Hvað þýðir mala í Portúgalska?
Hver er merking orðsins mala í Portúgalska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota mala í Portúgalska.
Orðið mala í Portúgalska þýðir ferðataska, skott, Ferðataska. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins mala
ferðataskanounfeminine (De 4 (caixa para transporte em viagens) |
skottnoun |
Ferðataska
|
Sjá fleiri dæmi
Porque você não tem espaço suficiente no porta-malas. Ūađ er ekki meira pláss í skottinu. |
É o banco de trás ou o porta-malas. Aftursætiđ eđa skottiđ. |
Estou fazendo as malas. Ég er ađ reyna ađ pakka. |
Isto foi tudo o que saiu da sua mala? Var þetta allt sem slapp úr töskunni? |
Onde está a tua mala? Hvar er ferðataskan? |
Vá arrumar sua mala. Settu niđur í töskuna ūína. |
Temos US $ 500 milhões na mala e 20 toneladas de cocaína nos caminhões! Viđ höfum 500 milljķnir í töskunni og 20 tonn í tankbílunum. |
Estou a tentar encontrar as minhas malas e, visto que o avião se dividiu em cima da selva, pergunto- me se conhece as trajectórias e assim? Ég er að reyna að finna farangurinn minn og þar sem flugvélin brotnaði yfir skóginum velti ég fyrir mér hvort þú vissir um varpferla og svoleiðis? |
Viu, não preciso de uma mala cheia de plástico. Ég ūarf ekki fulla ferđatösku af plasti. |
O corpo de Rosie Larsen foi achado no porta-malas de um carro roubado do comitê. Líkami Rosie Larsen fannst í skottinu á bíl stolið frá þessari herferð |
Não desfaça as malas, Moonshee. Ekki taka upp úr töskunum, Moonskee. |
Skylar, queres a tua mala? Skylar, viltu veskiđ ūitt? |
Não sei arrumar uma mala. Ég kann ekki ađ gera ūetta. |
E se isso não for bom pra você, talvez deva fazer a malas e partir. Og ef ūađ er ekki nķgu gott fyrir ūig skaltu bara fara. |
Temos um tanque cheio de gasolina e um porta-malas cheio de dinheiro. Viđ erum međ fullan bensíntank og skottiđ fullt af peningum. |
Pare de falar, ou eu te coloco de volta no porta-malas. Hættu ađ tala eđa ég set ūig aftur í skottiđ. |
Fazendo as malas. Ég er ađ pakka. |
Faça a mala do Alex. Settu í tösku fyrir Alex. |
Vai esconder a mala no velho ponto de descarga do Ethan. Hann felur töskuna hjá gamla felustað Ethan. |
Primeiro, o roubo das minhas malas e meu diário, no qual gastei inúmeras horas. Fyrst var farangri mínum stoliđ og einnig minningum mínum sem ég eyddi ķtal stundum í. |
Trouxe a mala mágica. Ég kom međ töfratöskuna. |
Você que trouxe a mala. Ūú hélst á bakpokanum. |
Faça as malas, Cri-Kee. Pakkađu Kri-Ba. |
Vi que fez as malas. Ég sá ađ ūú ert búin ađ láta niđur. |
Podes trazer essa mala? Geturđu rétt mér töskuna? |
Við skulum læra Portúgalska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu mala í Portúgalska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Portúgalska.
Tengd orð mala
Uppfærð orð Portúgalska
Veistu um Portúgalska
Portúgalska (português) er rómverskt tungumál sem er innfæddur maður á Íberíuskaga í Evrópu. Það er eina opinbera tungumálið í Portúgal, Brasilíu, Angóla, Mósambík, Gíneu-Bissá, Grænhöfðaeyjum. Portúgalska hefur á milli 215 og 220 milljónir móðurmáls og 50 milljónir annarra tungumála, samtals um 270 milljónir. Portúgalska er oft skráð sem sjötta mest talaða tungumál í heimi, þriðja í Evrópu. Árið 1997 var yfirgripsmikil fræðileg rannsókn sett á portúgölsku sem eitt af 10 áhrifamestu tungumálum heims. Samkvæmt tölfræði UNESCO eru portúgölska og spænska ört vaxandi evrópsk tungumál á eftir ensku.