Hvað þýðir automate í Franska?
Hver er merking orðsins automate í Franska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota automate í Franska.
Orðið automate í Franska þýðir sjálfvirki, vélmenni. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins automate
sjálfvirkinounmasculine |
vélmenninounneuter La femme alerte dont j’avais le souvenir s’était muée en un automate. Sú fjörlega kona, sem ég mundi eftir, hreyfði sig nú eins og vélmenni. |
Sjá fleiri dæmi
Y a un boîtier de vitesse automatique? Er hann sjálfskiptur? |
Niveau de réduction automatique & Sjálfvirkt fellistig |
Correction automatique des couleurs Sjálfvirk Leiðrétting |
En 1997, il impose des restrictions sévères sur les pistolets et fusils semi-automatiques en Australie, après le massacre de Port Arthur. 1996 - Í kjölfar blóðbaðsins í Port Arthur bannaði ríkisstjórn Ástralíu sjálfvirka og hálfsjálfvirka riffla. |
Fini le cuiseur de riz automatique ; on cuisinait au feu de bois, bois qu’il fallait d’abord couper. Í stað þess að kveikja á hrísgrjónapottinum þurftum við að höggva eldivið og sjóða matinn við opinn eld. |
9 Jéhovah aurait pu créer des automates, programmés pour ne faire que sa volonté. 9 Jehóva hefði getað skapað okkur eins og viljalaus verkfæri sem geta ekki annað en hlýtt honum. |
Dossier de démarrage automatique & Slóð & að sjálfræsingu |
Remplissage automatique Sjálffylling |
Automatique Sjálfvirkt |
Correction automatique des couleurs Laga hvítvægi mynda |
Je ne pensais pas songer à me marier avec le possesseur d' un automatique Ég hef aldrei hugleitt að giftast manni með vélbyssu |
• Inscription : Elle est automatique, le Collège central convoque les frères concernés et leurs femmes. • Umsókn: Bræður, sem uppfylla kröfurnar, og eiginkonur þeirra fá boð frá hinu stjórnandi ráði. |
Arrêt automatique & Sjálfstöðvun |
• Inscription : Elle est automatique, le surveillant de circonscription convoque les frères concernés. • Umsókn: Öldungar og safnaðarþjónar fá boð frá farandhirðinum um að sækja skólann. |
Ce n'est pas automatique. Hann er ekki Sjálfskiptur. |
Suivi automatique Sjálfvirk tímataka |
Analyse automatique des noms pour les nouvelles adresses Þátta nöfn sjálfkrafa fyrir ný vistföng |
Échec de l' enregistrement automatique Sjálfvirk vistun mistókst |
Niveaux automatiques Laga tíðnistig lita |
Il n’est ni facile ni automatique de devenir des disciples aussi puissants. Það er ekkert auðvelt eða sjálfkrafa við það að verða svo kröftugir lærisveinar. |
On entend fréquemment dire que l’automatisation et la production en série ont tendance à appauvrir la personnalité, le jugement et l’expérience de l’ouvrier. Oft er kvartað undan því að fjöldaframleiðslutækni og tölvustýrð sjálfvirkni dragi úr gildi einstaklingseðlis, dómgreindar og reynslu verkamannsins. |
Activer la réduction automatique du bruit Virkja sjálfvirkan truflanadeyfi |
Utilisé pour le complétement automatique dans les boîtes de dialogue des fichiers par exemple Notað fyrir sjálfvirka innfyllingu í t. d. samskiptagluggum |
Location de distributeurs automatiques Leiga á sjálfssölum |
Des poumons en bonne santé permettent d’inspirer et d’expirer environ 14 fois par minute et peuvent extraire l’oxygène de l’air de manière automatique. Heilbrigð lungu draga andann um 14 sinnum á mínútu og afla líkamanum súrefnis með sjálfvirkum hætti. |
Við skulum læra Franska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu automate í Franska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Franska.
Tengd orð automate
Uppfærð orð Franska
Veistu um Franska
Franska (le français) er rómönsk tungumál. Eins og ítalska, portúgalska og spænska, kemur það frá vinsælum latínu, sem einu sinni var notað í Rómaveldi. Frönskumælandi einstakling eða land má kalla „frankófóna“. Franska er opinbert tungumál í 29 löndum. Franska er fjórða mest talaða móðurmálið í Evrópusambandinu. Franska er í þriðja sæti ESB, á eftir ensku og þýsku, og er annað mest kennt tungumál á eftir ensku. Meirihluti frönskumælandi íbúa heimsins býr í Afríku, með um 141 milljón Afríkubúa frá 34 löndum og svæðum sem geta talað frönsku sem fyrsta eða annað tungumál. Franska er annað útbreiddasta tungumálið í Kanada, á eftir ensku, og bæði eru opinber tungumál á sambandsstigi. Það er fyrsta tungumál 9,5 milljóna manna eða 29% og annað tungumál 2,07 milljóna manna eða 6% allra íbúa Kanada. Öfugt við aðrar heimsálfur njóta franska engar vinsældir í Asíu. Sem stendur viðurkennir ekkert land í Asíu frönsku sem opinbert tungumál.