Apa yang dimaksud dengan varada dalam Spanyol?

Apa arti kata varada di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan varada di Spanyol.

Kata varada dalam Spanyol berarti menghabisi, perincian, membantai, analisis, bantai. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata varada

menghabisi

(breakdown)

perincian

(breakdown)

membantai

(breakdown)

analisis

(breakdown)

bantai

(breakdown)

Lihat contoh lainnya

Miraba al barco varado en el lecho del mar y me preguntaba: ‘¿Adónde habrá ido toda el agua?’.

Sambil memandang ke arah perahu yang berada di dasar laut, saya bertanya-tanya, ’Ke mana perginya semua air ini?’

El teleférico de National Island pende del cable, dejando a sus pasajeros varados y en peligro.

Tramway Nasional Island sedang menggantung, membuat penumpang dalam bahaya.

¿Qué, por lo que estamos varados aquí?

Apa, jadi kita terdampar disini?

Durante cinco años estuve varado en una isla, con un único objetivo sobrevivir.

Selama 5 tahun aku terdampar di sebuah pulau hanya dengan satu tujuan bertahan hidup.

El vuelo de la segunda etapa, desde París al aeropuerto de Heathrow en Londres, fue underbooked normalmente, pero debido a una huelga de los empleados de la aerolínea británica British European Airways (BEA), muchos vuelos a Londres se hallaban cancelados, lo que provocó que pasajeros británicos que estaban varados en Orly ocuparan asientos en el vuelo 981.

50 penumpang turun di Paris. penerbangan kedua terbang dari Paris ke Bandara Internasional London Heathrow. penerbangan biasanya sepi penumpang, namun karena aksi mogok oleh karyawan British European Airways, banyak wisatawan London yang terdampar di Orly yang kemudian naik ke Penerbangan 981.

Lo que tú mujer hace en Tianjin mientras que tú estas aquí varado.

Buat apa istrimu keTian jin Sedang kamu di sini?

Si no estoy en la torre a medianoche me quedaré varado en este mundo para siempre.

Jika aku tak berada di Menara pada tengah malam Aku akan diikat di Bumi ini selamanya.

Ernie, estamos varados aquí.

Ernie, kita terjebak disini.

En apenas minutos, los cauces secos se convertían en violentos torrentes que doblaban las vías, destrozaban el trabajo de meses y dejaban varados en medio de la nada a los trenes y a sus pasajeros.

Dalam hitungan menit, dasar sungai yang sudah kering kerontang dilanda banjir bandang yang membengkokkan rel, menghanyutkan hasil kerja selama berbulan-bulan, dan menyebabkan kereta beserta penumpangnya telantar.

A menos que nos quedemos varados otras 30 lunas.

Kecuali kita terjebak di sini selama 30 bulan.

Eso nos deja varados, tratando de volver al albergue a la medianoche

Kami terjebak, berusaha kembali ke asrama pada tengah malam.

Los anfitriones han dejado huéspedes varados en la lluvia.

Tuan rumah meninggalkan tamu basah kehujanan.

Bueno, varado en el medio de la nada, pero bien.

Aku terjebak di antah berantah, tapi kabarku baik-baik saja.

Encontramos otro cuerpo varado en la playa.

Kami menemukan mayat di pantai.

Si hubieras escuchado el álbum como yo varado en el aire con T.I. en un ala delta dorada sabrías que ninguna de esas canciones era de las clásicas.

Jika kau sudah dengar albumnya seperti aku di udara bersama T.I. dengan glider emas maka kau akan tahu semua lagu itu bukan klasik.

Probablemente está varado en algún lado.

Dia mungkin saja terjebak entah dimana.

Dios nos libre de que suceda algo y personas queden varadas sin auto.

Sesuatu bisa saja terjadi dan orang bisa terlantar tanpa mobil.

Colón no tenía forma de saber si ese viento que había descubierto en la costa occidental africana lo llevaría o lo dejaría varado en el medio del océano.

Columbus tidak punya cara untuk mengetahui apakah angin yang dihadapinya sepanjang pantai Afrika Barat akan melanjutkan atau pelan-pelan meninggalkannya terdampar di tengah laut.

Trent, ¿fue este verano que nos quedamos varados en el barco?

Trent itu musim panas lalu bahwa kau dan aku terjebak di perahu kami?

Rescatar a una tripulación varada en un planeta en espacio inexplorado.

Menyelamatkan awak yang terdampar di planet yang belum dipetakan.

Espero que no te hayan dejado varada o algo.

Kuharap aku tak membuatmu terlantar.

Mi amigo, sin duda no quedarás varado aquí toda la vida.

Temanku, apa kau yakin mau bekerja seumur hidupmu di sini?

♫ No me dejes aquí varado ♫

♫ Jangan biarkan saya terdampar di sini ♫

Si te equivocas quedas varado junto a algún idiota el resto del año.

Satu gerakan salah, kau akan terjebak dengan orang idiot sepanjang tahun.

En 1856 participó en el rescate de las compañías de carros de manos que se encontraban varadas en Wyoming debido a fuertes nevadas.

Pada tahun 1856 dia ikut dalam penyelamatan rombongan kereta tarik yang terdampar di Wyoming karena badai salju yang hebat.

Ayo belajar Spanyol

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti varada di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.

Kata-kata terkait dari varada

Apa yang dimaksud dengan vano dalam Spanyol?