Hvað þýðir chiffre d'affaires í Franska?
Hver er merking orðsins chiffre d'affaires í Franska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota chiffre d'affaires í Franska.
Orðið chiffre d'affaires í Franska þýðir velta. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins chiffre d'affaires
veltanoun |
Sjá fleiri dæmi
En attendant, l’industrie de la cigarette se révélait être l’une des plus lucratives dans le monde, puisqu’on enregistrait maintenant un chiffre d’affaires annuel supérieur à 300 milliards de francs français. Á meðan sannaði sígarettuiðnaðurinn sig vera einhverja ábatasömustu iðngrein veraldar með ársveltu yfir 40 milljarða bandaríkjadala. |
En 1982, deux des plus importants centres d’interruption de grossesse de Grande-Bretagne ont réalisé un chiffre d’affaires total de 4 500 000 livres (près de 45 000 000 de francs français). Árið 1982 höfðu tvær stærstu fóstureyðingastöðvar á Bretlandseyjum samanlagt um 250 milljónir króna í tekjur. |
Devlin MacGregor... a fait # milliards et demi de chiffre d' affaires... rien que l' an dernier Devlin MacGregor fékk sjö og hálfan miljarð dala í sölutekjur bara á síðasta ári |
Je peux avoir le chiffre d'affaires d'Alderman International? Þegar þú hefur tíma, get ég fengið tekjutölur fyrir Alderman lnternational? |
Adisseo France SA a réalisé un chiffre d'affaires de 1 141 173 097 € en 2010. Verg landsframleiðsla var 1.279.379 milljónir króna árið 2007. |
Avec pour résultat le contrôle de 17 % du marché allemand des pianos et un fort chiffre d’affaires à l’exportation. Fyrirtækið er með 70% markaðshluteild á færeyska markaðnum fyrir pilsner og 60% markaðshlutdeild fyrir lagerbjór. |
Un périodique espagnol déclare qu’il représente le plus gros chiffre d’affaires mondial, soit 300 milliards de dollars par an. Spænskt tímarit staðhæfir að hún sé sú atvinnugrein í heiminum sem veltir mestum fjármunum — 300 milljörðum dollara á ári. |
Les transfusions devenant courantes, une industrie internationale du sang vit le jour. Son chiffre d’affaires s’élevait à plusieurs milliards de dollars. Læknar fóru að líta á blóðgjafir sem fastan þátt í skurðaðgerðum og upp spratt atvinnugrein með milljarða dollara ársveltu á heimsvísu, helguð því hlutverki að sjá læknum fyrir blóði. |
En outre, c’est principalement grâce à ces frayères que l’industrie américaine de la pêche atteint un chiffre d’affaires annuel de 3 milliards de dollars. Þau eru got- og eldissvæði flestra fisktegunda sem eru undirstaða fiskveiða margra þjóða. |
Au fil des semaines, le commerce devient plus intense; en fait, les magasins réalisent jusqu’à 25 % de leur chiffre d’affaires annuel durant la période de Noël. Viðskiptin verða fjörugri er líður að lokum ársins enda fer allt að fjórðungur árssölu verslana fram á jólavertíðinni. |
En effet, bien qu’elle soit constituée en grande partie d’associations à but non lucratif comme la Croix-Rouge, l’industrie du sang brasse des sommes considérables, son chiffre d’affaires annuel s’élevant à un milliard de dollars. Enda þótt blóðbankarnir og starfsemi þeim tengd sé aðallega starfrækt af stofnunum, sem ekki eru reknar í hagnaðarskyni, svo sem Rauða krossinum, er um stórar fjárhæðir að tefla því árlegar tekjur nema um 1 milljarði dala (54 milljörðum ÍSK). |
Ce seul arbrisseau a joué un rôle décisif dans l’émergence de l’industrie du café qui, avec un chiffre d’affaires annuel de 55 milliards d’euros, se classe aujourd’hui deuxième, juste derrière l’industrie pétrolière, d’après la revue “ Pour la science ”. Þessi litla planta gegndi stóru hlutverki í upphafi kaffiiðnaðarins en hann veltir nú meira en sem svarar 4000 milljörðum króna árlega. Samkvæmt tímaritinu „Scientific American“ er það bara olíuiðnaðurinn sem slær kaffinu við í veltu bandaríkjadollara á heimsvísu. |
Commentant ce chiffre, Human Concern déclare: “L’avortement est une affaire lucrative.” Tímaritið Human Concern segir um þessa fjárhæð: „Fóstureyðingar eru gróðavænleg starfsemi.“ |
Mais si ce chiffre est supérieur à 2, et bien ça c'est une grosse affaire. " En ef þessi tala er fyrir ofan 2, þá er máli. " |
Við skulum læra Franska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu chiffre d'affaires í Franska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Franska.
Tengd orð chiffre d'affaires
Uppfærð orð Franska
Veistu um Franska
Franska (le français) er rómönsk tungumál. Eins og ítalska, portúgalska og spænska, kemur það frá vinsælum latínu, sem einu sinni var notað í Rómaveldi. Frönskumælandi einstakling eða land má kalla „frankófóna“. Franska er opinbert tungumál í 29 löndum. Franska er fjórða mest talaða móðurmálið í Evrópusambandinu. Franska er í þriðja sæti ESB, á eftir ensku og þýsku, og er annað mest kennt tungumál á eftir ensku. Meirihluti frönskumælandi íbúa heimsins býr í Afríku, með um 141 milljón Afríkubúa frá 34 löndum og svæðum sem geta talað frönsku sem fyrsta eða annað tungumál. Franska er annað útbreiddasta tungumálið í Kanada, á eftir ensku, og bæði eru opinber tungumál á sambandsstigi. Það er fyrsta tungumál 9,5 milljóna manna eða 29% og annað tungumál 2,07 milljóna manna eða 6% allra íbúa Kanada. Öfugt við aðrar heimsálfur njóta franska engar vinsældir í Asíu. Sem stendur viðurkennir ekkert land í Asíu frönsku sem opinbert tungumál.