Spanyol
Apa yang dimaksud dengan victoria dalam Spanyol?
Apa arti kata victoria di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan victoria di Spanyol.
Kata victoria dalam Spanyol berarti kemenangan, Kemenangan, victoria, kejayaan, kemenangan, Victoria, Queen Victoria. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata victoria
kemenangannoun Cuentos de su victoria serán grabados en santuarios y templos. Kisah kemenangannya akan terukir di tempat suci dan kuil. |
Kemenangannoun (término dado al éxito alcanzado) La verdadera victoria solo llega cuando luchas por una buena causa. Kemenangan sejati hanya datang ketika kau berjuang untuk tujuan yang baik. |
victorianoun Victoria, me dijo que si todo lo que teníamos eran mentiras y conjeturas, habría sanciones. Victoria, hakim bilang jika yang kita miliki hanya kebohongan dan dugaan, akan ada sanksi. |
kejayaannoun Ordené este pastel de la victoria, y ahora lo estoy botando a la basura. Saya memesan kek kejayaan ni, dan sekarang saya mahu membuangnya. |
kemenangannoun Cuentos de su victoria serán grabados en santuarios y templos. Kisah kemenangannya akan terukir di tempat suci dan kuil. |
Victorianoun Victoria, me dijo que si todo lo que teníamos eran mentiras y conjeturas, habría sanciones. Victoria, hakim bilang jika yang kita miliki hanya kebohongan dan dugaan, akan ada sanksi. |
Queen Victorianoun Llevaste ese vestido al funeral de la reina Victoria. Kau memakai gaun dari pemakaman queen Victoria |
Lihat contoh lainnya
Las enfermedades infecciosas serían eliminadas; habría una victoria tras otra. Penyakit menular akan dikalahkan; keberhasilan akan terus menyusul. |
Stanhope Lodge (Decimus Burton, 1824-25) en Stanhope Gate, demolida para ampliar Park Lane, fue el hogar de Samuel Parkes quien ganó la Cruz Victoria en la Carga de la Brigada ligera. Stanhope Lodge (Decimus Burton, 1824-25) di Pintu Stanhope, dirobohkan untuk melebarkan Park Lane, adalah dahulunya rumah Samuel Parkes yang memenangi Victoria Cross untuk Charge of the Light Brigade. |
Isabel Wainwright contó: “Desde luego, a primera vista parecía una gran victoria del enemigo. ”Awalnya, seolah-olah pihak musuh mendapat kemenangan besar,” kata Isabel Wainwright. |
Pero la Guerra de las Rosas, como la serie que inspiró, nos muestra que las victorias pueden ser inciertas, con alianzas inestables, y que incluso el poder de los reyes puede ser cambiante como las estaciones. Tetapi Perang Mawar, seperti fiksi yang diinspirasi olehnya, menunjukkan bahwa kemenangan itu tidak menentu, aliansi mungkin berubah-ubah, dan bahkan kekuasaan para Raja, seperti laiknya musim, hanya sekejap saja |
“Mientras tanto, estos astutos delincuentes consiguen una victoria tras otra sobre las autoridades y un día podrían convertirse en una seria amenaza para las principales divisas del mundo”, manifestó U.S.News & World Report. ”Dalam prosesnya, para penjahat yang jenius ini berulang-kali mencetak kemenangan atas para penegak hukum dan suatu hari dapat merupakan ancaman atas mata uang utama dunia,” tulis U.S.News & World Report. |
Ya hemos conseguido una gran victoria, almirante. Kami sudah menang kemenangan besar, Admiral. |
Las victorias austriacas llevaron a la firma del Tratado de Passarowitz en 1718, que puso fin a la guerra. Berkat kemenangan Austria, Perjanjian Passarowitz ditandatangani untuk mengakhiri perang ini pada tahun 1718. |
Victoria Caroline Adams, conocida como Victoria Beckham (Harlow, Essex, 17 de abril de 1974), es una diseñadora de moda, empresaria y excantante inglesa. Victoria Caroline Beckham (Victoria Caroline Adams dan Posh adalah julukannya (lahir di Harlow, Essex, Inggris, 17 April 1974; umur 44 tahun) adalah penyanyi pop, penulis, dan perancang busana berkebangsaan Inggris. |
No obstante, por importantes que sean tales victorias, no pueden eliminar el mundo que nos rodea ni erradicar el pecado heredado. Namun, meski kemenangan ini sangat penting, itu tidak dapat melenyapkan dunia maupun dosa warisan. |
La victoria en la batalla de Lepanto (1571) fue acreditado a ella "y significó el inicio de un fuerte resurgimiento de las devociones marianas, centrándose especialmente en María, la Reina del Cielo y de la Tierra y su poderoso papel como mediadora de muchas gracias". Kemenangan di Perang Lepanto (1571) diakui sebagai karya Maria “dan menandai dimulainya kebangkitan kembali yang kuat atas devosi-devosi kepada Maria”. |
Victoria de Suecia, heredera al trono sueco. Victoria juga adalah pewaris takhta Kerajaan Swedia. |
Tu victoria ganó el respeto para todas las personas del china. Kemenanganmu memperbesar rasa hormat terhadap orang-orang Cina. |
14. a) En aquel tiempo, ¿cuán extenso será el degüello, y cómo participarán en los beneficios de la victoria de Jehová las aves y las bestias? 14. (a) Betapa luaskah pembantaian pada waktu itu, dan bagaimana burung-burung dan binatang-binatang buas ikut ambil bagian dalam hasil kemenangan Yehuwa? |
Y el hombre que ha otorgado a India esta victoria no es otro que Kabir Khan... uno de los mejores delanteros-centro de Asia. Dan orang yang memberi kemenangan ini untuk India, tidak lain adalah Kabir Khan.. .. salah satu pemain depan terbaik di Asia. |
(Éx 28:36; 29:6.) En la canción de victoria de Moisés después de la liberación a través del mar Rojo, Israel cantó: “¿Quién entre los dioses es como tú, oh Jehová? (Kel 28:36; 29:6) Setelah dibebaskan melalui L. Merah, orang Israel melantunkan nyanyian kemenangan Musa, ”Siapa di antara allah-allah yang seperti engkau, oh, Yehuwa? |
Todavía no cantes victoria. Jangan hitung uangmu dulu. |
Tu plan ha funcionado, Victoria. Rencanamu berhasil, Victoria. |
Pero esa victoria no es tuya. Tapi kemenangan itu bukan milikmu. |
En su triunfante canción de victoria, Moisés y los israelitas se expresaron así: “Tu diestra, oh Jehová, está demostrando que es poderosa en habilidad, tu diestra, oh Jehová, puede destrozar a un enemigo” (Éxodo 15:6). Dalam nyanyian kemenangan, Musa dan orang Israel berseru, ”Tangan kananmu, oh, Yehuwa, terbukti penuh kuasa dalam hal kesanggupan, tangan kananmu, oh, Yehuwa, dapat menghancurkan musuh.”—Keluaran 15:6. |
Lo extraordinario es que él me dijo que había guardado recortes de periódicos a lo largo de toda mi infancia, ya fuera de cuando gané una competencia de deletrear en segundo grado, desfilando con las Niñas Exploradoras, ya saben, en el desfile de Halloween, cuando gané mi beca para la universidad, o cualquiera de mis victorias deportivas, y usaba este material, y lo integraba a sus clases con los estudiantes residentes, estudiantes de la Escuela de Medicina Hahnemann y de la Escuela de Medicina Hershey. Yang luar biasa adalah ketika dia bilang dia mengumpulkan kliping tentang saya sejak saya kecil Ketika saya juara dua lomba mengeja baris berbaris sbg pramuka, biasalah, parade halloween dapat beasiswa kampus atau prestasi olah raga lainnya dan dia menggunakannya untuk mengajar di sekolah lokal pada siswa kedokteran di Hahnemann dan Hershey |
(Jue 5:7.) Entre las mujeres era costumbre celebrar las victorias con canción y baile. (Hak 5:7) Merupakan kebiasaan kaum wanita pada waktu itu untuk merayakan kemenangan dengan nyanyian dan tarian. |
No voy a meter a Victoria entre rejas. Aku tidak akan memenjarakan Victoria. |
El regreso de Valverde casi inmediatamente trajo el éxito del equipo con una victoria de etapa en el Tour Down Under, seguido por la victoria en la general de la Vuelta a Andalucía, así como una victoria de etapa. Kembalinya Valverde hampir secara langsung membawa sukses tim dengan sebuah kemenangan tahapan pada Tour Down Under, diikuti dengan kemenangan umum pada Vuelta a Andalucía bersama dengan sebuah kemenangan tahapan. |
Perdimos a muchos hombres, Su Majestad...... pero tenemos la victoria Kami banyak kehilangan prajurit, Yang Mulia...... tapi kita menang |
Después de estas victorias, los selyúcidas se establecieron como los nuevos patrones del Califato Abasí y del Islam sunita. Setelah kemenangan ini, bangsa Seljuk menyatakan diri mereka sebagai pelindung baru Kekhalifahan Abbasiyah dan Islam Sunni. |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti victoria di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari victoria
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.