Hvað þýðir Russie í Franska?
Hver er merking orðsins Russie í Franska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota Russie í Franska.
Orðið Russie í Franska þýðir Rússland, Rússneska sambandið, Rússland, rússland. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins Russie
Rússlandproperneuter Pour la vérité sur la Russie prenez une pelle Ef ūú vilt sannleikann um Rússland tekurđu skķflu. |
Rússneska sambandiðproper |
Rússlandproper Pour la vérité sur la Russie prenez une pelle Ef ūú vilt sannleikann um Rússland tekurđu skķflu. |
rússlandproper Pour la vérité sur la Russie prenez une pelle Ef ūú vilt sannleikann um Rússland tekurđu skķflu. |
Sjá fleiri dæmi
À la fin du XVIIIe siècle, Catherine II de Russie a annoncé qu’elle visiterait le sud de son empire, accompagnée de plusieurs ambassadeurs étrangers. Katrín mikla frá Rússlandi tilkynnti, seint á 18. öld, að hún ætlaði að ferðast um suðurhluta ríkidæmis síns í fylgd með nokkrum erlendum sendiherrum. |
9) Comment nos frères d’Europe de l’Est et de Russie ont- ils survécu spirituellement sous l’interdiction ? (9) Hvernig héldu bræður okkar í Rússlandi og Austur-Evrópu sér andlega sterkum þegar starfið var bannað? |
Artiste du peuple de la Fédération de Russie est le plus haut titre honorifique de la Fédération de Russie pour les réalisations exceptionnelles dans le domaine du théâtre, de la musique, du cirque, du vaudeville et du cinéma. Artist fólksins Rússlandi hærri heiðurs titill Rússlands, er veitt fyrir framúrskarandi árangur á sviði leikhús, tónlist, sirkus, vaudeville og kvikmyndahús. |
Russ, sois prudent. Russ, farđu varlega. |
De russie. Rússlandi. |
La Chine et la Russie sont déconnectées. Kína og Rússland lokuðu. |
La Russie avait même perdu sa monarchie au cours de la révolution bolchevique survenue en 1917. Rússneska keisaradæmið hafði meira að segja liðið undir lok í byltingu bolsévíka árið 1917. |
Toutefois, la Russie est plus peuplée que les 14 autres pays réunis et sa superficie est plus de trois fois supérieure à la leur. Íbúar Rússlands eru þó fleiri en íbúar hinna landanna 14 samanlagt og það er ríflega þrefalt stærra að flatarmáli en þau. |
En 2015, la Russie était l'hôte d'honneur du salon de Genève. Vorið 2008 var Kristín Þóra fastráðin hjá Borgarleikhúsinu. |
Par conséquent, aucune personne actuellement en vie n’a été témoin des naissances de Winston Churchill (1874) ou de Mohandas Gandhi (1869), de la vente de l’Alaska aux États-Unis par la Russie en 1867 ou de l’assassinat d’Abraham Lincoln en 1865 — sans parler de tous les événements historiques qui les ont précédés. 10 Þar af leiðandi er enginn maður á lífi sem man eftir fæðingu Winstons Churchills (1874) eða Mohandas Gandhis (1869), kaupum Bandaríkjamanna á Alaska af Rússum árið 1867 eða morðinu á Abraham Lincoln árið 1865 — að ekki sé minnst á alla þá atburði sögunnar sem gerðust á undan þessum atburðum nítjándu aldar. |
J’ai été personnellement témoin de la ferveur des gens qui ont embrassé sa parole sacrée des îles de la mer à l’immense Russie. Sjálfur hef ég verið vitni að eldmóði þeirra sem hafa tekið á móti hans helga orði, allt frá eyjum úthafs til hins víðáttumikla Rússlands. |
Le 14 septembre 2014 à Sotchi, les participants russes au programme se sont entretenus avec Vladimir Poutine lors de la réunion entre le président de la Fédération de Russie et le président de la FIFA, Sepp Blatter. Þann 14. september 2014 í Sochi, töluðu rússneskir þátttakendur við Vladimir Putin á meðan á fundi rússneska forsetans og forseta FIFA, Sepp Blatter, stóð. |
Vous savez qu'hier soir, la Russie a débuté une nouvelle offensive contre l'Armée nord de l'Ukraine dans la section du sud de la Pologne. Eins og ūiđ vitiđ hķfu Rússar nũja sķkn í gærkvöldi gegn norđurhersafnađinum í Suđur-Pķllandi. |
Le nuage radioactif est monté dans l’atmosphère. Poussé par les vents, il a traversé l’Ukraine, la Biélorussie (aujourd’hui la Belarus), la Russie et la Pologne, mais aussi l’Allemagne, l’Autriche et la Suisse. Geislaskýið steig upp til himins og barst hundruð kílómetra leið yfir Úkraínu, Hvíta Rússland og Pólland, og einnig yfir Þýskaland, Austurríki og Sviss. |
En Russie, la Journée du Football et de l'Amitié a été célébrée le 25 avril dans 11 villes. Í Rússlandi var degi fótbolta og vináttu fagnað þann 25. apríl í 11 borgum. |
Ce vol fait de la Chine le troisième pays à envoyer des hommes dans l'espace par ses propres moyens après les États-Unis et la Russie. Kínverjar urðu þannig þriðja land heims sem tekist hafði að lenda geimfari við geimstöð á eftir Bandaríkjunum og Rússlandi. |
en 1943, lors d’un combat en Russie, il s’est fait tuer. Hann féll í bardaga í Rússlandi árið 1943. |
Un accord pour partager les résultats scientifiques a été formalisé ce soir entre la Russie, la Chine et les forces conjointes de l'Organisation des Nations Unies. Samþykkt um að deila vísindalegum uppgötvunum virðist í sjónmáli nú þegar Rússland og Kína taka þátt í viðræðum Sameinuðu þjóðanna. |
La campagne de Russie est le dernier fait d’armes du général. Skjaldarmerki Rússlands er opinbera skjaldarmerki Rússlands. |
Par ailleurs, grâce à l’intégrité de nos compagnons sourds en Russie, nous avons remporté une victoire juridique devant la Cour européenne des droits de l’homme. Og vegna ráðvendni heyrnarlausra trúsystkina okkar í Rússlandi unnum við mál fyrir Mannréttindadómstóli Evrópu. |
La Russie prend la troisième place. Rússland er í öðru sæti. |
JE SUIS né en 1953 à Kazan, capitale du Tatarstan, en Russie centrale. ÉG FÆDDIST árið 1953 í borginni Kazan, höfuðborg lýðveldisins Tatarstan í Mið-Rússlandi. |
LE TSAR de Russie Vladimir Ier décida un jour que ses sujets, des païens, devaient devenir “chrétiens”. VLADIMIR I Rússakeisari ákvað einn góðan veðurdag að heiðnir þegnar hans skyldu snúast til „kristni.“ |
Des saints du Brésil, d’Équateur, des Philippines et de Russie montrent ce que signifie servir les personnes dans le besoin. Heilagir frá Brasilíu, Ekvador, Filippseyjum og Rússlandi sýna hvað í því felst að þjóna hinum nauðstöddu. |
L'OCDE est en pourparlers d'adhésion avec la Colombie, la Fédération de Russie* et la Lettonie. OECD á í aðildarviðræðum við Kólumbíu, Lettland og Rússneska sambandsríkið*. |
Við skulum læra Franska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu Russie í Franska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Franska.
Tengd orð Russie
Uppfærð orð Franska
Veistu um Franska
Franska (le français) er rómönsk tungumál. Eins og ítalska, portúgalska og spænska, kemur það frá vinsælum latínu, sem einu sinni var notað í Rómaveldi. Frönskumælandi einstakling eða land má kalla „frankófóna“. Franska er opinbert tungumál í 29 löndum. Franska er fjórða mest talaða móðurmálið í Evrópusambandinu. Franska er í þriðja sæti ESB, á eftir ensku og þýsku, og er annað mest kennt tungumál á eftir ensku. Meirihluti frönskumælandi íbúa heimsins býr í Afríku, með um 141 milljón Afríkubúa frá 34 löndum og svæðum sem geta talað frönsku sem fyrsta eða annað tungumál. Franska er annað útbreiddasta tungumálið í Kanada, á eftir ensku, og bæði eru opinber tungumál á sambandsstigi. Það er fyrsta tungumál 9,5 milljóna manna eða 29% og annað tungumál 2,07 milljóna manna eða 6% allra íbúa Kanada. Öfugt við aðrar heimsálfur njóta franska engar vinsældir í Asíu. Sem stendur viðurkennir ekkert land í Asíu frönsku sem opinbert tungumál.