Apa yang dimaksud dengan soñador dalam Spanyol?
Apa arti kata soñador di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan soñador di Spanyol.
Kata soñador dalam Spanyol berarti pengkhayal, jemu, mengkhayalkan, pemimpi, lesu. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata soñador
pengkhayal(fanciful) |
jemu(dreamy) |
mengkhayalkan(dreamy) |
pemimpi(dreamer) |
lesu(dreamy) |
Lihat contoh lainnya
Sé que es un soñador, pero es un científico brillante. Aku tahu dia sedikit pemimpi, tapi dia adalah seorang ilmuwan brilian. |
¿Afirma el soñador que posee algún conocimiento especial, y se vale de la adivinación u otras prácticas espiritistas? Apakah si pemimpi yang menyatakan memiliki pengetahuan khusus, sebenarnya menggunakan tenung atau praktek-praktek spiritisme lainnya? |
No le hagas caso.Es un soñador Jangan dengarkan Dia pemimpi |
Sí, el resto ha dejado claro por qué estos soñadores merecen la condenación de Jehová. Ya, kaum sisa telah membuatnya jelas mengapa para pemimpi itu patut mendapat vonis yang tidak menguntungkan dari Yehuwa. |
Supongo que ya nos veremos, soñadora. Sampai jumpa lagi, pemimpi. |
Tal vez el adoraba " Soñadoras " mucho más que todos los hombres. Jadi, mungkin dia mencintai gadis Dream lebih dari kebanyakan pria. |
Charles era un soñador. Charles adalah seorang pemimpi. |
Algo más suave, más soñadora. Itu lebih ringan, lebih mimpi. |
La gente en un sueño son meras proyecciones del soñador. Orang yang berada dalam mimpi adalah proyeksi berlanjut dari orang yang bermimpi. |
Y no soy una doncella soñadora que va a sucumbir a... Aku bukanlah anak terlantar pelamun Yang menunggu jatuh..,.. |
¿Soñador? Dreamy? |
13:1-4: “En caso de que se levante en medio de ti un profeta o un soñador de un sueño y de veras te dé una señal o un portento, y en efecto se realice la señal o el portento de que te habló, diciendo: ‘Andemos tras otros dioses, que no has conocido, y sirvámosles,’ no debes escuchar las palabras de ese profeta o al soñador de ese sueño, porque Jehová el Dios de ustedes los está probando para saber si están amando a Jehová su Dios con todo su corazón y toda su alma. 13:1-4: ”Apabila di tengah-tengahmu bangkit seorang nabi atau orang yang mendapat mimpi dan memberikan kepadamu suatu tanda atau pertanda, dan tanda atau pertanda yang dikatakan kepadamu itu menjadi kenyataan, lalu ia mengatakan, ’Mari kita berjalan mengikuti allah-allah lain, yang tidak kaukenal, dan marilah kita melayani mereka’, jangan mendengarkan kata-kata nabi itu atau orang yang mendapat mimpi itu, karena Yehuwa, Allahmu, sedang menguji kamu untuk mengetahui apakah kamu mengasihi Yehuwa, Allahmu, dengan segenap hatimu dan segenap jiwamu. |
Eres un soñador, Marty. Kamu seorang pengkhayal Marty. |
♪ Para todos los soñadores " Ini kisah untuk para pemimpi ". |
(De [Perteneciente a] Nehelam; o, posiblemente: El Soñador). [Berkaitan dengan Nehelam; atau, mungkin, Si Pemimpi]. |
Es la letra, " puedes decir que soy un soñador, pero no soy el único ". Tidak, itu sebuah lirik. " Kau boleh berkata aku seorang pemimpi, tapi bukan aku satu-satunya. " |
Solo soñadores como este tonto. Hanya pemimpi seperti ini bodoh. |
Dice que las pesadillas ocurren porque el soñador cree no tener control y esto puede causar insomnio. Mimpi buruk dipicu oleh keyakinan kalau si pemimpi tak punya kendali dan ini bisa menyebabkan insomnia. |
En lugar de creer ciegamente las afirmaciones de soñadores carismáticos, la sabiduría dicta que pongamos a prueba sus alegaciones para que no nos extravíe el gran engañador invisible, que está “extraviando a toda la tierra habitada”. Sebaliknya daripada secara membabi buta percaya akan pernyataan para pemimpi yang karismatis, haluan hikmat bagi kita adalah untuk menguji pernyataan mereka sehingga tidak disesatkan oleh penipu ulung yang tidak kelihatan, yang ”menyesatkan seluruh bumi yang berpenduduk”. |
Y todo porque unos soñadores como Peter Bailey... les llenan la cabeza con ideas imposibles. Dan semua karena seorang pemimpi suka melamun beberapa seperti Peter Bailey aduk mereka dan isi kepala mereka dengan banyak ide mustahil. |
Un soñador, es llamado Kannon que se olvidó de la agenda Pelamun A, ia disebut Kannon yang lupa itu dari buku |
Opinan que el progresista es un soñador con ganas de cambiar el mundo, pero que no tiene los pies en la tierra. Mereka menganggap para reformis sebagai kaum idealis yang ingin mengubah dunia tetapi tidak realistis. |
Puedes decir que soy un soñador " Kau bisa katakan aku pemimpi... " |
Soy un soñador y creo que usted también. Aku pemimpi, aku pikir anda juga. |
Soñadores. Kita pemimpi. |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti soñador di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari soñador
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.