Apa yang dimaksud dengan arreglar dalam Spanyol?

Apa arti kata arreglar di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan arreglar di Spanyol.

Kata arreglar dalam Spanyol berarti mengatur, memperbaiki, menyelesaikan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata arreglar

mengatur

verb

Necesito que arregles una reunión entre John y yo.
Kuingin kau atur pertemuan antara John dan aku.

memperbaiki

verb

Tengo que llevar a arreglar este reloj.
Jam tangan ini perlu diperbaiki.

menyelesaikan

verb

Lily está enojada porque tuvoque enviar otra hada a arreglar tu desastre.
Lily marah dia harus mengirimkan peri lain untuk selesaikan tugasmu.

Lihat contoh lainnya

Podemos arreglar que le lleven cargando.
Kita bisa mengatur untuk menggotongmu kesana.
¿Pero cómo se supone que vamos a arreglar el puto sol?
Tapi bagaimana kita bisa memperbaiki matahari?
Yo lo arreglaré de alguna manera.
Aku akan memperbaikinya, Entah bagaimana caranya.
A partir de entonces se las tenía que arreglar solo.
Sekarang ia sendirian.
Sí, gracias por arreglar la puerta, amigo.
Ya, terima kasih sudah memperbaiki pintunya.
Lo voy a arreglar.
/ Aku akan memperbaikinya.
Podría valer una fortuna en oro... pero primero tengo unas viejas cuentas que arreglar con FrankJarrett.
Ini bisa bernilai keberuntungan dalam emas Tapi pertama aku punya skor lama untuk menyelesaikan dengan Frank Jarrett.
Lo mejor sería que se dejara de arreglar mi vida.
Yang terbaik seharusnya jika kau berhenti untuk menjalankan hidup ku.
Tengo que regresar y arreglar las cosas.
Aku harus kembali hal-hal set dan benar.
¡ Ibas a arreglar la alacena hoy!
Kau bilang lemari dapur akan selesai hari ini.
Lo arreglaré.
I'II membuatnya lebih baik.
¡ No voy a arreglar nada!
Aku tak kan mengurus apapun.
No quiero parecer aguafiestas, amigo... pero no creo que podamos arreglar esta cosa.
Aku tidak ingin ada hujan di atas Parade gila kamu, teman, tapi aku tidak berpikir kita bisa memperbaiki benda ini.
Creo que me puedo arreglar sola.
Sepertinya aku bisa menanganinya sendiri.
Lo arreglaré ahora mismo.
Tolong ya. / Okay.
Todavía hay tiempo para arreglar esto.
Masih ada waktu untuk memperbaikinya.
Tienes que hacer arreglar esa cosa.
Itu, kau harus membetulkan itu.
Ya me las arreglaré.
Aku akan menanganinya di sini.
Me movieron un ovario o dos, nada que una meneada no pueda arreglar.
Sedikit rusak, tapi bisa kuatasi.
Bueno, primero debes arreglar las cosas con Saul.
Kau harus mengatasi masalahmu dengan Saul terlebih dahulu.
Me las arreglaré
Aku berhasil
Debemos arreglar que lo busque un guardia de seguridad
Kita sebaiknya meminta petugas keamanan untuk mencarinya
Arreglar una visita como esa es duro.
Mengatur pertemuan itu sulit.
¿Se puede arreglar?
Apa bisa diperbaiki?
Vamos a arreglar esto.
Kita akan memperbaiki ini.

Ayo belajar Spanyol

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti arreglar di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.

Apakah Anda tahu tentang Spanyol

Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.