Apa yang dimaksud dengan résultat dalam Prancis?
Apa arti kata résultat di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan résultat di Prancis.
Kata résultat dalam Prancis berarti akibat, hasil, perolehan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata résultat
akibatnoun La même technique d'électrochocs que Frogman mais avec des résultats légèrement moins drastiques. Teknik kejut listrik yang sama seperti pada Frogman, tapi akibatnya tidak begitu parah. |
hasilnoun Je te ferai connaître les résultats dès que je peux. Saya akan menunjukkan hasilnya secepatnya. |
perolehannoun Quel fut le résultat de la lutte entre les Assyriens et un seul ange ? Apa yang dialami bala tentara Asiria ketika diserang oleh satu malaikat saja? |
Lihat contoh lainnya
Des résultats définitifs. Definitif hasil. |
Dans certains cas, cela a produit de bons résultats. Dalam beberapa peristiwa, hasilnya bagus. |
Mon équipe et moi-même avons examiné des images comme celle-ci, et comme celle-ci, et nous avons pensé aux autres résultats de Cassini. Tim saya dan Saya telah memeriksa gambar seperti ini, dan seperti ini, dan telah berpikir tentang hasil-hasil lain dari Cassini. |
Ce résultat stupéfiant a- t- il été atteint grâce à la sagesse humaine? Apakah hasil yang mengagumkan ini berkat hikmat manusia? |
Et le résultat de cette C'est que si vous faites une recherche sur Google sur les images dès maintenant et vous tapez " Illuminated manuscript Coran " par exemple, 24 des 28 images que vous trouverez proviennent de mon institution. Hasilnya adalah jika Anda mencari melalui mesin pencarian Google untuk beberpa gambaran sekarang juga dan anda mengetik ́naskah Qur'an yang bersinar " contohnya, 24 dari 28 gambar yang Anda temui berasal dari institusi kami. |
Si vous pensez que votre pauvreté est le résultat de votre propre insuffisance, vous tombez dans le désespoir. Jika Anda pikir kemiskinan adalah hasil dari kesalahan Anda, Anda tenggelam dalam keputusasaan. |
Le résultat sera toujours le même. Kurasa hasilnya akan sama seperti sebelumnya. |
Êtes- vous satisfait des résultats de la domination humaine ? Puaskah Anda dengan hasil dari pemerintahan manusia? |
Et pourtant, ils arrivent toujours à obtenir les résultats qu'ils désirent. Mereka tetap selalu mendapat hasil yang mereka inginkan. |
Le résultat doit ressembler à ceci : Anda akan melihat sesuatu yang mirip dengan hal berikut: |
Si un résultat ne reçoit pas d'impression, par exemple s'il s'affiche à la 3e page des résultats de recherche, mais que l'internaute ne visualise que la 1re, sa position n'est pas enregistrée pour cette requête. Jika hasil tidak mendapat tayangan—contoh, jika hasil ada di halaman 3 hasil penelusuran, namun pengguna hanya melihat halaman 1—posisinya tidak dicatat untuk kueri tersebut. |
” Les résultats d’études dont le Toronto Star se fait l’écho montrent qu’un conducteur est tout bonnement incapable de juger de son état de somnolence ou de dire s’il va ou non s’endormir. Menurut The Toronto Star, penelitian menunjukkan bahwa orang-orang tidak dapat meramalkan kapan mereka akan tertidur maupun menentukan seberapa besar rasa kantuk mereka. |
Les bureaux de vote seront fermés dans 45 minutes, et nous vous donnerons tous les résultats... Jajak pendapat akan ditutup sekitar 45 menit lagi, dan kami akan kembali- |
Toutefois, des faits montrent que la confiance accordée au chien de tête donne généralement de meilleurs résultats. Akan tetapi, ada keadaan-keadaan manakala ada hasil-hasil yang lebih menggembirakan karena sifat anjing pemimpin yang dapat diandalkan. |
Quels ont été les résultats ? Apa tanggapannya? |
Après avoir réalisé plusieurs variantes de l'expérience, avec différentes matières comme carburant, et plusieurs dispositifs de collecte, qui produisent des résultats différents, il parvient à la conclusion que l'air peut circuler au travers d'un plus grand nombre de substances qu'il ne l'avait préalablement supposé, ce qui est « contraire à tous les principes connus de l'hydrostatique ». Setelah beberapa variasi percobaan, dengan bahan yang berbeda sebagai bahan bakar dan beberapa alat pengumpul yang berbeda (yang menghasilkan hasil yang berbeda), ia menyimpulkan bahwa udara dapat melakukan perjalanan melalui lebih banyak zat daripada yang diperkirakan sebelumnya, sebuah kesimpulan yang "bertentangan dengan semua prinsip hidrostatik yang dikenal". |
2 Vous savez bien vous- mêmes, frères, que notre passage chez vous n’a pas été sans résultat+. 2 Saudara-saudara, kalian sendiri pasti tahu bahwa kunjungan kami kepada kalian tidak sia-sia. |
C'est un modèle réel où on peut demander d'optimiser le résultat. Ini adalah sebuah model yang asli di mana kita bisa ditanyakan untuk mengoptimisasi apa yang terjadi. |
Au contraire, l’indépendance à l’égard de Dieu produit des résultats catastrophiques, notamment la pauvreté. — Ecclésiaste 8:9. (Yeremia 10:23) Sebaliknya, hidup terlepas dari Allah telah mengakibatkan problem-problem yang mengerikan, termasuk kemiskinan. —Pengkhotbah 8:9. |
Ces tests n'ont un impact que sur un faible pourcentage de visiteurs de quelques sites ayant obtenu le résultat "Échec". Pengujian ini hanya memengaruhi sebagian kecil pengunjung hingga beberapa situs yang berstatus “gagal”. |
Vous parviendrez fort probablement au même résultat en vous obligeant à vous concentrer sur un travail qui, par nature, ne vous attire pas. Anda bisa mencapai hasil yang sama dengan memaksakan diri memberikan perhatian penuh pada pekerjaan yang biasanya tidak Anda nikmati. |
Quel a été le résultat ? Apa akibatnya? |
“ Quand tu te lèveras ” : De nombreuses familles ont obtenu d’excellents résultats en discutant d’un verset biblique tous les matins. ”Apabila engkau bangun”: Banyak keluarga menikmati hasil-hasil yang memuaskan dengan membahas satu ayat Alkitab setiap pagi. |
Voici maintenant les résultats. MS: Sekarang, inilah hasilnya. |
Le résultat final a été l'élimination de tous les insurgés par les forces gouvernementales cubaines en 1965,. Hasil akhirnya adalah pendepakan seluruh pemberontak oleh pasukan pemerintah Kuba pada 1965. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti résultat di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari résultat
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.