スペイン語のlenguajeはどういう意味ですか?

スペイン語のlenguajeという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,スペイン語でのlenguajeの使用方法について説明しています。

スペイン語lenguajeという単語は,言語, 言葉 、 言い方, 言葉づかい 、 文体 、 言い回し, 言葉, 下品な言葉、悪態、ののしり, 口調、話し方、話しぶり, 言い回し、言葉遣い, 言葉、言語, 機械で読み取れる, 口語の、話し言葉の, 簡単な言葉で、平易な言い方で, 手話、身振り手振り, 手話を使う人、手話者, 悪態、下品な[乱暴な]言葉, あいまいな話し方, 新聞口調, 官庁用語、お役所言葉, 赤ちゃん言葉、幼児語, しぐさ、身振り手振り、ボディーランゲージ, 比喩表現, ののしり、ののしり言葉、悪態、毒舌、暴言, 形式言語、形式的な言葉、正式な言語, 汚い言葉使い、卑猥な言葉, 形式言語、形式的な言語, 口語体、話し言葉, 書き言葉、文語, 低級言語, 機械語、マシン語, 自然言語, 言葉を使わない伝達、非言語的コミュニケーション, ののしり言葉、悪態、いやらしい言葉, 公用語、公式言語, 詩的言語、詩的表現, 卑猥な言葉, 手話, 言語療法、言語治療, 話し言葉、口語, 記号言語, 下品な言葉、乱暴な言葉、悪い言葉, チャットスピーク, 乱暴な言葉, 連続音声, グラフィック言語, 言語科目, 平易[簡単な、分かりやすい]言葉, 赤ちゃん言葉, 公用語, はっきりとした言葉を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語lenguajeの意味

言語

nombre masculino (コンピュータ)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Java es un lenguaje de ordenadores.
Javaはコンピュータ言語のひとつだ。

言葉 、 言い方

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
¡No uses ese lenguaje! Por favor, usa palabras más educadas.
そういう言い方(or: 言葉)を使わないで、もっと丁寧な言葉遣いをしてください。

言葉づかい 、 文体 、 言い回し

nombre masculino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
El lenguaje usado en este documentos es árido y aburrido.
この文書の文体(or: 言い回し)は、実に無味乾燥でつまらないな。

言葉

nombre masculino (比喩的)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
El lenguaje de los perros incluye gruñidos y gemidos.

下品な言葉、悪態、ののしり

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
¡No uses ese vocabulario delante de los niños!

口調、話し方、話しぶり

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

言い回し、言葉遣い

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

言葉、言語

(figurado)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Mucha gente lucha cuando trata de dominar otra lengua.
多くの人が別の言葉を身に着けるのに苦労する。

機械で読み取れる

locución adjetiva

Parecen un montón de símbolos sin sentido porque está en lenguaje de computadora, la máquina entiende el código, no te preocupes.

口語の、話し言葉の

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
Cuando los filósofos hablan de "libertad" generalmente se refieren a algo completamente diferente al significado de uso diario de esa palabra.

簡単な言葉で、平易な言い方で

locución adverbial

(品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも)
Debes escribir las instrucciones en lenguaje simple para que la gente pueda entenderlas.

手話、身振り手振り

(general)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Emily se está volviendo buena en el lenguaje de señas.

手話を使う人、手話者

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

悪態、下品な[乱暴な]言葉

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

あいまいな話し方

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

新聞口調

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

官庁用語、お役所言葉

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

赤ちゃん言葉、幼児語

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Los lingüistas estudian el lenguaje infantil para descubrir cómo adquirimos el lenguaje.

しぐさ、身振り手振り、ボディーランゲージ

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Pude notar por su lenguaje corporal que estaba decepcionada.

比喩表現

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Las metáforas son ejemplos de lenguaje figurado.

ののしり、ののしり言葉、悪態、毒舌、暴言

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

形式言語、形式的な言葉、正式な言語

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
La diplomacia siempre se maneja en un lenguaje formal.

汚い言葉使い、卑猥な言葉

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
El uso de lenguaje obsceno puede ofender a alguna gente.

形式言語、形式的な言語

(言語・言葉使い)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
C++ es un lenguaje de alto nivel.

口語体、話し言葉

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Se expresaba en un lenguaje sencillo y coloquial.

書き言葉、文語

locución nominal masculina (文筆・スピーチ)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Las oraciones largas y complejas son características del lenguaje literario.
長く複雑な文は文語の特徴である。

低級言語

(programación) (コンピュータ)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
El lenguaje ensamblador es un ejemplo típico de un lenguaje de bajo nivel.

機械語、マシン語

nombre masculino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
El lenguaje de computadora se clasifica en varias categorías, según su complejidad y las posibilidades de desarrollo de aplicaciones.

自然言語

nombre masculino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
El lenguaje natural es el no programado o construido para estudios de lógica u otros tipos de investigación.

言葉を使わない伝達、非言語的コミュニケーション

locución nominal masculina

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
A menudo puedes saber si alguien está mintiendo por su lenguaje corporal.

ののしり言葉、悪態、いやらしい言葉

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
No debes usar lenguaje vulgar cuando hay niños presentes.

公用語、公式言語

locución nominal masculina

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Los Estados Unidos de América no tienen lenguaje oficial. Canadá tiene dos lenguajes oficiales, el inglés y el francés.
アメリカ合衆国は公式言語がない。   カナダは英語とフランス語の二つの公式言語を持っている。

詩的言語、詩的表現

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

卑猥な言葉

(anticuado)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
¡No uses lenguaje malsonante delante de los niños!

手話

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Puede comunicarse perfectamente utilizando lengua de señas.

言語療法、言語治療

(医療)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

話し言葉、口語

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
No es una expresión frecuente en el lenguaje hablado.

記号言語

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
El lenguaje simbólico es apropiado para la poesía, aunque un uso exagerado de él empobrece la poesía.

下品な言葉、乱暴な言葉、悪い言葉

(formal)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Echaron a la niña de la clase por usar lenguaje soez.

チャットスピーク

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

乱暴な言葉

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Ese tipo de lenguaje vulgar no es apropiado frente a tu madre.

連続音声

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

グラフィック言語

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
No alcanza con las palabras para describir el sistema solar; es necesario usar lenguaje gráfico.

言語科目

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Normalmente, en EE. UU. hay que estudiar cuatro años de lengua y literatura para graduarse del bachillerato.

平易[簡単な、分かりやすい]言葉

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

赤ちゃん言葉

(por el adulto) (大人が真似をする)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Nunca usamos lenguaje infantil para dirigirnos a nuestros hijos.
私たちは子供と話す時、赤ちゃん言葉を使わなかった。

公用語

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
El lenguaje oficial a menudo no es otra cosa que ambigüedades y dobles sentidos.
公用語は、多くの場合、二重語法か間接的なほのめかしでしかありません。

はっきりとした言葉

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
El lenguaje obsceno es una constante en todos sus shows, intercala montones de malas palabras en todos sus monólogos.

スペイン語を学びましょう

スペイン語lenguajeの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、スペイン語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

lenguajeの関連語

スペイン語について知っていますか

スペイン語(español)はカスティーリャとしても知られています、ロマンス諸語のイベロロマンスグループの言語であり、一部の情報源によると世界で4番目に一般的な言語ですが、他の言語では2番目または3番目にリストされています 最も一般的な言語。 約3億5200万人の母国語であり、言語として話者を加えると4億1700万人が話しています。 サブ(1999年に推定)。 スペイン語とポルトガル語の文法と語彙は非常に似ています。 これら2つの言語の類似語彙の数は最大89%です。 スペイン語は世界20カ国の第一言語です。 スペイン語の話者の総数は4億7000万人から5億人と推定されており、ネイティブスピーカーの数で世界で2番目に広く話されている言語となっています。