Hvað þýðir pignon í Franska?
Hver er merking orðsins pignon í Franska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota pignon í Franska.
Orðið pignon í Franska þýðir tannhjól, gafl, bjór, gaflbrík, gaflhlað. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins pignon
tannhjól(cogwheel) |
gafl(gable) |
bjór
|
gaflbrík
|
gaflhlað
|
Sjá fleiri dæmi
Ainsi, guidés au milieu des branches de pin et non par un sens délicat de leur quartier que par la vue, à tâtons crépuscule, comme elle était, avec ses pignons sensibles, il a trouvé une perche, où il pourrait en paix attendre l'aube de sa journée. Svona, leiðsögn amidst á furu lim frekar með viðkvæma tilfinning hverfi þeirra en með sjón, tilfinning sólsetur leiðar sinnar, eins og það væri, með viðkvæma pinions hans, fann hann nýtt karfa, þar sem hann gæti í friði bíða lýst dags hans. |
Pignon fixe, cadre en acier, pas de freins. Fastur gír, stálstell, engar bremsur. |
Lumière à ailes de fumée, d'oiseaux icariens, de fusion, ton pignons dans ton vol vers le haut, Light- winged Smoke, Icarian fugl, Bráðnun pinions þín í upp flugi þínu, |
Pignon fixe, cadre acier, sans freins. Fastur gír, stálstell, engar bremsur. |
Saisie qu'il pignon fini Spouter- Inn, vous vous êtes trouvé dans une large, bas, épars entrée avec l'ancienne lambris, rappelant l'un des remparts de certains a condamné un vieil artisanat. Innsláttur að Gable í báða enda Spouter- Inn, sem finnast þú sjálfur í a breiður, lág, straggling færslu með gamaldags wainscots, minna einn af bulwarks sumra fordæma gömlu iðn. |
C'était un drôle d'endroit - un pignon non limitée vieille maison, d'un côté paralysé en quelque sorte, et penchant tristement. Það var hinsegin konar stað - A Gable í báða enda gömlu húsi, annars vegar palsied eins og það var, og halla á því miður. |
En me donnant La maison des pignons verts... votre mère m'avait dit: Ég man ūegar mķđir ūín gaf mér " Önnu í Grænuhlíđ ". |
Við skulum læra Franska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu pignon í Franska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Franska.
Tengd orð pignon
Uppfærð orð Franska
Veistu um Franska
Franska (le français) er rómönsk tungumál. Eins og ítalska, portúgalska og spænska, kemur það frá vinsælum latínu, sem einu sinni var notað í Rómaveldi. Frönskumælandi einstakling eða land má kalla „frankófóna“. Franska er opinbert tungumál í 29 löndum. Franska er fjórða mest talaða móðurmálið í Evrópusambandinu. Franska er í þriðja sæti ESB, á eftir ensku og þýsku, og er annað mest kennt tungumál á eftir ensku. Meirihluti frönskumælandi íbúa heimsins býr í Afríku, með um 141 milljón Afríkubúa frá 34 löndum og svæðum sem geta talað frönsku sem fyrsta eða annað tungumál. Franska er annað útbreiddasta tungumálið í Kanada, á eftir ensku, og bæði eru opinber tungumál á sambandsstigi. Það er fyrsta tungumál 9,5 milljóna manna eða 29% og annað tungumál 2,07 milljóna manna eða 6% allra íbúa Kanada. Öfugt við aðrar heimsálfur njóta franska engar vinsældir í Asíu. Sem stendur viðurkennir ekkert land í Asíu frönsku sem opinbert tungumál.