Hvað þýðir galon í Franska?
Hver er merking orðsins galon í Franska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota galon í Franska.
Orðið galon í Franska þýðir Gallon, band, borði, braut, flétta. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins galon
Gallon
|
band(tape) |
borði(tape) |
braut(band) |
flétta(braid) |
Sjá fleiri dæmi
Un Blanc te colle des galons, et tu nous donnes des ordres... comme un maître. Sá hvíti lét ūig fá rendur og ūá skiparđu öllum fyrir eins og sjálfur meistarinn. |
Des galons sur un nègre! Rendur á blámanni! |
Toutefois, les surveillants doivent considérer leur fonction, non comme leur donnant des “galons”, mais comme une occasion d’œuvrer avec humilité, reconnaissance et empressement, ainsi que l’a fait Jésus, qui a dit: “Mon Père a travaillé sans relâche jusqu’à présent, et moi aussi je travaille sans relâche.” — Jean 5:17; 1 Pierre 5:2, 3. En umsjónarmenn ættu ekki að líta á útnefningu sína sem stöðutákn heldur sem tækifæri til að vinna visst verk í auðmýkt, þakklæti og með ákefð eins og Jesús sem sagði: „Faðir minn starfar til þessarar stundar, og ég starfa einnig.“ — Jóhannes 5:17; 1. Pétursbréf 5: 2, 3. |
Mais elle reprit tout de même, versant des larmes gallons, jusqu'à ce qu'il y avait une grande piscine autour d'elle, d'environ quatre pouces de profondeur et demi pour atteindre le couloir. En hún gekk á öllum sama, losun lítra af tárum, þar var stór laug um allt hennar, um fjórar tommur djúpur og ná helmingur niður í stofu. |
Qui c'est qui essaye de prendre du galon! Hann er ađ reyna ađ vinna sig í álit hjá stjķranum! |
Un gallon de fraises surgelées. Fjķra lítra af frosnum jarđarberjum. |
J`ai repris le dos... élargi les épaulettes et doublé tous les galons. Ég ūrengdi hann ađ aftan, setti á hann breiđari axlaskúfa og gyllta borđa. |
Tu seras sergent, en tunique bleue, avec galons et solde, d'accord? Ūú verđur liđūjálfi, klæđist bláum jakka međ röndum og færđ borgađ. |
Vous donneriez vos galons pour avoir ce privilège, c'est ça? Myndirđu fķrna röndunum fyrir ūau forréttindi, liđūjálfi? |
Ces poulets boire environ 2000 gallons d'eau par jour. Hænsnin drekka um 8 ūúsund lítra af vatni á dag. |
Galons à border Reimar fyrir bryddingar |
Je ne crois pas que les officiers aient mangé un gallon de fraises. Ég trúi ūví ekki ađ yfirmennirnir hafi étiđ 4 lítra af jarđarberjum. |
Seul un phénomène géologique peut chauffer 1 million de gallons de 6 ° en 12 heures. Einungis jarđfræđileg umbrot orsaka ađ milljķnir lítra hitna um sex gráđur á 12 stundum. |
Gallons " Dix ou quinze de sang sont jetés hors du cœur d'un seul coup, avec d'immenses vitesse " -. " Tíu eða fimmtán lítra af blóði er kastað út af hjarta á högg, með gríðarlega hraða " -. |
Le galonné est là. Tvíbarri hefur veriđ hér í allan morgun. |
Il garde aussi ses galons. Hann heldur líka tigninni. |
Un Blanc te colle des galons, et tu nous donnes des ordres... comme un maître Sá hvíti lét þig fá rendur og þá skiparðu öllum fyrir...... eins og sjálfur meistarinn |
Við skulum læra Franska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu galon í Franska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Franska.
Tengd orð galon
Uppfærð orð Franska
Veistu um Franska
Franska (le français) er rómönsk tungumál. Eins og ítalska, portúgalska og spænska, kemur það frá vinsælum latínu, sem einu sinni var notað í Rómaveldi. Frönskumælandi einstakling eða land má kalla „frankófóna“. Franska er opinbert tungumál í 29 löndum. Franska er fjórða mest talaða móðurmálið í Evrópusambandinu. Franska er í þriðja sæti ESB, á eftir ensku og þýsku, og er annað mest kennt tungumál á eftir ensku. Meirihluti frönskumælandi íbúa heimsins býr í Afríku, með um 141 milljón Afríkubúa frá 34 löndum og svæðum sem geta talað frönsku sem fyrsta eða annað tungumál. Franska er annað útbreiddasta tungumálið í Kanada, á eftir ensku, og bæði eru opinber tungumál á sambandsstigi. Það er fyrsta tungumál 9,5 milljóna manna eða 29% og annað tungumál 2,07 milljóna manna eða 6% allra íbúa Kanada. Öfugt við aðrar heimsálfur njóta franska engar vinsældir í Asíu. Sem stendur viðurkennir ekkert land í Asíu frönsku sem opinbert tungumál.