Apa yang dimaksud dengan solvencia dalam Spanyol?
Apa arti kata solvencia di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan solvencia di Spanyol.
Kata solvencia dalam Spanyol berarti Solvabilitas. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata solvencia
Solvabilitas
Siéntase libre de ir a casa, segura en su solvencia. Jangan ragu untuk pulang ke rumah, aman dalam solvabilitas Anda. |
Lihat contoh lainnya
¿Estás interesado principalmente en adquirir solvencia económica, o en dedicar tu vida en favor de los intereses del Reino? Apakah kalian terutama berminat mencari keuntungan materi, atau apakah kalian benar-benar ingin menggunakan hidup kalian untuk memajukan kepentingan Kerajaan? |
Como veremos más adelante, ¡esas deudas constituyen actualmente una amenaza a la solvencia de todo el sistema económico mundial! Sebagaimana akan kita lihat nanti, hutang-hutang ini sekarang telah mengancam kesanggupan untuk mengatasi problem sistem ekonomi seluruh dunia! |
Algunas compañías aseguradoras se plantean si podrán mantener su solvencia ante las continuas pérdidas. Beberapa perusahaan asuransi bahkan bingung apakah mereka mampu membayar ganti rugi yang meningkat secara drastis ini. |
La solvencia tiene sus inconvenientes. Masih ada kekurangannya. |
Cuando el usuario demuestra su solvencia, suele aumentarse dicho límite. Sering kali batas tersebut dinaikkan seiring dengan dibuktikannya kesanggupan membayar. |
Quizá sea un testigo de solvencia moral. Mungkin dia adalah saksi karakter. |
Es interesante que con frecuencia los banqueros consideran tres factores para determinar cuánto riesgo hay en cierto préstamo: 1) la solvencia moral del que solicita el préstamo, 2) su capacidad de pago y 3) las condiciones del momento en su rama comercial. Menarik bahwa para bankir sering mempertimbangkan tiga faktor dalam menaksir risiko suatu pinjaman: (1) karakter orang yang memohon pinjaman, (2) kemampuannya untuk membayar kembali, dan (3) keadaan-keadaan yang terdapat dalam jalur bisnisnya. |
Como director general del Banco Médici, su solvencia es mi deber solemne. Sebagai general manager dari Bank Medici, solvabilitasnya adalah tugas mulia saya. |
El periódico The New York Times agrega: “Recientemente la experiencia ha mostrado que es sumamente difícil para las personas fuera de este campo determinar el estado de solvencia de un banco. The New York Times menambahkan, ”Pengalaman akhir-akhir ini menunjukkan bahwa sangat sulit bagi orang-orang luar mengetahui kekuatan sebuah bank. |
En algunos países, las cargas impositivas son cada vez mayores: los gobiernos, al tener poca solvencia económica, siguen creando impuestos que afectan a los depósitos bancarios, y de cierta forma, a los que más dinero tienen. Di beberapa negara, beban pajak meningkat: pemerintah, yang memiliki sedikit solvabilitas ekonomi, terus menciptakan pajak yang mempengaruhi simpanan bank dan, sedikit-banyak, menagih mereka dengan uang yang sangat besar. |
Están preocupados por la solvencia de Stable Shelter. Mereka khawatir tentang solvabilitas dari'Shelter Stabil'. |
Siéntase libre de ir a casa, segura en su solvencia. Jangan ragu untuk pulang ke rumah, aman dalam solvabilitas Anda. |
En tercer lugar, Europa debe desechar la idea de un seguro común para los depósitos y reemplazarlo con un compromiso para dejar que los bancos quiebren cuando no cumplan las normas de solvencia del BCE. Ketiga, Eropa harus menghilangkan gagasan penjaminan deposito bersam dan menggantikannya dengan komitmen untuk membiarkan bank gagal ketika bank tidak lagi mampu memenuhi aturan-aturan penjaminan utang menurut ECB. |
En el caso de personas de menos solvencia y prominencia, se siguen procedimientos similares pero en escala mucho más pequeña. Jika orangnya tidak begitu berada dan tidak terlalu terkemuka, prosedur yang serupa diikuti tapi ukurannya jauh lebih kecil. |
El mundo tiene el impulso —y los medios— para crear un mercado masivo de finanzas sostenibles, en el cual las decisiones de inversión se rijan tanto por los principios AyS y los criterios de buena gobernanza como por la solvencia. Dunia memiliki momentum – dan alat – untuk menciptakan pasar massal bagi keuangan berkelanjutan (sustainable finance), yakni sebuah pasar yang mana keputusan investasi didorong oleh prinsip-prinsip E&S dan kriteria tata kelola yang baik, selain dari kelayakan kredit. |
Si me consideran como un reemplazo de mi padre como Jefe Oficial Ejecutivo, garantizaré la solvencia de esta compañía, y bajo mi liderazgo actuaremos sobre NolCorp y triplicaremos nuestro valor neto dentro de un año. Jika kalian mempertimbangkan aku....... untuk menggantikan ayahku sebagai Direktur Pelaksana....... akan kujamin perusahaan ini tak akan bangkrut dan di bawah pimpinanku, kita akan melangkahi Nolcorp dan melipatgandakan keuntungan kita dalam setahun. |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti solvencia di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari solvencia
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.