Cosa significa glass in Inglese?

Qual è il significato della parola glass in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare glass in Inglese.

La parola glass in Inglese significa vetro, bicchiere, occhiali, di vetro, in vetro, bicchiere, specchio, clessidra, lente di ingrandimento, lente, binocolo, colpire con un bicchiere, bicchiere da birra, vetro soffiato, bicchiere da brandy, ginepraio, bicchiere da cocktail, vetrino, coppettazione, vetro inciso, inciso, bicchiere, ceca, giovane anguilla, fibra di vetro, binocolo, vetro piano, vetro float, vetro multicellulare, vetro satinato, perlina in vetro, cartuccia in vetro, teca di vetro, teca in vetro, soffitto di cristallo, tagliavetro, operaio addetto al taglio del vetro, porta a vetri, occhio di vetro, luce riflessa dal vetro, mascella di vetro, bicchiere di vino, forno a riverbero per la fusione del vetro, transizione vetrosa, lana di vetro, soffiatore di vetro, soffiatura del vetro, relativo alla soffiatura del vetro, della soffiatura del vetro, tagliavetro, tagliatore di vetro, vetraria, arte vetraria, vetro smerigliato, vetro in polvere, piccolo specchio portatile, lente d'ingrandimento, highball, bicchiere highball, cristallo, specchio, lente d'ingrandimento, vetro opalino, vetro cilindrico, vetro overshot, pannello di vetro, specchiera tra due finestre, boccale Pilsner, lastra di vetro, in lastra di vetro, vetro piombato, vetro pressato, vetro antisfondamento, vetro di mare, lastra, lastra di vetro, bicchiere da liquore, silice fusa, silicato di sodio, vetrata colorata, vetrata colorata, vetrata decorata, di vetro colorato, vetro Steuben, vetro temprato, vetro temprato, vetro temperato, bicchiere per l'acqua, contenitore per l'acqua, tubo con fondo di vetro, vetrina sott'acqua, vetro solubile, bicchiere da vino. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola glass

vetro

noun (material)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

The tabletop was made of glass.

Il piano del tavolo era fatto di vetro.

bicchiere

noun (container for drinks)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Can I have a glass for my milk?

Posso avere un bicchiere per il latte?

occhiali

plural noun (spectacles)

(sostantivo plurale maschile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere maschile e numero plurale: abitanti, occhiali, soldi )

I took out my contact lenses and put on my glasses.

Mi sono tolto le lenti a contatto e mi sono messo gli occhiali.

di vetro, in vetro

noun as adjective (made of glass)

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

The glass vase broke when it fell.

Il vaso di vetro si è rotto quando è caduto.

bicchiere

noun (count of drinks)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

I was so thirsty that I drank three glasses of water.

Ero così assetato che ho bevuto tre bicchieri d'acqua.

specchio

noun (mirror)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

She is so vain; always looking in the glass at herself.

È proprio vanitosa, si guarda sempre allo specchio.

clessidra

noun (dated (hourglass)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

When the sand has reached the bottom of the glass, an hour will have passed.

Quando la sabbia avrà raggiunto il fondo della clessidra sarà passata un'ora.

lente di ingrandimento, lente

noun (dated (magnifying glass)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

I can't possibly see that small print without a glass.

Non riesco proprio a vedere quella piccola scritta senza una lente di ingrandimento.

binocolo

plural noun (dated (binoculars)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

The general took the glasses to get a view of the battlefield.

Il generale prese il binocolo per osservare il campo di battaglia.

colpire con un bicchiere

transitive verb (UK, informal (hit [sb] with a glass)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

The thug glassed Steven for accidentally spilling his pint.

Il teppista ha colpito Steven con un bicchiere dopo che lui gli aveva fatto rovesciare per sbaglio la birra.

bicchiere da birra

noun (drinking vessel)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

If you don't like drinking beer from the bottle, you ask for a beer glass.

Se non volete bere birra dalla bottiglia, chiedete un bicchiere da birra.

vetro soffiato

noun (glassware made by the blowing technique)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

bicchiere da brandy

noun (large rounded drinking glass)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

ginepraio

verbal expression (figurative (delicate situation, subject)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

If you try to discuss his drinking problem, you will be walking on broken glass.

Se provi ad affrontare il suo problema di alcolismo ti infilerai in un ginepraio.

bicchiere da cocktail

noun (cone-shaped drinking glass)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

The dessert was elegantly presented in a cocktail glass.

Mi hanno regalato dei bicchieri da cocktail di cristallo.

vetrino

noun (for microscopes) (microscopio)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

coppettazione

noun (alternative medicine)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

vetro inciso

noun (etched crystal)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

inciso

noun as adjective (crystal: etched) (di vetro)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

bicchiere

noun (glass for drinking)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

She served me lukewarm water in a chipped drinking glass.

Mi ha dato dell'acqua a temperatura ambiente in un bicchiere scheggiato.

ceca, giovane anguilla

noun (young eel) (ittica)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

fibra di vetro

noun (material from glass fibres)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Fiberglass has largely replaced wood as a boat-building material.

La fibra di vetro ha ormai preso il posto del legno per la costruzione di imbarcazioni.

binocolo

plural noun (binoculars)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

vetro piano

noun (sheet glass for windows, etc.)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

vetro float

(smooth plate glass)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

vetro multicellulare

(cellular glass)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

vetro satinato

noun (translucent glass)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

A lot of bathrooms have frosted glass windows.

Le finestre di molti bagni sono in vetro satinato.

perlina in vetro

noun (often plural (bead for necklaces, other decorations) (per collana o decorazione)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

cartuccia in vetro

noun (type of laboratory receptacle)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

teca di vetro, teca in vetro

noun (display container made of glass)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

soffitto di cristallo

noun (figurative (limit on ability to raise in work hierarchy) (figurato)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Though we've come a long way, there's still a glass ceiling for women in many industries.

Anche se abbiamo fatto tanta strada, c'è ancora un soffitto di cristallo per le donne in molti settori.

tagliavetro

noun (tool for cutting glass)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

operaio addetto al taglio del vetro

noun (worker who cuts glass)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

porta a vetri

noun (door made of glass)

occhio di vetro

noun (false eyeball)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Every night before I go to bed I take out my glass eye and put it in a bowl of water by the bed.

Prima di andare a dormire, tolgo il mio occhio di vetro e lo metto in un recipiente d'acqua vicino al letto.

luce riflessa dal vetro

noun (light reflection off glass)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

mascella di vetro

(vulnerable jaw)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

bicchiere di vino

noun (wine served in a glass)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

I like to have a glass of wine with my meal.

ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase inglese. Vorrei un bicchiere di vino con la mia bistecca, per favore.

forno a riverbero per la fusione del vetro

(glass-melting furnace)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

transizione vetrosa

noun (cooling of liquid glass into solid)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

lana di vetro

(spun glass)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

soffiatore di vetro

noun (craftsperson who shapes glass)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

soffiatura del vetro

noun (art of shaping glass)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

relativo alla soffiatura del vetro, della soffiatura del vetro

noun as adjective (relating to glassblowing)

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

tagliavetro

noun (hand tool)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

tagliatore di vetro

noun ([sb] who cuts glass)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

vetraria, arte vetraria

noun (making of glassware)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

vetro smerigliato

noun (optics: polished glass)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

vetro in polvere

noun (glass in fine particles)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

piccolo specchio portatile

noun (small mirror)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

lente d'ingrandimento

noun (magnifying glass)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

highball, bicchiere highball

noun (tall cocktail glass)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

The waiter brought her a gin and tonic in a highball glass.

Il cameriere mi ha portato il drink in un bicchiere highball.

cristallo

noun (clear, hard material) (tipo di vetro)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

specchio

noun (obsolete (mirror)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

The princess peered at her reflection in the looking glass.

La principessa scrutò la propria immagine riflessa nello specchio.

lente d'ingrandimento

noun (handheld lens that makes things appear larger)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Her eyesight was so bad that she needed a magnifying glass to read small print.

La sua vista era così debole che aveva bisogno di una lente di ingrandimento per leggere i caratteri piccoli.

vetro opalino

noun (opaque white glass)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

vetro cilindrico

noun (type of glass)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

vetro overshot

noun (type of decorative glassware) (storico, US)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

pannello di vetro

noun (glass panel for window)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

specchiera tra due finestre

(type of mirror)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

boccale Pilsner

noun (tapered beer glass)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

lastra di vetro

noun (strong, flat glass)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

The shop window was made of plate glass.

in lastra di vetro

noun as adjective (window: having flat glass)

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

Daniel was seriously injured when he ran into a plate-glass window.

vetro piombato

noun (stained glass)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

vetro pressato

(glass making)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

vetro antisfondamento

noun (reinforced glass)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

vetro di mare

noun (glass fragment worn smooth by the tide)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

lastra

noun (pane of glass) (vetro)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Because the window had an odd shape, we had to cut a new windowpane out of a larger sheet.

Poiché la finestra aveva una forma strana, abbiamo dovuto tagliare da una lastra più ampia un nuovo vetro.

lastra di vetro

noun (glass in flat sheet form)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Cutting sheet glass is best left to expert professionals.

E' meglio lasciare che siano dei professionisti a tagliare le lastre di vetro.

bicchiere da liquore

noun (small glass for serving spirits)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Un bicchierino di grappa per finire la serata?

silice fusa

noun (ceramics)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

silicato di sodio

noun (chemistry)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

vetrata colorata

noun (colored window glass)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Tourists visit York Minster to see its beautiful stained glass.

I turisti visitano la cattedrale di York per le sue bellissime vetrate colorate.

vetrata colorata, vetrata decorata

noun (painted pane)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

di vetro colorato

noun as adjective (of painted glass)

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

The church was decorated with stained-glass panels depicting stories from the Bible.

vetro Steuben

(lead crystal) (con piombo)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

vetro temprato

noun (glass strengthened by heat treatment)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

vetro temprato

noun (glass strengthened by heat treatment)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

The principal feature of tempered safety glass is its strength.

vetro temperato

noun (glass; strengthened)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

bicchiere per l'acqua

noun (drinking glass)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

contenitore per l'acqua

noun (glass storage container)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

tubo con fondo di vetro

noun (engineering: glass tube)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

vetrina sott'acqua

noun ([sth] for observing underwater)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

vetro solubile

noun (chemical compound: sodium silicate)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

bicchiere da vino

noun (stemmed glass drinking vessel)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di glass in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Parole correlate di glass

Cosa significa anneal in Inglese?

Cosa significa balloon in Inglese?

Cosa significa beer in Inglese?

Cosa significa bevel in Inglese?

Cosa significa blow in Inglese?

Cosa significa blower in Inglese?

Cosa significa blown in Inglese?

Cosa significa break in Inglese?

Cosa significa chip in Inglese?

Cosa significa clear in Inglese?

Cosa significa coaster in Inglese?

Cosa significa crunch in Inglese?

Cosa significa crystal in Inglese?

Cosa significa cut in Inglese?

Cosa significa decanter in Inglese?

Cosa significa do in Inglese?

Cosa significa drain in Inglese?

Cosa significa etch in Inglese?

Cosa significa fiberglass in Inglese?

Cosa significa fill in Inglese?

Cosa significa flask in Inglese?

Cosa significa flaw in Inglese?

Cosa significa flute in Inglese?

Cosa significa fragment in Inglese?

Cosa significa frost in Inglese?

Cosa significa frosting in Inglese?

Cosa significa gift in Inglese?

Cosa significa gig in Inglese?

Cosa significa girlfriend in Inglese?

Cosa significa give in Inglese?

Cosa significa give in in Inglese?

Cosa significa give up in Inglese?

Cosa significa give way in Inglese?

Cosa significa given that in Inglese?

Cosa significa glad in Inglese?

Cosa significa glamorous in Inglese?

Cosa significa glamour in Inglese?

Cosa significa glance in Inglese?

Cosa significa glancing in Inglese?