Hvað þýðir feutré í Franska?
Hver er merking orðsins feutré í Franska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota feutré í Franska.
Orðið feutré í Franska þýðir þögull, rólegur, lágur, hljóður, lygn. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins feutré
þögull
|
rólegur
|
lágur
|
hljóður
|
lygn
|
Sjá fleiri dæmi
Vous avez un feutre? Ertu međ merkipenna á ūér? |
Il était enveloppé de la tête aux pieds, et les bords de son chapeau de feutre mou caché tous les pouces de son visage, mais le bout de son nez brillant, la neige s'était empilé contre son épaules et la poitrine, et a ajouté une crête blanche de la charge qu'il transportait. Hann var pakkað upp úr höfði að fótum og á barma mjúku fannst hattinn faldi alla tomma af andliti hans, en skínandi ábending um nefið, en snjó hafði hlaðið sig gegn sínum herðar og bringu, og bætt hvítt Crest til byrði hann fara. |
C'est mon feutre magique. Ūetta er sérstaki tússpenninn minn. |
Elle a dit " feutre ". Hún sagđi vassgat. |
Feutre pour l'isolation Einangrunarfelt |
Il a été un autre cri, mais pas tout à fait comme celui qu'elle avait entendu la nuit dernière, il était seulement un Bref un, un gémissement enfantin irritable feutrée en passant à travers les murs. Það var annað gráta, en ekki alveg eins og sá sem hún hafði heyrt í gærkvöldi, það var aðeins stutt, a fretful barnalegum hættu að væla muffled við brottför í gegnum veggi. |
Je suis ici pour un feutre... et je ne partirais pas sans! Ég kom til ađ sækja penna... og ég fer ekki án hans. |
Feutre d'amiante Asbestfelt |
Un silence feutré régnait, interrompu seulement au fois par les hurlements de la tempête. A muffled þögn ríkti aðeins brotinn á sinnum með shrieks í stormi. |
Saviez- vous que le feutre, dont les centaines d’utilisations vont de la fabrication de moquette à celle de balles de tennis, est en fait de la laine compactée sous pression à une certaine température? Vissir þú að flókaefni — sem hentar til ótal nota allt frá gólfteppum upp í tennisbolta — er í rauninni ull sem er pressuð saman undir hita og þrýstingi? |
Feutre pour la construction Filt fyrir byggingar |
Tu peux utiliser les crayons de couleur, le crayon à papier, les feutres, l’encre, le fusain, la peinture acrylique, l’aquarelle, les pastels, la peinture à l’huile ou tout autre procédé à deux dimensions. Þið getið notað vaxliti, blýant, tússliti, blek, teiknikol, akrýlliti, vatnsliti, pastelliti, olíu eða hvaða tvívíddar miðil sem er. |
Celui-ci a mis du feutre sur tout un mur hier. Ūessi málađi á vegginn í gær. |
Il devait ressembler à un morceau de feutre. Ég ímynda mér að hann hafi litið út eins og skinnbúturinn. |
Ils passent leur vie à courir après un morceau de feutre imitant un lièvre. Hann ver lífi sínu í það að hlaupa í hringi, eltandi skinnbút í líki kanínu. |
Va te faire feutre! Farđu í vassgat! |
Tante Kate a besoin de son feutre? Kate frænka ūarf ađ fá pennann sinn aftur. |
Við skulum læra Franska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu feutré í Franska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Franska.
Tengd orð feutré
Uppfærð orð Franska
Veistu um Franska
Franska (le français) er rómönsk tungumál. Eins og ítalska, portúgalska og spænska, kemur það frá vinsælum latínu, sem einu sinni var notað í Rómaveldi. Frönskumælandi einstakling eða land má kalla „frankófóna“. Franska er opinbert tungumál í 29 löndum. Franska er fjórða mest talaða móðurmálið í Evrópusambandinu. Franska er í þriðja sæti ESB, á eftir ensku og þýsku, og er annað mest kennt tungumál á eftir ensku. Meirihluti frönskumælandi íbúa heimsins býr í Afríku, með um 141 milljón Afríkubúa frá 34 löndum og svæðum sem geta talað frönsku sem fyrsta eða annað tungumál. Franska er annað útbreiddasta tungumálið í Kanada, á eftir ensku, og bæði eru opinber tungumál á sambandsstigi. Það er fyrsta tungumál 9,5 milljóna manna eða 29% og annað tungumál 2,07 milljóna manna eða 6% allra íbúa Kanada. Öfugt við aðrar heimsálfur njóta franska engar vinsældir í Asíu. Sem stendur viðurkennir ekkert land í Asíu frönsku sem opinbert tungumál.