Apa yang dimaksud dengan se libérer dalam Prancis?
Apa arti kata se libérer di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan se libérer di Prancis.
Kata se libérer dalam Prancis berarti meluputkan, melarikan diri, bolos, lepas, lolos. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata se libérer
meluputkan(break loose) |
melarikan diri(break loose) |
bolos(break loose) |
lepas(break loose) |
lolos(break loose) |
Lihat contoh lainnya
Nous tentions d'empêcher le carbone de se libérer dans l'atmosphère. Kami mencoba menghentikan karbon masuk ke dalam atmosfer. |
Souvent, c’est un moyen de se libérer d’une tension. Misalnya, mencederai diri sering digunakan untuk mengatasi beberapa bentuk stres. |
Cependant, elle a promis de se libérer la semaine suivante. Akan tetapi, ia berjanji bahwa ia ada di rumah minggu berikutnya. |
Le général va se libérer dans un instant pour faire le point sur le cas Jason Wang. Eh, umum akan tersedia untuk berbicara tentang situasi Wang Jason sesaat. |
Les Babyloniens pensaient que des forces pouvaient se libérer et agir sur les moutons. Orang-orang Babilon berpikir bahwa kekuatan-kekuatan dapat mengalir ke luar dan mempengaruhi seekor domba. |
L'Allemagne devra se libérer des Juifs, ou il n'y aura plus d'Allemagne. Jerman akan baik bebas dari orang Yahudi, atau tidak akan ada Jerman! |
Je vous laisse entrer dès que ça se libère. Begitu orang pergi, aku akan cocok Anda masuk |
M. Tabir ne pourra pas se libérer. Sayangnya, Mr. Tabir tidak di kantornya pagi ini. |
Va les sauver avant que ce fou se libère! Pergi dan selamatkan mereka sebelum si gila itu kabur! |
Comme certains chrétiens d’Éphèse, comment peut- on se libérer du pouvoir des démons ? Apa yang perlu kita lakukan agar bisa bebas dari roh-roh jahat? |
Mais les Témoins de Jéhovah aident de nombreuses personnes à se libérer de la superstition. Namun Saksi-Saksi Yehuwa sedang membantu banyak orang untuk membebaskan diri dari takhayul yang membahayakan. |
Elle n'a pas pu se libérer. Shayna, eh, dia tak bisa datang. |
Plus il voudrait se libérer, plus tu devrais lui serrer les oreilles, et plus il serait furieux. Semakin keras upaya anjing itu untuk melepaskan diri, semakin keras kamu harus mencengkeram telinganya dan semakin berontaklah anjing itu. |
Mais il en existe une autre encore, qui veut se libérer de la souffrance, qui veut la transcender. Lalu ada bagian lain dari diri saya yang ingin bebas dari duka nestapa, yang ingin mengatasinya. |
Se “libérer” de l’autorité de la congrégation ”Kemerdekaan” Dari Wewenang Dalam Sidang |
Elle n'a pas pu se libérer. Dia tak bisa kesini karena... |
La réponse, c’est qu’elles sont obligées d’enseigner la “résurrection des corps” pour se libérer d’un dilemme embarrassant. Jawabannya adalah karena mereka terpaksa mengajarkan ”kebangkitan dari tubuh” untuk membebaskan diri dari dilema [pilihan sulit] yang memalukan. |
il n'a pas pu se libérer. Dia, dia tak bisa kemana-mana. |
” Quel soulagement pour lui lorsqu’il a fini par se libérer de Babylone la Grande (Rév. Alangkah leganya ia ketika ia akhirnya terbebas dari Babilon Besar. |
Comment se libérer de son emprise Cara Melepaskan Cengkeramannya |
Alessa savait qu'il y avait une partie d'elle qui pouvait se libérer de toute forme de douleur. Alessa tahu ada bagian dari dirinya, yg masih bisa dibebaskan dari rasa sakit. |
On dirait bien qu'une table vient juste de se libérer. Tampaknya sebuah meja sudah terbuka. |
Cela fait maintenant 60 siècles qu’il tente de se libérer des conséquences désastreuses de cet esclavage. Kini, selama 60 abad ia telah berusaha memerdekakan diri dari akibat-akibat buruknya. |
Celui qui possédait la vraie « connaissance » comprenait ce « secret » et cherchait à se libérer de son corps physique. Seseorang yang memiliki ”pengetahuan” yang benar mengerti ”rahasia” ini sehingga berusaha keluar dari tubuh jasmani. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti se libérer di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari se libérer
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.