Hvað þýðir chou í Franska?

Hver er merking orðsins chou í Franska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota chou í Franska.

Orðið chou í Franska þýðir kál, hvítkál, blómkál, kálhöfuð. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.

Hlustaðu á framburð

Merking orðsins chou

kál

noun (Plante.)

Je plante des choux, de la moutarde et toute cette zone, c' est pour le maïs

Ég gróðurset kál, sinnepskál og hérna á kornið mitt að vaxa

hvítkál

nounneuter (Plante comestible (Brassica oleracea) existant sous beaucoup de variétés.)

blómkál

noun

kálhöfuð

adjective

Sjá fleiri dæmi

Ce bout de chou, c'est ta fille?

Ūetta hlũtur ađ vera dķttir ūín.

Tu ne peux pas lire mes pensées, mon chou.

Ūú getur hætt ađ reyna ađ lesa huga minn, elskan.

Prends un peu de chou

Fáðu þér kál

Dors bien, mon chou.

Sofđu vel, væni.

Comme quoi, mon chou?

Eins og hverju, vinur?

Ne me hais point, mon chou

Ekki hata mig, elskan

Je t'en prie, mon chou.

Öllu er óhætt.

Relevée avec du navet ou du chou, elle contenait parfois les carcasses broyées d’animaux malades.

Það var bragðbætt með næpum eða hvítkáli og stundum voru í því hökkuð hræ af sýktum skepnum.

Quand j'ai été embauchée, il faisait la salade de chou cru.

Ūegar ég byrjađi sá hann um hrásalatiđ.

Soyez chou, allez nous chercher à boire.

Myndirđu vilja vera svo elskulegur ađ færa okkur drykk?

Les choux de la semaine dernière étaient délicieux.

Grænkáliđ sem viđ fengum í síđustu viku var ljúffengt.

Cetui bonnet doctoral est notre unique élixo, et ceci (montrant le trou de chou) c’est Lunaria major.

I>essi lreknishufa er okkar einstaka elixo, og petta (hann benti a kal-klumpinn) er Lunaria major.

Et nous établirons que le FBI a fait chou blanc.

Hvađ áttu viđ?

Moi aussi, mon chou.

Ég líka, gæskur.

Cette drogue stimule les danseurs pendant des heures, jusqu’à ce qu’ils finissent par éprouver ce qu’un auteur a décrit comme “ un quasi état de transe qu’ils appellent ‘ tomber dans les choux ’ ”.

Með því að neyta efnisins er hægt að dansa klukkustundum saman uns menn „komast í eins konar leiðsludá,“ eins og það var orðað í tímaritsgrein.

Tu es vraiment chou

Ég hélt þér væri sama

C'était presque convaincant, mon chou.

Elskan, ūetta var næstum sannfærandi.

Écoutez, mon chou, si vous la joignez avant moi, soyez gentil...

Elskan, ef ūú talar viđ hana á undan mér, myndirđu gera mér greiđa?

J' ai faim, mon chou

Elskan, ég er svöng

Tu es un chou

En hvað þú ert sætur

Ça sent le chou!

Hún lyktar af káli núna!

Mon chou, nous étions si inquiets!

Viđ vorum svo áhyggjufull!

Choux à la crème, beignets, Gâteaux!

Kleinuhringi og rjómabökur Hnetulausar ávaxtakökur

Merci, mon chou.

Takk, elskan.

Je suis désolée, mon chou.

Mér Ūykir Ūađ leitt, vinur.

Við skulum læra Franska

Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu chou í Franska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Franska.

Veistu um Franska

Franska (le français) er rómönsk tungumál. Eins og ítalska, portúgalska og spænska, kemur það frá vinsælum latínu, sem einu sinni var notað í Rómaveldi. Frönskumælandi einstakling eða land má kalla „frankófóna“. Franska er opinbert tungumál í 29 löndum. Franska er fjórða mest talaða móðurmálið í Evrópusambandinu. Franska er í þriðja sæti ESB, á eftir ensku og þýsku, og er annað mest kennt tungumál á eftir ensku. Meirihluti frönskumælandi íbúa heimsins býr í Afríku, með um 141 milljón Afríkubúa frá 34 löndum og svæðum sem geta talað frönsku sem fyrsta eða annað tungumál. Franska er annað útbreiddasta tungumálið í Kanada, á eftir ensku, og bæði eru opinber tungumál á sambandsstigi. Það er fyrsta tungumál 9,5 milljóna manna eða 29% og annað tungumál 2,07 milljóna manna eða 6% allra íbúa Kanada. Öfugt við aðrar heimsálfur njóta franska engar vinsældir í Asíu. Sem stendur viðurkennir ekkert land í Asíu frönsku sem opinbert tungumál.