Hvað þýðir bille í Franska?
Hver er merking orðsins bille í Franska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota bille í Franska.
Orðið bille í Franska þýðir viður. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins bille
viðurnoun |
Sjá fleiri dæmi
J' ai l' impression qu' on ne va pas récupérer nos billes dans cette affaire Ég hef sterklega á tilfinningunni að við munum ekki fá borgað fyrir verkið |
On se faisait de la bile Við vorum áhyggjufullir |
Te bile pas, maman, ça va Engar áhyggjur, þetta er ekkert |
Faudra me dire pourquoi tu l'as appelée Billee. Af hverju skírđir ūú hana Billee. |
Un plaisir de vous voir, mademoiselle Billee. Gaman ađ sjá ūig hér, fröken Billee. |
Il a été annoncé, si vous vous souvenez, monsieur, par une photo humoristique d'un bille de billard, avant et après la prise, et a fait une telle fortune considérable que M. Thistleton été peu après, élevé à la pairie de services à son parti. Það var auglýst, ef þú manst, herra, með gamansamur mynd af billiard- kúlu, fyrir og eftir að hafa tekið, og gerði svo mikla gæfu að Mr Thistleton var skömmu síðar hækkuð í peerage fyrir þjónustu til aðila hans. |
Y a une petite bille, en dessous, qui promène la flèche. Undir henni er kúla sem hreyfir örina. |
Alors que la plupart des infections sont asymptomatiques, certaines personnes tombent malades et présentent des symptômes de type grippal tels que fièvre, frissons, douleurs musculaires, fatigue et ictère (coloration jaune de la peau due à une perturbation du métabolisme de la bile). Flestar sýkingar líða hjá án einkenna en sumt fólk getur orðið veikt og þjáðst af flensulíkum einkennum eins og sótthita, kuldahrolli, vöðvaverkjum, þreytu, sem og gulu (húðin verður gulleit vegna gallröskunar). |
Roulements à billes Kúlulegur |
Allez, Billee, sors de dessous lui et allons-y. Komdu, Billee, komdu undan honum og drífum okkur. |
Ne te bile pas Engar áhyggjur |
Où l'avez-vous mis, mademoiselle Billee? Hvar settir ūú ūađ, fröken Billee? |
Mais ne te bile pas. Vertu samt ekki leiđ. |
Jeu Same Un petit jeu sur les billes et comment s' en débarrasser Samaspilið-Lítill leikur um bolta og hvernig á að losna við þá |
Insérer les billes! Inn međ kúlurnar. |
Maintenant apparente douceur, se convertir à bile amère. Nú virðist sætur, umbreyta til bitur Gall. |
31 La Grotte aux billes 31 ,Tímarit sem Guð styður‘ |
J'ai l'impression qu'on ne va pas récupérer nos billes dans cette affaire. Ég hef sterklega á tilfinningunni ađ viđ munum ekki fá borgađ fyrir verkiđ. |
Allez, Billee. Komdu, Billee. |
Te fais pas de bile Engar áhyggjur |
Bon, il a des migraines et il joue avec des billes. Svo hann fær migrenisköst og veltir kúlum. |
Tu te fais de la bile? Ertu kvíðin? |
Dégage de là, Billee. Færđu ūig, Billee. |
Si ça ne marchait pas, je récupérais mes billes. Hann sagđi ađ ef ūetta gengi ekki upp gæti ég tekiđ dķtiđ mitt og fariđ. |
Je vais vomir de la bile si on s'appelle " potes ". Ég gubba ef viđ ūurfum ađ kalla hvor ađra félagi. |
Við skulum læra Franska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu bille í Franska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Franska.
Tengd orð bille
Uppfærð orð Franska
Veistu um Franska
Franska (le français) er rómönsk tungumál. Eins og ítalska, portúgalska og spænska, kemur það frá vinsælum latínu, sem einu sinni var notað í Rómaveldi. Frönskumælandi einstakling eða land má kalla „frankófóna“. Franska er opinbert tungumál í 29 löndum. Franska er fjórða mest talaða móðurmálið í Evrópusambandinu. Franska er í þriðja sæti ESB, á eftir ensku og þýsku, og er annað mest kennt tungumál á eftir ensku. Meirihluti frönskumælandi íbúa heimsins býr í Afríku, með um 141 milljón Afríkubúa frá 34 löndum og svæðum sem geta talað frönsku sem fyrsta eða annað tungumál. Franska er annað útbreiddasta tungumálið í Kanada, á eftir ensku, og bæði eru opinber tungumál á sambandsstigi. Það er fyrsta tungumál 9,5 milljóna manna eða 29% og annað tungumál 2,07 milljóna manna eða 6% allra íbúa Kanada. Öfugt við aðrar heimsálfur njóta franska engar vinsældir í Asíu. Sem stendur viðurkennir ekkert land í Asíu frönsku sem opinbert tungumál.