Cosa significa appear in Inglese?
Qual è il significato della parola appear in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare appear in Inglese.
La parola appear in Inglese significa apparire, comparire, parere che, sembrare che, sembrare, apparire, sembrare, sembrare, parere che, sembrare che, sembrare, parere, apparire, apparire, comparire, comparire, apparire, nascere, sorgere, comparire, comparire a nome di, sembrare che, essere pubblicato, in caso di mancata comparizione, convocare, citare, chiamare a comparire, ordine di comparizione, mandato di comparizione. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola appear
apparire, comparireintransitive verb (come into view) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") At last, they appeared at the far end of the beach. Finalmente sono apparsi in fondo alla spiaggia. |
parere che, sembrare chetransitive verb (with clause: seem) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") It appears you were correct after all. Pare che in fin dei conti tu abbia ragione. |
sembrare, apparireverbal expression (seem, look) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") Ken appears to be very dedicated to his family. Ken sembra dedicarsi molto alla famiglia. |
sembrareverbal expression (seem to do) (seguito da verbo) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") Jenny appears to know what she's doing. Jenny sembra sapere cosa sta facendo. |
sembrareverbal expression ([sth]: seem) (seguita da subordinata) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") The rain appears to be easing off. Sembra che la pioggia stia diminuendo. |
parere che, sembrare cheverbal expression (person: seem) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") I appear to have lost my umbrella. A quanto pare, ho preso il mio ombrello. |
sembrare, parereintransitive verb (with an adj: look) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") The moon appeared huge through her telescope. Audrey appears relaxed. Attraverso il suo telescopio la luna sembra enorme. // Audrey sembra rilassata. |
apparire(play a role, perform) (partecipare: in TV, ecc.) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") He has appeared in several television shows. È apparso in molti programmi televisivi. |
apparire, comparire(be published) (essere pubblicato) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") The picture appeared in many newspapers. La foto è apparsa su molti giornali. |
comparire, apparireintransitive verb (occur) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") The Black Death first appeared in England in 1348. La peste nera comparve in Inghilterra per la prima volta nel 1348. |
nascere, sorgereintransitive verb (come into being) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") The United Nations appeared as a result of the desire for global stability. Le Nazioni Unite sono nate come risultato del desiderio di una stabilità globale. |
comparireintransitive verb (law: come before a court) (diritto) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") She will appear in court tomorrow to answer the charges. Comparirà davanti alla corte domani per rispondere delle accuse. |
comparire a nome di(represent in court) (diritto) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") Your Honor, I'm James Alfred III, appearing for the defendant. Vostro Onore, sono James Alfred III e compaio a nome dell'imputato. |
sembrare cheverbal expression (seem) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") It appears as though your father is having a mid-life crisis. Sembra che tuo padre stia avendo una crisi di mezza età. |
essere pubblicatoverbal expression (be printed, be published) (verbo: Forma che descrive uno stato o un'azione) My sister wrote a novel ten years ago, but I don't think it will ever actually appear in print. Dieci anni fa mia sorella ha scritto un romanzo, ma non credo che sarà mai pubblicato. |
in caso di mancata comparizionenoun (charge of not attending court) (avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano") |
convocare, citare, chiamare a comparireverbal expression (often passive (call to appear in court) (davanti al giudice) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Karen has been summoned to appear before the High Court. Karen è stata chiamata a comparire presso l'Alta Corte. |
ordine di comparizione, mandato di comparizionenoun (call to appear in court) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) The doctor received a summons to appear and give his evidence. Il dottore ricevette un ordine di comparizione per testimoniare. |
Impariamo Inglese
Quindi ora che sai di più sul significato di appear in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.
Parole correlate di appear
Sinonimi
Parole aggiornate di Inglese
Conosci Inglese
L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.