Hvað þýðir par la suite í Franska?

Hver er merking orðsins par la suite í Franska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota par la suite í Franska.

Orðið par la suite í Franska þýðir eftir á. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.

Hlustaðu á framburð

Merking orðsins par la suite

eftir á

adverb

Anna a du être hôspitalisée par la suite.
Anna ūurfti ađ dvelja á spítala eftir á.

Sjá fleiri dæmi

Cependant, par la suite, il l’envoya chercher fréquemment, espérant vainement recevoir un pot-de-vin.
Eftir það lét hann oft kalla postulann fyrir sig þar eð hann vonaðist eftir mútufé frá honum.
Il y est inhumé en 1161, comme par la suite beaucoup de ses descendants.
Hann var kjörinn ábóti 1161 og vígður af bróður sínum vorið eftir.
(Matthieu 24:45-47.) D’extraordinaires traits de lumière spirituelle ont jailli par la suite!
(Matteus 24: 45-47) Hvaða ljós leiftaði fram eftir það?
Par la suite, j’ai distribué un exemplaire du dossier aux élèves et aux professeurs. ”
Ég gaf síðan nemendum og kennurum afrit af greinunum.“
Examinons ce qui s’est passé lorsqu’il a rencontré Nathanaël, qui est devenu apôtre par la suite.
Skoðum frásöguna af því þegar hann hitti Natanael sem seinna varð postuli.
Par la suite, cette femme, sa mère et sa sœur se sont vouées à Jéhovah.
Systirin spurði þá hvort hún hefði áhuga á að hefja biblíunám að nýju og hún svaraði játandi.
Par la suite, il s’est fait baptiser et est devenu évangélisateur à plein temps.
Seinna meir skírðist hann sem vottur Jehóva og tók að boða trúna í fullu starfi.
» Par la suite, environ 5 000 frères ont rejoint l’organisation.
Í kjölfarið samlagaðist um 5.000 manna hópur alheimssöfnuði Jehóva.
Par la suite, de nombreux autres câbles reliant des continents et des îles furent posés.
Fjöldi sæstrengja fylgdi í kjölfarið sem tengdu saman eyjar og meginlönd.
David a par la suite recouvré la santé.
Davíð náði sér að lokum.
Par la suite, il mourrait de nouveau.
Síðan myndi hann deyja aftur.
Par la suite, quand j’ai répété ce que j’avais entendu durant l’opération, une infirmière s’est excusée.
Síðar, þegar ég sagði frá því sem ég hafði heyrt meðan aðgerðin fór fram, baðst hjúkrunarkona afsökunar.
Par la suite, nous avons été envoyés dans une région proche de la frontière brésilienne.
Síðar vorum við send á svæði nálægt landamærum Brasilíu.
Par la suite, il fonde sa propre agence d'architecture.
Ári seinna stofnaði hann eigin arkitektastofu.
Par la suite, un troisième chef de cinquante s’est présenté.
Síðan kom þriðji höfuðsmaðurinn yfir fimmtíu manna herflokki til Elía.
Questions de réflexion : Quels regrets le père de Brianne risque- t- il d’avoir par la suite ?
Til umhugsunar: Hverju sér pabbi Brianne hugsanlega eftir seinna meir?
Par la suite, Dieu fit émerger de l’océan des terres ou continents.
Að því búnu lét Guð þurrlendi rísa upp yfir sjávarborðið.
” Avez- vous déjà pensé cela et par la suite oublié où habitait la personne en question ?
Hefurðu einhvern tíma sagt þetta en síðan gleymt hvar viðmælandi þinn átti heima?
Il fut par la suite entraîneur.
Hjá báðum félögum var hann síðar meir þjálfari.
Par la suite, il a été appelé Satan le Diable (Révélation 12:9).
Hann gerði uppreisn gegn Guði og var síðar nefndur Satan djöfullinn.
Noé a par la suite décidé d’envoyer une colombe.
Síðan tók Nói þann kost að senda út dúfu.
Par la suite, j’ai passé cinq ans au siège mondial des Témoins de Jéhovah, à Brooklyn (New York).
Í fimm ár starfaði ég við höfuðstöðvar Votta Jehóva í Brooklyn í New York.
CETTE journaliste a par la suite interviewé une famille Témoin.
ÞESSI fréttamaður tók síðar viðtal við fjölskyldu sem tilheyrir söfnuði Votta Jehóva.
Par la suite, nous avons obtenu nos visas pour la République de Corée.
Að lokum fengum við vegabréfsáritun til að komast inn í Suður-Kóreu.
Mais, comme elle l’expliquera par la suite, elle apprend à compter patiemment sur l’action de Jéhovah.
Jennifer var miður sín en segist hafa lært að vera þolinmóð og bíða þess að Jehóva skærist í leikinn.

Við skulum læra Franska

Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu par la suite í Franska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Franska.

Veistu um Franska

Franska (le français) er rómönsk tungumál. Eins og ítalska, portúgalska og spænska, kemur það frá vinsælum latínu, sem einu sinni var notað í Rómaveldi. Frönskumælandi einstakling eða land má kalla „frankófóna“. Franska er opinbert tungumál í 29 löndum. Franska er fjórða mest talaða móðurmálið í Evrópusambandinu. Franska er í þriðja sæti ESB, á eftir ensku og þýsku, og er annað mest kennt tungumál á eftir ensku. Meirihluti frönskumælandi íbúa heimsins býr í Afríku, með um 141 milljón Afríkubúa frá 34 löndum og svæðum sem geta talað frönsku sem fyrsta eða annað tungumál. Franska er annað útbreiddasta tungumálið í Kanada, á eftir ensku, og bæði eru opinber tungumál á sambandsstigi. Það er fyrsta tungumál 9,5 milljóna manna eða 29% og annað tungumál 2,07 milljóna manna eða 6% allra íbúa Kanada. Öfugt við aðrar heimsálfur njóta franska engar vinsældir í Asíu. Sem stendur viðurkennir ekkert land í Asíu frönsku sem opinbert tungumál.