untuk mendapatkan informasi

Regreso a recoger mis cosas cuando aquí no apeste tanto.

Aku akan datang kembali untuk mendapatkan barang-barang saya ketika tempat tidak bau begitu buruk.

He bajado a recoger el suéter de Ellie de su taquilla.

Turun untuk mendapatkan Ellie sweter dari lokernya.

Para reportar una muerte o recoger un cadáver, oprima 1.

Untuk melaporkan kematian atau untuk memindahkan tubuh, silakan tekan 1.

“Y por lo mismo, si no cultiváis la palabra, mirando hacia adelante con el ojo de la fe a su fruto, nunca podréis recoger el fruto del árbol de la vida.

“Dan demikianlah, jika kamu tidak mau memelihara firman, menanti-nantikan dengan mata iman pada buahnya, kamu tidak pernah dapat memetik buah dari pohon kehidupan.

Ayo belajar Spanyol

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti recoger di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.

Kata-kata terkait dari recoger

Apa yang dimaksud dengan arreglar dalam Spanyol?

Apa yang dimaksud dengan buscar dalam Spanyol?

Apa yang dimaksud dengan coger dalam Spanyol?

Apa yang dimaksud dengan cosechar dalam Spanyol?

Apa yang dimaksud dengan entre dalam Spanyol?

Apa yang dimaksud dengan envolver dalam Spanyol?

Apa yang dimaksud dengan equipaje dalam Spanyol?

Apa yang dimaksud dengan levantar dalam Spanyol?

Apa yang dimaksud dengan net dalam Spanyol?